– Ты считаешь их продажными? – спросил я.

– Я не хочу произносить таких слов, – сказал отец.

Он был честным человеком с высокими моральными качествами, который редко говорил о ком-нибудь плохо. Отец всегда был очень дипломатичным. Тем не менее по тону следующих слов я понял, какое сильное негодование и какая горечь переполняли его:

– Просто совесть не дает мне покоя, когда я вижу, что происходит за кулисами. Я не смог бы жить в ладу с собой, если бы закрыл на это глаза и ничего не предпринял. Работа и зарплата не так важны для меня, как совесть.

После долгого молчания я понял, что папа принял окончательное решение.

– Что ж, желаю удачи, – спокойно сказал я. – Я горжусь твоим мужеством и тем, что я твой сын.

Мой папа и Республиканская партия, как и следовало ожидать, потерпели сокрушительное поражение. Переизбранный губернатор пообещал, что мой папа никогда больше не будет работать на правительство штата Гавайи, и сдержал свое слово. В возрасте 54 лет отцу пришлось искать работу. Меня отправили во Вьетнам.

Вот так на шестом десятке моему папе пришлось обивать пороги в поисках работы. Он переходил с одних звучных должностей с мизерной зарплатой на другие, еще более звучные должности, с еще более низкой зарплатой. Этот блестяще образованный и энергичный мужчина был никому не нужен в том единственном мире, который он знал, – в мире государственных служащих. Он несколько раз пробовал открыть небольшой бизнес, какое-то время проработал консультантом и даже приобрел франшизу одной известной фирмы, но все его усилия пошли прахом.

По мере того как отец становился старше и его энергия убывала, то же самое происходило с его желанием начать все сначала. Нехватка силы воли усугублялась после каждой неудачи с бизнесом. Он представлял собой образец преуспевающего Р, пытавшегося выжить как C в квадранте, где он не имел ни опыта, ни навыков и к которому у него не лежала душа. Отец любил свой мир общественного образования, но не мог туда вернуться. Негласный запрет принимать его на государственную службу оставался в силе.

Если бы не программы социального страхования «Social Security» и льготного медицинского страхования «Medicare», то последние годы его жизни были бы сплошным бедствием. Он умер глубоко разочарованным человеком, сохранившим в душе некоторую долю озлобленности, но зато с чистой совестью.

Так что же помогало мне двигаться вперед в самые трудные моменты моей жизни? Это было неотвязное воспоминание о том, как мой образованный папа сидел дома в ожидании телефонного звонка, пытаясь преуспеть в мире бизнеса, о котором он не имел никакого представления.

И вместе с тем это было радостное, вдохновляющее воспоминание о том, что с годами я видел богатого папу все более счастливым и успешным.

Вместо того чтобы в 54 года покатиться по нисходящей, отец Майка процветал. Он стал богатым за несколько лет до этого, но теперь явно становился сверхбогатым. Его имя постоянно упоминалось в газетах как имя человека, скупавшего недвижимость на Вайкики и Мауи. Те годы, что он потратил на инвестирование и методичное строительство предприятий, оплачивались с лихвой, и он был близок к тому, чтобы стать одним из самых состоятельных людей на Гавайях.

Благодаря тому что богатый папа объяснил мне систему квадрантов, я смог увидеть, как за годы непрестанного труда незначительные отличия между моими отцами превратились в колоссальную разницу. С помощью КВАДРАНТА ДЕНЕЖНОГО ПОТОКА я понял, что лучше определиться не с тем, что мне хотелось делать, а с тем, кем я хотел стать в результате своей трудовой деятельности.

Именно это глубокое знание и уроки, полученные от двух сильных духом отцов, помогали мне двигаться вперед в самые трудные моменты.

КВАДРАНТ ДЕНЕЖНОГО ПОТОКА – это нечто большее, чем две линии и четыре буквы. Если заглянуть в глубину этой схемы, вы обнаружите совершенно разные взгляды на окружающий мир. Как человек, который смотрит на мир и с левой и с правой сторон, могу честно сказать, что с каждой из них мир выглядит по-разному.

Нельзя сказать, что какой-нибудь один квадрант чем-то лучше других. У каждого из них есть свои сильные и слабые стороны. И эта книга позволит вам, рассмотрев особенности разных квадрантов, понять, какие личностные качества понадобятся вам для финансового успеха в каждом из них. Надеюсь, вы получите более глубокое и ясное представление о выборе того финансового пути в жизни, который подходит вам больше всего.

Многие из навыков, необходимых для достижения успеха на правой стороне КВАДРАНТА ДЕНЕЖНОГО ПОТОКА, нельзя получить в учебных заведениях. Возможно, как раз этим и объясняется то, что люди, подобные Биллу Гейтсу, Теду Тернеру и Томасу Эдисону, рано бросили учебу.

Данная книга познакомит вас с навыками и личностными качествами, которые необходимы для достижения успеха в секторах Б и И.

Сначала я предлагаю общий обзор четырех квадрантов, а затем перехожу к подробному рассмотрению секторов Б и И.

Прочитав эту книгу, кто-то из вас, возможно, захочет изменить способы создания своего дохода, а кто-то нет. Кто-то может выбрать вариант работы в нескольких квадрантах или даже во всех четырех сразу. Каждый сектор так же важен, как и все остальные. В каждой деревне, в каждом городе, в каждой стране мира есть потребность в людях, которые действуют во всех четырех квадрантах, чтобы обеспечивать финансовую стабильность всего общества.

По мере того как мы взрослеем и приобретаем жизненный опыт, наши интересы меняются. Например, я замечаю, что многие молодые люди, только что окончившие учебу, часто бывают рады получить работу. Но через пару лет некоторые из них решают, что им неинтересно карабкаться по корпоративной лестнице, или теряют интерес к избранной профессии. Возрастные изменения и приобретенный опыт часто вынуждают человека искать новые пути роста, самоутверждения, получения финансовых вознаграждений и личного счастья. Надеюсь, книга предложит вам некоторые свежие идеи по поводу достижения этих целей.