Когда ты медитировала напротив меня недавно,

я видел все это очень ясно,

но я также видел, что твоя воля тоже очень сильна,

твоя жажда Бога тоже сильна,

и ты работаешь в поте лица,

так что не стоит унывать.

Есть трудности,

есть преграды,

но они рассыпятся,

потому что разрушитель пока не сломлен.

Медитируй тотально и вскоре доберешься до родников.

Но тебе придется рискнуть всем своим существом —

никак не меньше.

Удержи хотя бы самую малость – и ты потерпишь неудачу.

Время коротко, так что собери все свои силы;

пока есть возможность,

твое усилие должно быть полным.

Трудно сказать, будет ли у тебя такая возможность в другой жизни,

так что все должно быть закончено в этой.

Если врата не откроются в этот раз,

в следующий раз тебе придется начинать с самого начала —

и вряд ли я буду рядом с тобой.

В твоей последней жизни ты работала для этого,

но работа не была завершена;

так было и в предпоследней жизни.

Три жизни ты повторяла тот же самый цикл

снова и снова —

теперь пора прервать его.

И так уже поздно,

любое дальнейшее промедление было бы глупостью.

Всем мои наилучшие пожелания.

140. Любовь.

Значение садханы

в том, чтобы проникнуть в свою собственную природу,

жить в ней,

быть ею.

Поэтому нужно знать, что не является твоей природой,

чтобы осознать, от чего хочется быть свободным.

Признание этого становится свободой от него.

Ученик Банкея как-то спросил его:

«Случается, что я переполняюсь гневом.

Я хочу от него освободиться, но у меня не получается.

Как мне быть?»

Банкей не ответил ни слова,

но только пристально посмотрел в глаза ученика,

с которого начал литься пот

в те несколько тяжелых минут тишины.

Он хотел прервать молчание,

но не мог собраться с духом.

Тогда Банкей рассмеялся и сказал: «Странно!

Я все искал и искал, но так и не смог найти

в тебе гнева.

Но ты все же покажи мне немного его, здесь и сейчас».

Ученик сказал: «Он не всегда здесь.

Он приходит внезапно, как мне извлечь его сию минуту?»

Банкей рассмеялся снова и сказал:

«Тогда это не твоя истинная природа.

Таковая всегда остается с тобой,

и если бы твой гнев был ее частью,

ты смог бы мне его показать.

Его не было с тобой в момент твоего рождения,

его не будет с тобой и в момент твоей смерти.

Нет, этот гнев – не ты.

Где-то кроется ошибка.

Пойди и подумай снова,

ищи снова, медитируй снова».

141. Любовь.

Бог очищает всеми способами.

Не только золото должно пройти через огонь

для очищения,

но и человек.

Для человека этим огнем являются муки любви.

Это благословение, когда такой огонь проникает в жизнь человека;

это плод бесконечных молитв, бесконечных рождений.

Это сила жажды, превращающаяся в конце концов в любовь,

но, к сожалению, мало кто способен приветствовать ее,

потому что немногие могут узнать любовь под видом мук.

Любовь – это не престол, это крест;

но те, кто радостно предлагают

ей себя, восходят на самый высокий престол.

Крест видим, а престол нет —

он всегда спрятан позади креста.

И даже Иисус на секунду засомневался;

даже его сердце возопило: «Отче, зачем Ты оставил меня?»

Но в следующий момент он вспомнил и сказал:

«Да исполнится воля Твоя».

Этого было достаточно:

крест стал престолом,

и смерть – новой жизнью.

В момент революции

между одним высказыванием и другим

Христос низошел в Иисуса.

Твое страдание велико, и новое рождение близко;

будь счастлив, будь благодарен.

Не бойся смерти,

наполнись благодарностью.

Это первые весточки нового рождения.

И старое должно умереть, чтобы дать рождение новому;