Дух. Тогда я могу отправляться на небо и петь. Я ведь регулярно ходила в церковь.

Врач. В какую церковь вы ходили?

Дух. В методистскую церковь.

Врач. Ваш супруг тоже ходил в церковь?

Дух. Фрэнк был очень хорошим человеком. Я давно его не видела. Он очень любил меня, и я тоже очень его любила. (Резким голосом.) Фрэнк, я очень хочу тебя видеть. Фрэнки, Фрэнки, ты не хочешь мне помочь? Ты здесь, Фрэнки?

Врач. Не говорите так!

Дух. Вы не хотите мне дать немного морфия? Фрэнки всегда немного давал мне. Доктор Рассел всегда говорил, морфий мне нужен для поддержки сердца. (Взволнованно.) Фрэнки, Фрэнки!

Врач. Почему вы так громко зовете Фрэнки?

Дух. О, я всегда так зову его к обеду. Я всегда его звала, он – милый, славный человек.

Врач. Не будьте так безрассудны, возьмитесь за ум!

Дух. О, я совершенно разумна, когда зову Фрэнки. Я думаю о Фрэнки, я люблю его. Но я люблю и морфий. О, вон там стоит Фрэнки! (Дух.) Когда же ты пришел, Фрэнки? Дай мне немного морфия!

Врач. Он отвечает вам?

Дух. Он говорит, что никогда больше не даст мне морфия. Фрэнки, ты же всегда ходил для меня в аптеку. Пожалей меня. Сделай мне укол, и я уже никогда больше не попрошу тебя об этом. Ты же знаешь, я очень больна. Ты ведь все еще любишь меня, Фрэнки? Тогда сделай мне укол, и мы опять будем счастливы вместе.

Духа пришлось увести, и ее супруг завладел медиумом.

Дух. Я – Фрэнк Нобль. Я уже довольно долго делаю все, что в моих силах, чтобы привести мою жену сюда, чтобы ей здесь помогли.

Врач. Это, по-видимому, стоило вам немало терпения.

Дух. Я очень благодарен вам за то, что вы для начала привели ее ко мне.

Врач. Мы рады, что смогли помочь вам.

Дух. Моя жена тяжело заболела. Тогда врач и дал ей однажды морфий как обезболивающее; с тех пор у нее начались такие тяжелые приступы, что нам не оставалось ничего другого, как все чаще и чаще вызывать врача, чтобы он сделал ей укол морфия. Так это у нее вошло в ужасную привычку. Как я теперь понимаю, она несчетное количество раз притворялась больной, когда хотела заполучить морфий. Она так долго разыгрывала из себя больную, что в конце концов ей не составляло никакого труда нагнать на нас страху и потребовать свою дозу морфия. Что можно было поделать? Получив свою дозу, она неделями чувствовала себя хорошо. Но потом снова начинались эти ужасные припадки.

Врач. Где вы жили?

Дух. Мы тогда жили в Эль-Пасо, в Техасе.

Врач. Вы знаете, когда вы умерли?

Дух. Нет, этого я сказать вам не могу. Со мной случилось что-то странное. Мне вообще было нелегко. Конечно, я не был богатым человеком, мне приходилось зарабатывать на жизнь той работой, которая подворачивалась.

Врач. Это не позор.

Дух. Образования у меня не было, и я брался за любую работу. Одно время я работал на рудниках, потом валил лес, иногда работал плотником. Я делал все, чтобы в доме был хоть какой-то достаток.

Элизабет когда-то была очень славной девушкой. После родов она тяжело заболела, у нее были сильные боли. Врач прописал ей обезболивающее; очень скоро его нужно было все больше и больше, и в конце концов она просто не могла обходиться без морфия.

С ней было очень нелегко, пока она не получала морфия; после этого она некоторое время чувствовала себя хорошо – вплоть до нового приступа. Но ее зависимость становилась все сильнее. У нее начались сильные приступы кашля, во время одного из которых она умерла. Приняв таблетку, она закашлялась и подавилась. Сегодня здесь она еще раз пережила свой смертный час.

Врач. Она бы кашляла еще сильнее и дольше, если бы ее не увели отсюда.

Дух. Я долго искал ее, но когда наконец нашел и хотел к ней приблизиться, она убежала прочь, требуя морфия. Иногда я терял ее из виду, не знал, где она. Очень странно: как только о ком-то подумаешь, ты уже рядом с ним. В результате я научился всегда находить свою жену, как только терял ее. Иногда она вселялась в других людей. Я, правда, и тогда находил ее, но она пугалась меня. Ведь я умер раньше нее.