– Сцену?

– Ага, сцену. – Энжел обнял Сару и аккуратно снова уложил ее на диван. – Сара, я рассказываю тебе это только потому, что не хочу, чтобы ты услышала от кого-то другого.

– Что она сказала?

Энжел попытался поцеловать ее, но Сара отстранилась.

– Сара, малышка, давай не будем делать этого снова. Серьезно, единственное, что имеет значение, что я, наконец, объяснил ей, все, и она больше не будет устраивать истерик.

– Ты уверен?

– Абсолютно. – Энжел поцеловал Сару, надеясь, что не ошибается. Сара просто смотрела на него несколько мгновений.

– Хорошо.

Энжел обрадовался, что ему не предстоит еще одна дискуссия о его чувствах к Дане. Он застонал и уткнулся лицом в изгиб шеи Сары. Он прижался к ней, и его руки пробежали вниз по ее телу. Энжел уже просунул руку ей под рубашку, когда они услышали, что кто-то входит в дом.

Сара подскочила, сбросив Энжела с себя. Это был Алекс. Сара достала тетрадь и учебники из своей сумки, а Энжел разместил подушку на своих коленях.

Алекс усмехнулся.

– Я прервал ваше обучение?

Энжел проигнорировал брата. Улыбнувшись, он сделал глоток воды.

Сара подняла голову.

– Мы на самом деле учимся. У Энжела завтра очень важная контрольная.

Алекс схватил со стола пульт и начал переключать каналы.

– Ну, здесь вы учиться не сможете. – Он посмотрел на Энжела. – Парни придут к нам с минуты на минуту, мы будем смотреть матч.

Сначала Энжел не понял, о чем говорит его брат, а затем до него дошло. Понедельник. Вечер. Футбол.

– Только не говори мне, что играют Чарджерс!

Сара бросила на Энжела суровый взгляд.

– Энжел, тебе надо учиться. Завтра контрольная, не забывай.

Алекс зацокал языком.

– Хреново быть тобой. – Он согнал Энжела с дивана. – Идите на кухню. Я сказал парням, что с пустыми руками им тут лучше даже не показываться, а я закажу пиццу. Мне нужен этот стол.

Энжел и Сара переместились на кухню. Они заняли стол, стоящий в центре. Сара оказалась довольно суровым репетитором, не желая облегчать Энжелу задачи. Хотя он отчаянно сопротивлялся, постоянно целуя и обнимая ее. Сара, хихикая, пыталась высвободиться из его рук.

– Так, Энжел, сосредоточься. Это легкие слова. «Donde estan» означает «где». – Они подняли головы и увидели, как на кухню входит Ромеро. Он сделал вид, что закрывает рот на замок.

Сара продолжила:

– Ты уже знаешь эти слова. – Она указала на список в учебнике. Таким образом «Donde esta mis zapatos?» означает «Где мои ботинки?». «Donde estan mis llaves?» – «Где мои ключи?» А теперь ты попробуй.

Прежде чем Энжел мог приступить к заданию, у Сары зазвонил сотовый.

– Я не буду отвечать, пусть оставят сообщение.

– Нет, ответь. – Энжел был только рад перерыву. – Я все равно хотел захватить немного пиццы.

Сара ответила, подходя к двери, ведущей на задний двор. Парни в соседней комнате что-то закричали, и она зажала второе ухо, чтобы услышать своего собеседника. Сара показала Энжелу, что собирается выйти во двор, и он просто кивнул.

– Наши побеждают? – спросил он все еще стоящего на кухне Ромеро.

– Конечно! – ответил его друг, подходя к Энжелу. Когда парни снова что-то прокричали, Ромеро обернулся, посмотрев в сторону гостиной.

Они оба подошли к прилавку, на котором лежали коробки с пиццей.

– Может, тебе стоит начать с предложения «Donde estan mis bolas?» – Где мои яйца?

Энжел рассмеялся. Схватив кусочек, он прислонился к прилавку.

Ромеро покачал головой, всем своим видом демонстрируя отвращение. Он бросил быстрый взгляд в окно, чтобы убедиться, что Сара не услышит его.

– Чувак, ты серьезно собираешься пропустить игру Чарджерс?

Энжел улыбнулся, откусывая от пиццы.

– Мне нужно учиться. Если я провалю завтрашнюю контрольную, в пятницу на матче я буду сидеть на скамейке.

Ромеро покачал головой, явно все еще не убежденный.

– Ну, ты сейчас пропускаешь охрененную игру.

Он схватил еще один кусок пиццы и направился в гостиную.

Энжел нахмурился и доел свой кусок. Он выглянул в окно и увидел, что Сара все еще говорит по телефону, над чем-то смеясь. Заметив его, она показала ему язык. Энжел улыбнулся и, воспользовавшись перерывом, пошел в гостиную, чтобы хоть немного посмотреть игру.