Там стояла пара: джентльмен в расцвете лет, импозантный и уверенный, и леди приблизительно его возраста, ослепительная красавица, одетая по последней моде. Они оба таращились на Пиппу.

– Мы вас знаем? – вежливо с очаровательным ирландским акцентом полюбопытствовал джентльмен.

– Я вас знаю, но не могу сообразить откуда, – озадаченно пробормотала леди приятным, мелодичным голосом.

– Мое почтение, лорд и леди Брейди, – просипела Пиппа-камердинер.

Теперь она поняла, почему узнала возницу. На нем был такой же щегольской сюртук с большими золотыми пуговицами, что и у кучера Грегори.

Висок защекотало, потом что-то легонько ударилось о тыльную сторону ее ладони. Она взглянула вниз и увидела на земле шпильку. Длинная прядка волос развернулась, как шелковая лента цвета меди, и скользнула по щеке.

«Господи, помоги», – подумала Пиппа и медленно подняла голову.

Леди Брейди вытаращила глаза.

– Да это же леди Пиппа Харрингтон, одетая мужчиной!

– Здравствуйте, леди Брейди, – повторила Пиппа, на этот раз своим нормальным голосом… разве что тише обычного.

– Клянусь честью, это правда. – Лорд Брейди, не сводя с нее глаз, вытащил из кармана пальто фляжку, похожую на ту, что была у Грегори в карете, и глотнул из нее.

Во рту у Пиппы вдруг пересохло, а колени стали ватными.

– М-можно и мне глоточек, пожалуйста, – прошептала она. Ей было прекрасно известно, какое это замечательное средство от всех недугов.

Карета Брейди пошла пятнами, стала расплываться…

– Помоги ей, Майкл! – резко крикнула леди Брейди.

Лорд Брейди взял Пиппу за один локоть, Квадратная Челюсть – за другой.

– Спокойно, девочка, – пробормотал маркиз и поднес фляжку ко рту Пиппы.

Потребовалось всего два – нет, три – быстрых глотка, чтобы привести ее в чувство. Пиппа заморгала, огонь из горла медленно растекался по дрожащим рукам и ногам.

– Ваш семейный рецепт точно от гномов, – улыбнулась она лорду Брейди.

Лорд Брейди усмехнулся:

– Этот напиток спас от обморока не одну леди – да и джентльмена.

Пиппа повернулась и улыбнулась Квадратной Челюсти:

– Со мной уже все в порядке, спасибо.

Он поспешно отступил.

– Тогда я займусь лошадьми.

Леди Брейди подошла и взяла ее за руку.

– Тебе лучше, дорогая? Я так испугалась за тебя. Что происходит? Что ты делаешь здесь, вдали от дома? Твоя мама знает, где ты? А лорд Карсон?

Пиппу с головой накрыло ужасное чувство вины.

– Нет. Они понятия не имеют, где я и что делаю. Они думают…

Как же объяснить?

– Ты должна рассказать нам, – твердо заявил лорд Брейди. – Незамужняя леди, разъезжающая без сопровождения…

– О, со мной в карете мистер Доусон, – быстро проговорила она, потом понурила голову. – Правда, его нельзя назвать подходящей дуэньей. Но он намеревался нанять для меня дуэнью… он обещал. До того как мы пересечем Ла-Манш. Но видите ли, нам пришлось спешно уезжать с загородного приема…

Лорд и леди Брейди вновь смотрели на нее как на умалишенную.

Пиппа почесала висок и сообразила, что все, что она говорит, кажется бессмыслицей.

– Это долгая история и… – Из ее груди вырвался тяжкий вздох. Ну и кашу же она заварила! – И боюсь, в ней замешан Грегори. – Последовало ошеломленное молчание. – Но это не его вина! – быстро добавила она.

Лорд Брейди провел ладонью по лицу и закатил глаза.