Врач. Она медиум, позволяющая невежественным духам, таким, например, как вы, использовать свое тело, чтобы мы могли с вами поговорить. Если осмотритесь, вы увидите духов, которые хотят вам помочь.

Дух. Духов?

Врач. Здесь вы найдете духов, которые хотят вам помочь и разъяснить, как вы наилучшим образом сможете в том мире продвигаться вперед. Не сомневайтесь, вы тоже можете быть счастливым.

Дух. У меня совершенно онемели ноги.

Врач. Но ведь это тело не принадлежит вам. И мы не видим вас.

Дух. Правда?

Врач. Вы невидимы для нас. Вы можете это понять?

Дух. Похоже, моя бедная голова этого просто не понимает.

Врач. Оглядитесь, вы увидите духов, подобных вам. И они хотят вам помочь.

Дух. Мне не нужна помощь.

Врач. Еще как нужна! Вам нужна помощь, чтобы войти в духовный мир.

Дух. Где это?

Врач. Это для нас, людей, невидимый мир вокруг Земли. Вы непременно найдете того, кого вам нужно, если, конечно, будете его искать. Только тогда вы поймете, как велика ценность жизни.

Дух. По мне, так я бы лучше заснул.

Врач. Если вы заснете, тогда мне придется еще несколько раз подвергнуть вас электрическим ударам.

Миссис Х. В. Подумайте о том, сколько горя вы принесли своей матери.

Дух. Да, я был очень глуп.

Врач. Вы вовсе не были глупы, вы просто жили в свое удовольствие, были ленивы и ничего не хотели делать.

Дух. Здесь мама. (Дух.) Но я не знаю, чего она от меня хочет.

Врач. Послушайте, что она вам говорит.

Дух. Она говорит: «Ты был очень своевольным мальчиком. Теперь постарайся проснуться и стать другим, потому что здесь, на этой стороне, жизнь совсем другая, и здесь тебе придется служить, чтобы обрести счастье».

Врач. Тогда вы наконец-то по-настоящему научитесь ценить жизнь.

Дух. Мама, кажется, очень счастлива.

Врач. Она вам поможет, если вы всерьез возьметесь за ум.

Дух. Я хочу пойти с ней, мне нужно учиться.

Врач. Прежде всего вы должны ее слушаться.

Дух. Мама говорит, что счастлива оттого, что ей удалось найти меня. Я тоже по-своему счастлив видеть ее.

Врач. Потрудитесь стать серьезным и понять, что жизнь имеет смысл.

Дух. Тогда я пойду с ней. Она говорит, что я должен перестать досаждать той даме. После последней грозы, которую я пережил, я и это тело хочу оставить в покое. Я думал, что лишусь жизни, так больно это было.

Миссис Х. В. Да, уж вам досталось. А вы не видите здесь духа вашей сестры Ф.?

Дух. Да, она здесь с большой толпой людей. Думаю, мне пора идти.

Врач. Как вы собираетесь это сделать? Я сейчас объясню вам.

Дух. Нет, я уж пойду.

Врач. Как?

Дух. Просто встану и пойду. (Тщетно пытается встать.) Я не могу двинуться с места.

Врач. Вы сейчас лишь частично владеете этим телом. Просто подумайте, что хотите оказаться рядом с вашей матерью.

Дух. Просто подумать?

Врач. Отныне вы будете передвигаться с помощью мысли.

Дух. Мама, перейди, пожалуйста, сюда (показывает, куда), тогда я в мыслях перепрыгну к тебе. (Сидит некоторое время без движения, потом хохочет.) Я не могу прыгнуть, это был бы очень длинный прыжок!

Врач. Сейчас вы в Калифорнии. Как долго вы бы добирались до Калифорнии? А ведь в мыслях вы можете сразу оказаться там, потому что у вас уже нет физического тела, которое вам пришлось бы «брать с собой». В духовном мире мысль – движущая сила.

Дух. Ну, тогда я быстро подумаю и прыгну. Но я все еще никак не могу оказаться там.