12) "Ubermensch — нераздельно.11

Вот и всё. Посылаю всё, любезный друг, и надеюсь больше не утруждать вас, но если случится — простите.

Любящий вас Л. Толстой.

Печатается по фотокопии. Датируется по содержанию (первая корректура второй части трактата была получена около 27 января 1898 г.).

Письмо Моода, на которое отвечает Толстой, неизвестно.

1 Пьер Луис (1870—1925) — французский писатель-символист. См. т. 70.

2 См. т. 30, гл. XVIII, стр. 176, строка12.

3 Там же, стр. 177, строка 11.

4 Там же, стр. 177, строки 24—25.

5 [Исступленное восхищение]. В печатных текстах трактата этого выражения нет.

6 В русском тексте соответствующей вставки нет.

7 О чем здесь идет речь, неизвестно.

8 См. т. 30, гл. XX, стр. 186, строка 21. Моод в переводе это место выпустил (см. WAM, гл. XX, стр. 64, столб. 2, строка 14).

9 См. т. 30, гл. XX, стр. 189, строки 21—22.

10 [худосочных]. См. т. 30, гл. XX, стр. 189, строка 31.

11 [сверхчеловек].

1. Н. Дубровскому. Января 18. Отмечено в Дневнике Толстого.

2. Н. И. X.Января 18. Отмечено в Дневнике Толстого.

3. Е. П. Накашидзе.Января 18. Отмечено в Дневнике Толстого.

4. Э. Э. Ухтомскому.Января 25? Упоминается в письме № 20.

5. П. А. Буланже.Февраля начало. Упоминается в ответном письме Буланже от 20 февраля нов. ст.

6. С. Ф. Маньковскому.Февраля 19—20? Упоминается в ответном письме Маньковского от 24 февраля.

7. Д. П. Маковицкому.Февраль. Упоминается в письме Бирюкова к Толстому от 13/25 марта.

8. М. Андросову.Февраль. Упоминается в письме № 82.

9. В. Потапову.Февраль. Упоминается в письме № 82.

10. Е. В. Пономаревой.Марта начало. Упоминается в ответном письме Пономаревой от 14 марта.

11. М. А. Стаховичу.Марта 26? Упоминается в письме № 99.

12. Д. Н. Жбанкову.Марта до 29. Упоминается в ответном письме Жбанкова от 30 марта.

13. С. Ф. Маньковскому.Апреля начало. Упоминается в ответном письме Маньковского от 21 апреля.

14. А. Турчиновичу.Апреля начало. Упоминается в ответном письме Турчиновича от 18 апреля.

15. Монета (Moneta).Апреля начало. Упоминается в ответном письме Монеты с почтовым штемпелем получения: 20 апреля.

16. А. Хамону (Hamon). Апреля 10. Упоминается в ответном письме Хамона от 16 мая нов. ст.

17. А. А. Зиновьеву.Апреля 30? Упоминается в ответном письме Зиновьева от 6 мая.

18. В. Д. Бонч-Бруевичу.Апреля 30? Упоминается в письме № 124.

19. В. К. Николаеву.Январь — мая начало. Упоминается в письме П. А. Аникина к Толстому от 15 мая.

20. И. Симпсону (Simpson).Мая 4. Упоминается в ответном письме Симпсона от 8 мая и в письме Толстого к жене (т. 84, № 709).

21. А. Кудашеву.Мая 20. Помета Толстого на письме: «От[вечать]»; сообщение Е. В. Кудашевой.

22. Е. И. Мансуровой.Мая 20. Упоминается в ответном письме Мансуровой от 9 июня.

23. П. Юрлову.Мая 20. Упоминается в ответном письме Юрлова от 30 мая.

24. Н. Коллобриеру.Мая 20. Упоминается в ответном письме Коллобриера от 28 мая.