Шрифт:
Похоже, Горилла была готова как следует шарахнуть кулаком по столу, но сдержалась. Взгляд её потемнел. Она взяла ручку, утонувшую в её огромной грубой лапе, и посмотрела на бумагу, испещрённую буквами.
Быстрым движением Горилла поставила на документе свою подпись.
— Спасибо, — прощебетал Турд и вручил ей пять тысяч с таким видом, будто купил пакет молока. Он посмотрел в мою сторону.
— Позови, пожалуйста, остальных, — попросил он, убирая бумаги в портфель.
Я пошла в коридор. Когда тётенька, светловолосый и Герда, сгорая от любопытства, вошли в кабинет, Турд сказал:
— Девочка едет в приют.
Горилла вскочила со стула:
— Как?! Ты же сказал, что она остаётся со мной!
— Да, сказал. Но в отличие от тебя я знаю, что слова ничего не значат. После всех жалоб, которые к нам поступили, было бы безответственно оставить девочку у тебя.
Я окаменела. Мне казалось, это происходит не со мной. Казалось, я слушаю сказку про другую девочку, которая стоит перед Турдом и переживает весь этот кошмар. Другая девочка, но не я…
Герда просеменила вперёд и взяла меня за руку. Я вырвалась.
— Теперь ты пойдёшь со мной, не глупи!
Горилла с воплем бросилась к ней через весь кабинет. Герда завопила, схватила меня и бросилась в коридор. Турд пулей вылетел за нами и закрыл дверь у Гориллы перед носом. Изнутри раздался страшный грохот.
Турд быстро достал из кармана ключ и запер замок. Горилла бешено колотила в дверь, её рёв сотрясал стены во всём доме.
— Не выпускайте её в течение получаса, — сказал Турд светловолосому и вручил ему ключ.
Герда потащила меня по коридору.
— А ну живее!
Турд увязался за нами.
— Пусти-и-и! — орала я. — Горилла! На помощь!!!
Всю дорогу до самой парковки я слышала её вопли. Турд впихнул меня на заднее сиденье своей машины, а Герда уселась рядом. Мы поехали в «Лютик».
Снова в приюте
— Приглядывайте за ней в ближайшее время, — сказал Турд. — Горилла наверняка захочет её похитить.
— И как я, по-вашему, буду жить дальше? — жалобно пропищала Герда. — Это ведь опасно для жизни!
— Подумаешь! — ответил Турд. — Вы ведь ей не нужны.
Герда поёрзала на сиденье.
— Может, и не нужна, но когда имеешь дело с психами…
— Если девочка исчезнет из приюта, отвечать будете вы, — строго оборвал её Турд. — К таким вещам мы в управе относимся очень серьёзно.
Герда нервно сглотнула.
— Бедняжка, нелегко тебе приходилось, — Турд сочувственно посмотрел на меня в зеркало заднего вида. — Но время быстро летит, скоро ты забудешь Гориллу. И сама не заметишь, как это случится, правда ведь?
Я не ответила. Слова теперь не имели смысла. Сопротивление тоже не имело смысла. Я прижалась лбом к холодному стеклу. От моих слёз окно сразу же запотело. Вскоре мы были уже за городом.
— Подъезжайте ближе к входу, — сказала Герда, когда мы уже были рядом с приютом.
— Может, не стоит? Там так красиво разровняли гравий, — засомневался Турд.
— Стоит, стоит, — заявила Герда. — Дорога нужна для того, чтобы по ней ездить.
Машина зарулила во двор. Герда вышла из машины с видом королевской особы. Перед домом в ожидании нас толпились дети. Ну, вот я и вернулась в «Лютик» с его белоснежными стенами, чистыми окнами и причёсанными воспитанниками, которые смотрели на меня во все глаза.
Турд опустил стекло:
— Помните, что я сказал! Не выпускайте её никуда!
Блестящий автомобиль сорвался с места и уехал.
— Арон! — крикнула Герда. — Возьми грабли и разровняй дорожку. А потом продолжишь мастерить дверь!
Она потащила меня вверх по каменной лестнице. Некоторые дети бежали за нами. Я знаю, о чём они думали, глядя на мои спутанные волосы и грязные джинсы. Им было жаль меня. Они считали, что меня спасли из лап преступника.
Герда разозлилась на детей, бежавших за нами следом.
— А ну марш на улицу! Вы ещё месяц будете с дровами возиться! — закричала она.
Когда мы оказались в коридоре, она в нерешительности остановилась.
— Где же мне тебя запереть? — жалобно спросила она, осматриваясь по сторонам. Во всём доме на замок запиралась одна-единственная комната — её собственная. — Делать нечего! — сказала Герда и повела меня в свои апартаменты, которые представляли собой спальню, переходившую в кабинет. — Поживёшь со мной. Но берегись, если будешь храпеть по ночам. А завтра у тебя банный день.