Шрифт:
Сидни все больше раздражался из-за поведения Энжела. В те выходные, когда Сара рассказала ему, что Энжел изменил расписание, к своему удивлению, она не выдержала и разрыдалась. Сидни был в ярости.
– Да пошел он, Линни! Он мудак!
Согласна ли она с этим? Странно, но в каком-то извращенном смысле она даже считала, что Энжел и Сидни могли бы однажды стать друзьями.
– Я просто жду, когда маму выпустят, чтобы я могла вернуться домой, – всхлипнула Сара. – Это все, чего я хочу.
– И все же, не ставь свою жизнь на паузу, Линн. Нужно продолжать жить и радоваться. Наслаждайся даже простыми прогулками. Серьезно, получай удовольствие от жизни!
Сара даже представить не могла, как сможет веселиться. Она едва могла справляться с тем, что ей приходится переживать каждый день без нервного срыва.
***
В понедельник все стало еще хуже. Мало того, что она вынуждена постоянно сталкиваться с эмоциональными потрясениями, теперь еще ей приходилось иметь дело с физической болью. Во время разминки на тренировке Сара застряла в трещине в асфальте. Когда она услышала, как хрустнула ее лодыжка, Сара сразу поняла – дело дрянь. София тут же оказалась рядом, но Сара даже встать не могла.
Тренер Руди пришел, как только узнал.
– Не пытайся наступать на нее, Сара. Сделаешь только хуже. Надо приложить лед.
Прежде чем Сара даже поняла, что происходит, он подхватил ее на руки и понес в тренажерный зал. Сара для поддержки обняла его за шею. Некоторые школьники хихикали, когда они проходили мимо. Сара чувствовала себя немного неловко, пока не задела лодыжку другой ногой и резкая боль заставила ее забыть обо всем. Она зажмурилась и поморщилась, надеясь, что боль пройдет.
Когда тренер посчитал, что они уже достаточно долго прикладывают лед, он отнес Сару в свою машину и отвез ее в дом тети. Сара была удивлена, что он отменил оставшуюся часть тренировки, но радовалась, что ее отвезут домой.
Тренер Руди, казалось, действительно волновался из-за лодыжки Сары. Он даже дал ей некоторую печатную информацию, в которой было подробно написано, как ухаживать за вывихнутыми конечностями, и, пока они ехали в машине, рассказывал, чего делать нельзя. А затем разговор перешел на тему, которую Сара старательно избегала.
– Ну, так когда ты узнаешь точно, сколько пробудешь здесь? В смысле, можем мы рассчитывать на тебя на весь сезон?
Сара всегда очень размыто отвечала на его вопросы о переезде. И тренер никогда не настаивал на конкретных ответах. Ей казалось, что он чувствовал, что это для нее больной вопрос. Но Сара ощущала себя виноватой: он так радовался, что она теперь в команде, а она не могла нормально ответить, надолго ли это. Сара не хотела, чтобы тренер решил, что она не воспринимает его команду всерьез.
– Моя мама в тюрьме. – Она смотрела в окно, боясь увидеть выражение лица тренера. Кроме семьи Сидни, Энжел был единственным, кому она сказала правду.
– Гм, понимаю, – сказал тренер. – Значит, ты ждешь, когда ее выпустят?
Его реакция удивила Сару. Она думала, что ему будет неудобно, или он вообще сменит тему. Но тренер вел себя так, словно Сара сказала, что ее мама в торговом центре. Она даже повернулась, чтобы посмотреть на него.
– Да, мы ничего не будем знать еще несколько недель. Поэтому я не могу ответить, когда именно уеду. – Сара опустила взгляд на свои руки. – Но, в любом случае, я хочу быть в команде.
И это было правдой. Когда Сара дала маме обещание остаться в Калифорнии, единственное, что радовало ее – возможность участвовать в соревнованиях по бегу. Это было ее страстью, она планировала использовать бег в качестве терапии.
– О, я в этом не сомневаюсь. Я вижу, как ты стараешься. – тренер выехал на подъездную дорожку к ее дому и остановился. – У тебя талант. Многие считают, что тут нет ничего сложного: просто бежишь и бежишь, но это не так. Нужно чувствовать, когда ускориться, когда замедлиться. Ты все это понимаешь, Сара. Я заметил это в первый же раз, когда увидел, как ты бежишь.
Тренер улыбнулся ей с гордостью. Как старший брат. От этого Сара почувствовала себя лучше. Ее тренер в Аризоне сказал то же самое. Она улыбнулась ему в ответ.
– Спасибо.
– Эй. – Тренер дождался, когда она снова на него посмотрит. Выражение его лица изменилось – он снова был обеспокоен. – У меня есть брат, который сидел в тюрьме, Сара. Этого не нужно стыдиться. Я не сразу понял, что то, что он сделал, не влияет на то, какой я человек.
Сара задумалась над его словами. Она никогда не стыдилась своей мамы, но одна мысль, что кто-то плохо подумает о ней, приводила ее в ярость. Чем меньше люди знали, тем меньше у них было вещей, которые они могли бы использовать против нее.