Шрифт:
"Потому что", - понял Драко - "она вполне до сих пор может думать, что Гарри все слышал".
"Перестань мучить ее, ты, тупой ублюдок. Просто скажи что-нибудь, чтобы эта сука перестала дрожать. Посмотри на нее. Ты что, не видишь? Она почти плачет"…
"Стоп. Осторожно. Потому что ты уже пробовал эти слезы. Это было так о**ительно вкусно, в сочетании с кислотой рвоты у тебя во рту. Прошлой ночью. Прижавшись к ней. Так скажи что-нибудь. Что угодно, только бы до нее дошло".
– Что ты задумал, Гарри?
– спросила Гермиона, широко раскрыв глаза.
– В любом случае, это плохо кончится. Понимаешь? Если ты и я сейчас просто уйдем, мы разберемся. Что ты там… слышал… или думаешь… про меня… Гарри, мы можем просто…
– Я никуда не пойду! До тех пор, пока этот ублюдок не извинится перед тобой!
Гермиона застыла.
"И давайте еще упростим это для нее".
– За что, Поттер?
– За все. За то, что ты желал ей смерти. За то, что ты сам еще дышишь, Малфой.
Драко почти видел, как ее затопило понимание.
Гермиона прокрутила это в голове. Еще раз.
– "За все. За то, что ты желал ей смерти".
– "И?
И?
За прикосновения? За языки? За губы… зубы … руки?.. Ты что, забыл, или ты не знаешь"?..
И это значит...
Это значит, что…
Гарри слышал только последние несколько слов? Те, где Драко хотел, чтобы она сдохла? Это поэтому он стоит тут перед ней и почти дымится от ярости? Не может быть. Совершенно невероятно. Она вряд ли вообще когда-нибудь видела его таким, с тем жутким видом, с каким он ворвался в комнату. Нет. Случилось что-то еще. Она знала. И то, что это было не то, что они тут с Малфоем орали друг другу, едва ли принесло облегчение. Потому что было что-то еще. Определенно было что-то еще.
Гермиона в полной растерянности посмотрела на Гарри.
Он повторил.
– Извинись перед ней.
– Его дыхание начинало успокаиваться. Но она видела, что все в нем как будто кричало. Мысли, опасения, недосказанности.
– "Так на чем мы остановились"? – Ее мозг опять заработал, пусть еще не вполне оправившись от потрясения.
"Ты вбежал, надрываясь от безмолвного крика. Почему"?
– Она не хотела спрашивать - что, если она уже знала ответ? Дерьмо. Чертова неразбериха. Хаос. Эмоции. Она не могла с этим справиться. С Гарри, с Драко, с их сказанными, и несказанными, и прошептанными словами. Полное чертово изнеможение.
Предполагается, что она может сообразить, как остановить это? Что-то не похоже.
– Слышал, как я сказал пару гадостей, а, Поттер?
– Нахмурился Драко. Его голос достиг тех же глубин. Что и голос Гарри. Опасный оттенок.
– Не мог удержаться, чтобы не вломиться в дверь, как самый сраный герой всех времен и народов на лихом коне?
– Его верхняя губа ехидно выгнулась.
– А что, если ты не ее тип?
– "Потому что так оно и есть".
– Это никогда не приходило тебе в голову?
– Я предупреждал тебя, Малфой.
И Гарри вытащил палочку.
(И мысли Драко понеслись с бешеной скоростью.)
Гермиона ахнула. Нет. Никаких палочек. Никакой драки.
– Гарри, убери палочку, - яростно, толкая его под руку.
– Это так не делается. Если это все, что тебя разозлило - то, что он мне сказал, то это ничего не значит, Окей? Мне на это совершенно наплевать, понимаешь?
– Ложь. Горько-соленая тухлая ложь, - "но, пожалуйста… опусти ее. Опусти ее, пока мир не раскололся пополам, и с тобой что-нибудь не случилось, Гарри".
– Понимаешь, его слова для меня ничего не значат. Я их почти не слышу, Гарри. Я даже не слушаю.
– Это не только слова, - прорычал он; рука напряжена, палочка нацелена.
– Тогда что? Будь так любезен рассказать мне, в чем дело, Гарри!
– Она вцепилась в его руку с палочкой.
– И будь любезен отпустить ее! Это не метод! Это никогда не работает, слышишь? Неужели магия ничему тебя не научила? Все эти годы, только одно - мертвые и покалеченные, Гарри. Просто не делай этого. Я обещаю, что бы это ни было, мы разберемся. Мы поговорим об этом. Пожалуйста.