Шрифт:
– Я разозлился. Достаточно?
Дерек поднял руку ладонью вперед:
– «Разозлился» тут не прокатит, Джейсон. Дети злятся на родителей постоянно, но с ножом на них не бросаются. Ты меня слышишь? Я пытаюсь спасти тебе жизнь.
– А кто вас просил? – Мальчишка вскочил со стула, и к нему тут же бросились охранники. – Почему вы просто не оставите меня в покое? – закричал он вне себя.
Коннора увели. Разочарованный, Дерек стал складывать бумаги, и тут к нему подошел один из судебных приставов. Он протянул адвокату обычный почтовый конверт.
– Кто-то из посетителей просил передать вам, мистер Митчелл. Сказал, вы знаете, что это такое.
Додж стоял на улице, курил и ждал Дерека. Он оглядел своего босса таким же критическим взглядом, как Марлин, но от высказываний по поводу того, как тот выглядит, воздержался. Хэнли потушил сигарету в вазоне с цветами около двери, и они вошли в здание, где располагался офис Митчелла. В лифте Додж и Дерек оказались одни, поэтому разговор начали прямо там.
– Джейсон Коннор вознамерился позволить штату Джорджия казнить его.
– Придурок.
– Вчера вечером Крейгтон Уиллер убил Мэгги.
Додж резко дернулся. Дерек не стал утаивать от него отвратительные подробности. Пока они шли к кабинету, он рассказал Хэнли все.
– … … – то и дело бормотал Додж.
– Я все слышала, – подала голос Марлин.
– Так подай на меня в суд.
Это было любимое выражение Доджа – любимое из тех, которые можно цитировать.
Марлин помахала ладонью перед лицом, разгоняя табачный дым, и протянула Дереку несколько записок с напоминаниями.
– Ничего срочного. Явка на совещание будет стопроцентной, и я предупредила всех, чтобы были на высоте. – Затем, понизив голос, она добавила: – Звонил ветеринар и сказал, что ждет твоих распоряжений по поводу похорон Мэгги.
Дерек кивнул и взялся за ручку двери своего кабинета. Додж вошел за ним. Когда оба сели, Хэнли спросил:
– Что ты собираешься делать?
– Хочу ее кремировать.
– Лучше пару дней подождать, – посоветовал Додж. – Полиция может захотеть еще раз осмотреть… тело.
Дерек горько улыбнулся:
– Я звонил в участок перед тем, как пойти в суд. У новичков, которые ко мне приходили, сегодня выходной, но я переговорил с их начальником. Те парни написали рапорт. Мне назвали номер дела и уверили, что ведется расследование и мне сообщат о его результатах, как только будет что сообщить.
– Ты полагаешь, что все заглохнет?
– Боюсь, что да.
– Откуда ты знаешь, что это он? – Додж посмотрел в глаза Дереку.
Митчелл достал из кармана пиджака конверт, который ему вручили в суде, и передал Хэнли. Тот его внимательно осмотрел, открыл и вытащил листок бумаги. На нем оказались две напечатанные строчки.
– «Как тебе эта мокруха? Майкл Дуглас, «Идеальное убийство»{ Триллер Эндрю Дэвиса (1998).}, – он поднял глаза на Дерека. – Что такое мокруха, я понял, но какое отношение к этому имеет Майкл Дуглас? Или я чего-то не знаю?
– Крейгтон Уиллер – ходячая энциклопедия по истории кино. То, что он сделал с Мэгги…
– Я видел. «Крестный отец».
– Да.
– Господи…
– Да.
Додж вложил листок в конверт и вернул его Дереку.
– Собираешься передать полиции как улику?
– Какая от этого польза?
– Особенно теперь, когда мы все залапали. И еще тот мужик, который принес тебе конверт…
– Да они в любом случае, скорее всего, не станут этим заниматься. Но я все-таки хочу обратиться в главное полицейское управление штата.
Додж поморщился:
– Они там по уши в делах по поводу людей, убивающих других людей.
– Я и не надеюсь, что из этого что-то выйдет.
– Почему эта сволочь Уиллер так на тебя взъелся? Потому что ты отказался представлять его интересы?
Дерек покрутился в своем кресле. Он еще раз порылся в голове, душе и сердце и не нашел там ничего, что подсказало бы ему, что Хэнли не следует доверять.
– Додж, я хочу тебе кое-что рассказать.
– Если судить по твоему тону, потом ты меня убьешь. Может быть, мне лучше не знать этого?
Митчелл мрачно улыбнулся. Он начал с самого начала и поведал Доджу все, включая эпизод в самолете, без подробностей, конечно, и теорию Джули Рутледж, что это убийства «крест-накрест». Возможно, Крейгтон оказал или окажет человеку, опознанному как Билли Дьюк, такую же услугу, как оказал ему сам Дьюк, пристрелив дядю.