Завтра пошлю телеграмму; цлую тебя, душенька, до субботы — утра. —

На конверте: Москва. У Каменнаго моста Софійская набережная. [Оборвано.] некое училище. [Квартир]а смотрителя. [Оборвано.] Софь Андревн Толстой.

Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 145—146. Датируется на основании почтового штемпеля: «Моск. почт, центр, отд. 27 авг. 1881 г.» и начальных слов письма: «нынче среда вечеромъ». Среда приходилась 26 августа 1881 г.

1 Вероятно дети А. М. и Т. А. Кузминских: Мария, Вера и Михаил.

2 А. М. Кузминский.

3 Француженка — гувернантка.

4 Деревня в 7 верстах от Ясной поляны.

6 В. И Карницкий (1831—1881), священник ближайшей Кочаковской церкви, учил закону божию всех детей Толстого. «Был простой, хороший человек с большой семьей» (н. п. С. А.). Дочь его, Евдокия Васильевна, была крестницей Толстого.

6 Жена Василия Ивановича Карницкого.

7 Обидимо или Абидимо, село Тульского уезда в 16 верстах от Тулы. Станция Сызрано-Вяземской железной дороги.

8 Т. А. Кузминская.

9 Болото в 10 верстах от Ясной поляны.

10 Владимир Александрович Бибиков (р. 1874 г.). сын Телятинского помещика А. Н. Бибикова и О. А. Фирекель. Приятельствовал с Ильей и позднее с Андреем Львовичем Толстыми.

11 «Чем люди живы?».

12 С. А. Толстая писала 26 августа об устройстве квартиры в доме кн. Волконских: «Сегодня мы накупили пропасть мебели, почти весь дом, без гостиной. Но я нашла магазин, где почти наверное закажу гостиную. Очень уж надежный старик, хозяин магазина. Кое-что передала, кое-что дешевле; но я не могу сказать, чтоб я была недовольна покупками. Завтра займусь посудой, лампами и проч. Но еще ужасно много дела: обойщики еще не принялись за обивку, многое не куплено, ничего не устроено. Я не могу приехать раньше воскресенья вечера, это мне очевидно. Воскресенье надо ехать утром с Петей [Берсом] на Сухареву; только по воскресеньям торг; а простого многое не куплено; без меня нельзя купить, а вещи все серьезно нужные».

13 День коронации Александра II — 26 августа 1856 г.

14 У В. И. Карницкого были дети: Людмила (по мужу Кудрявцева), Евдокия, Александра, София, Николай, Владимир, Михаил и Александр.

1881 г. Августа 27. Я. П.

Пишу съ вечера въ четвергъ. M-lle Guillod завтра хочетъ хать съ двочками въ Ясенки, и свезутъ письмо.

Проснувшись, осмотрлъ дтей. Вс здоровы и веселы. Сережа вернулся изъ Тулы посл обда; я ходилъ гулять и встртилъ его. Илюша ходилъ на Деготну1 и тоже вернулся, ничего не убивши. —

Таня, какъ я замчаю, въ дух акуратности.

Андрюша очень веселъ, пилъ со мной чай.

Миша особенно гордо хлопаетъ ногами. И очень радъ калошамъ.

С[аша] Кузминскій2 обдалъ у насъ. Въ крокетъ нельзя было играть отъ дождя.

Маша играла въ куклы съ Акулей.3 Я очень вялъ. Цлый день хочется спать. —

Письма два теб. Одно отъ Вари,4 другое отъ матери Англичанки, кот[орая] выражаетъ надежду, что д[очь ея все]5 исполнитъ.

Прощай, завтра напишу, если будетъ вре[мя и будетъ]5 что.

Л.

Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 146—147. Датируется на основании начальных слов письма: «Пишу с вечера в четверг». Четверг падал на 27 августа 1881 г.

1 Ближайшее болото к Ясной поляне.

2 А. М. Кузминский.

3 Акулина — дочь Андрея Сахарова и Матрены Петровны, рожд. Арбузовой, сестры С. П. Арбузова.

4 В. В. Нагорнова.

5 Взятое в скобки — оторвано в подлиннике.

1882 г. Февраля 3. Я. П.

Пишу теб, душа моя, изъ Ясной, въ комнатк Ал[екся] Ст[епановича],1 гд мн очень хорошо. Пріхалъ я въ Тулу. Урусовъ2 ветртилъ меня, накормилъ, напоилъ, — поговорили, — больше онъ, — и уложилъ спать. Я ршилъ хать съ поздомъ утреннимъ, 81/2 часовъ, но не сообразилъ, что этотъ поздъ идетъ только до Узловой.3 Такъ и сдлалъ: всталъ въ 7 и похалъ. Пріхалъ въ 11-мъ часу въ Узловую усталый, вялый; поглядлъ — въ пол мятетъ, ждать 5 часовъ на станціи; a поздъ назадъ въ Тулу идетъ тотчасъ. Я телеграфировалъ Раевскому4 и похалъ въ Ясную. Остановился я у Ал[екся] Ст[епановича]. Онъ очень милъ, но я его отъ храпа изгналъ въ людскую, и это нехорошо. Со мной же спалъ на печк Петръ Шинтяковъ.5 Мар[ья] Аф[анасьевна],6 Аг[афья] Мих[айловна],7 пили чай и бесдовали вчера, а нынче я прохался верхомъ, напился кофею и началъ заниматься, но не могъ много сдлать, — голова болитъ по-мигренному, и чувствую слабость. Я не натуживаю себя и читаю старые Revues8 и думаю. Упиваюсь тишиной. Просителей избгаю. — Мн очень хочется написать то, что я задумалъ.9

Въ дом топятъ въ тетинькиной комнат.10 Перейду только, если будетъ совсмъ теплый и легкій воздухъ. Пробуду я, какъ Богъ на сердце положитъ, и какъ ты напишешь. Теперь сообщеніе быстрое. Телеграмы на Козловку и письма въ Тулу.

Какъ твоя грудь и все здоровье и какъ дти — большіе и малыя? Если бы тебя это облегчило, и если Илюша этаго очень хочетъ, пришли его сюда дня на три. Только бы у тебя было хорошо. Пожалуйста, пиши мн всю правду. Не бойся меня тревожить. — Если теб лучше, чтобы я былъ съ тобой, нужно посовтоваться, — телеграфируй, и я черезъ 12 часовъ въ Москв.11 —