– Они ведут легальную деятельность?

– В основном да. С драгоценными камнями всегда связана какая-то грязь, но насколько всем известно, Филипп Аржан проводит законные операции.

Райан обдумал сказанное. КГБ интересовалось твердыми активами, наличными, золотом и тому подобным. Алмазы были средствами, происхождение которых было наиболее трудно отследить. Это не выглядело многообещающим, но он решил сообщить Пенрайту.

– Спасибо за сведения, - сказал Джек.
– Думаю, если Пенрайт надеялся найти какую-то темную личность, связанную с погибшим Габлером, его ждет разочарование.

– Ни 'Коза Ностры', ни 'Пяти семей', ни Медельинского картеля. Боюсь, если британцы хотят думать, что управляющий счетами КГБ был убит посреди улицы, им придется разбираться с КГБ.

– Точно.

– И еще кое-что, Джек. Мур и я говорили сегодня утром. Мы бы хотели, чтобы британцы допустили тебя к этому делу.

– Я поговорил об этом с сэром Бэзилом. Он ясно дал понять, что они поделятся любыми сведениями, которые они получат от своих источников на континенте, но ни о какой совместной операции речи идти не может.

– Это замечательно, но я не уверен, что их источник будет доступен им сколько угодно времени. КГБ может раскрыть его и перевести свои деньги, или просто убрать его. У нас, возможно, не такое широкое окно возможностей. Лучше объединить наши силы, чтобы мы смогли все выяснить.

– Справедливо, - согласился Джек.

– Что тебе известно об их источнике?

– Немного. Пенрайт дал несколько больше информации, нежели был согласен дать Чарльстон. Он ясно дал понять, что его источник непосредственно встречался с людьми из КГБ, выдававшими себя за венгерских держателей счета, так что это, скорее всего, какой-то сотрудник банка. Пенрайт отправился в Швейцарию для встречи с ним. Он полагает, что нужно несколько успокоить его в связи с убийством Габлера. Тот факт, что мы не получили имен любых потенциальных преступников из числа вкладчиков, заставляет меня полагать, что тот разорвал контакт с Пенрайтом.

– Источник в семейном швейцарском банке - это невероятная возможность, - сказал Грир.
– Артур и я поговорим с Бэзилом завтра утром и слегка надавим на него.

– Что же, хорошо. Вы, конечно, позвоните, но нам нужно будет что-то предложить взамен. Я не думаю, что проверка списка клиентов окажется достаточной платой за пользование их источником.

– Согласен, - ответил Григ.
– Но мы найдем что-нибудь, что их заинтересует.

* * *

Закончив разговор с Гриром, Райан немедленно позвонил Пенрайту в гостиницу в Цуге. Он сказал установленное кодовое слово, и его переключили на защищенный телефон сотрудника МИ-6 где-то в городе.

На то, чтобы перезвонить, Пенрайту потребовалось тридцать минут.

– Добрый вечер, - сказал Райан.

– Вечер... Что слышно от двоюродных братьев?

– Список сотрудников проверили. Ничего не нашли.

– Ожидаемо.

– Что касается клиентов, то предварительная проверка не выявила никаких криминальных организаций.

– Никаких?

– Боюсь, что так. Мы нашли один счет подставной компании, принадлежащей крупному торговцу алмазами.
– Райан сказал название бельгийской компании, но Пенрайт, судя по всему, не был впечатлен.

– Хорошо, Райан. Завтра у меня встреча с агентом. Моя основная задача - развеять его возможные опасения, но я постараюсь что-либо узнать. Он может предоставить нам какие-то документы о держателе счета на двести четыре миллиона долларов.

– Могу гарантировать, он будет открыт на подставную фирму, - сказал Райан.
– Будет трудно что-либо раскопать.

– Есть какие-либо полезные идеи?
– Спросил Пенрайт.

– Да. Если он сможет дать сведения, как эти деньги были переведены в банк, это может оказаться более полезным, чем имя владельца счета.

– Каким образом?

– Потому что в других странах есть другие законы о банковской тайне. Если деньги поступили из другого западного банка, мы сможем вычислить владельца, просмотрев тамошние счета.

– Хорошая идея.

– Конечно, я ничего не знаю о вашем источнике, - добавил Джек.
– Может оказаться, что он не сможет получить доступа к данным по переводам. Если поблизости будет слишком много сексотов, это может быть опасно.

– Понятно, дружище, - ответил Пенрайт.
– Я прослежу, чтобы все прошло осторожно.

– Я могу еще что-либо сделать?
– спросил Джек.

– Продолжай думать. Мы, полевики, всегда нуждаемся в ком-то со свежей головой в тылу.

Райан подумал, что это была несколько непреднамеренная колкость, но все же проглотил ее.

ГЛАВА 47

Наши дни

Кларк, Чавес и Карузо вернулись из Крыма в столицу Украины, раздираемую протестными митингами и уличными беспорядками. В новостях доминировали политические баталии, а местные банды вели на улицах Киева перестрелки с полицией.