И все воспоминания вернулись теперь к Муре. Шесть лет в Милуоки прошли спокойнее, чем шесть дней в Иерусалиме.

«Надо побыстрее возвращаться к Сереже и к своему дому и к обычной своей жизни. Иерусалим вонзился в мое сердце, как заноза. Как ни повернусь, до чего ни дотронусь, мне больно. Я бросила этот город, и мое место здесь заросло сорняками, а я не в силах ничего забыть», - с грустью подумала Мура. Брат сидел рядом, закинув ноги на свободный стул, пил вино и, наверное, уже не ждал ответа.

–  Мне живется отлично. Я полностью счастлива. Совершенно не скучаю. У меня есть все, что мне надо. Привыкла и к Фаренгейту, и к инчам, и ярдам, и милям, и фунтам. В Америке у меня хорошая, спокойная, уверенная жизнь. Там, если хочешь знать, продукты в суперах складывают в пакеты! И в библиотеке можно заказать любую книжку. А к тому же там можно абсолютно все купить с интернета!
– Брат смотрел на нее очумело, и Муре почему-то надо было срочно вспомнить еще что-то убедительно хорошее про Америку.
– У нас перед встречным транспортом налево можно поворачивать… - с достоинством добавила Мура.

–  Н-да, - ехидно протянул Данька.
– Попростела ты там, в своей богатенькой Америке.

–  Ну, извини, - миролюбиво ответила сестра.
– Бытие определяет сознание.

–  А не должно, - веско сказал мудрый брат.

Долина Гееномская лежала в лучах послеобеденного солнца такой же, какой была уже много тысяч лет, и сейчас была очередь Даниэля и Муры любоваться ею.

Копирайт @ 2007 Марии Перуанской

* Старый, красивый район Иерусалима.

* Еще один старый и красивый район Иерусалима.

[*] Левая пацифистская женская организация, выступавшая за немедленный выход Цахала из Ливана.

[†] Курсы начального иврита.