«Он думает, что это Сердце Хроноса! — Не размышляя, он отдернул руку. — И ему известно о Сердце Хроноса не больше, чем мне. В самом деле, почему бы ему не заглотить мой палец? Он ведь не колеблясь прикажет отсечь мне палец!»

К счастью, поблизости не было видно ни одного тарканца; он почти ощущал, как зазубренный жу'летт, который полагалось носить каждому гвардейцу, по приказу Аватара врезается в его плоть.

Лицо Эсабиана потемнело, морщины в углах рта углубились.

— Дай его мне!

Рука Барродаха непроизвольно дернулась вперед — сработали двадцать лет повиновения. Эсабиан схватил шар и потянул, потом начал крутить. Барродах ахнул и едва не упал на колени.

— Господин, молю вас... — Он перекосился набок, глядя на Эсабиана, который едва не вывихнул его палец. — Это не Сердце Хроноса!

Аватар пристально посмотрел на шар, потом отпустил его.

— Тогда зачем ты явился ко мне с этим?

Барродах густо покраснел:

— Оно засосало мой палец, и никто не знает, как его снять.

Он услышал сбоку хихиканье, но не осмелился повернуться, чтобы унять Таллиса взглядом, Эсабиан посмотрел мимо него.

— Возможно, ты можешь объяснить это?

Таллис выступил вперед и низко поклонился.

— Милорд, это дизонианский мастурбатор. — Эсабиан непонимающе нахмурился, и Таллис пустился в дальнейшее объяснение: — Это такое приспособление для мужского самоудовлетворения с Дизона. Оно было среди артефактов, которые мы забрали в усадьбе гностора.

Аватар фыркнул и снова повернулся к Барродаху:

— И ты не знаешь, как снять его? — Барродах поднял взгляд на его лицо, и желудок его сжался от странного огонька в глазах Эсабиана. — Я надеюсь, это не мешает тебе в исполнении своих обязанностей?

«Он все равно намерен отсечь его!»

— Нет, Господин! — взмолился он. — От него нет никакого вреда! Я надеюсь, найдется кто-нибудь, кто сможет от... — Он осекся, проговорившись. — Кто знает, как снять его. — Он покрутил немного шар, как делал всю дорогу с борта «Когтя Дьявола».

— На вашем месте я бы этого не делал.

Все разом повернулись к Омилову — тот опустил взгляд, но лицо его оставалось мрачным.

— Вы можете включить его активный режим.

— Что ты хочешь этим сказать? — взвыл Барродах.

— Если вы включите активный режим, эта штука попытается вызвать у вас оргазм. Поскольку вы по собственной неосторожности надели его на палец, а не на что-то другое, боюсь, это будет невозможно.

В серьезном тоне гностора проглядывали искорки иронии, что почему-то было еще хуже, чем открытый смех.

Краем глаза Барродах заметил, как изогнулись губы Эсабиана.

«Он забавляется этим!»

— Как бы то ни было, — продолжал Омилов, — этот прибор спроектирован так, что будет продолжать попытки до тех пор, пока не добьется успеха. — Он сделал паузу. — Право, не знаю, что случится с вашим пальцем в этом случае.

— Ты должен знать, как он снимается! — в отчаянии произнес Барродах.

— Как я уже объяснил вам во время полета, боюсь, что леди Омилов не посвятила меня в подобные детали управления механизмом.

К изумлению Барродаха, Эсабиан захихикал.

— Великолепно, гностор! Мой бедный бори будет теперь жить в страхе до тех пор, пока мы не снимем с него эту штуку, хотя я не сомневаюсь: он, как и я, прекрасно понимает, что твоя маленькая речь была чистой импровизацией.

Лицо Омилова снова сделалось абсолютно бесстрастным.

— Возможно.

Голос Эсабиана тоже посерьезнел.

— Надеюсь, ты не будешь столь же изобретательным в том, что касается Сердца Хроноса?

Омилов не ответил, только продолжал спокойно смотреть на Властелина-Мстителя.

— Ну давай же, гностор, ты же не можешь не понимать, что все равно расскажешь мне, хочешь ты этого или не хочешь.

— Верно, но верность и честь велят мне молчать, пока у меня еще есть выбор.

— Геласаар хай-Аркад стоял предо мной совсем недавно и говорил что-то очень похожее. Это мало помогло ему, как не поможет тебе. Все его сыновья мертвы, и ему самому недолго ждать Геенны.

На мгновение лицо Омилова выдало охватившую его печаль, но он быстро скрыл ее.

— Но у тебя, гностор, времени еще меньше, чем у него. — Эсабиан помолчал, вглядываясь в его лицо. — Я вижу по твоим глазам, тебе кажется, что ты еще можешь удивить нас. Боюсь, не удивишь. Среди пленных, захваченных нами на Лао Цзы, была женщина с занятным прозвищем: «Паучиха».