Шрифт:
Сильвио. Кто зовет меня?
Клотальдо. Это я; я пришел тебя проведать.
Сильвио. Тяжко мне, отец... Прежде смутно я чувствовал, что жизнь только греза, теперь наука подтвердила мой опыт... Она доказала, что вся природа лишь сон, и человек никогда не узнает, что кроется там, за призрачной дымкой явлений и форм... Никогда, никогда...
Клотальдо. Дитя, о чем ты горюешь? К чему тебе тайна природы? Надо ли знать сущность того, что люди зовут теплотою, чтобы развести огонь в зимнюю стужу и согреть свои члены? Надо ли знать сущность того. что мы называем движением, чтобы пустить стрелу из лука и настигнуть бегущего зверя? Надо ли знать сущность материи, чтобы хлебом утолить свой голод? Удел человека – работа, а для работы тебе довольно и того, что ты можешь познать. Откажись ты навсегда от бесплодных попыток проникнуть в сущность явлений.
Сильвио. Отречься от того, что одно только делает меня человеком, от самого святого, что есть в моем сердце... Нет, лучше убью себя, уничтожу сознанье, но не отрекусь ни на одно мгновение от моей неутолимой жажды... Для меня нет другого исхода – или проникнуть в тайну, или погибнуть!
Народ. Площадь перед дворцом.
На ратуше звонят в колокол. Крестьяне, ремесленники, купцы, нищие – толкаются, кричат и пробегают толпа за толпою.
Герольд(с трубою).
На площадь, граждане, на площадь!Купец.
Эй, сосед,Куда бежишь?Ремесленник.
Бегу, как бык – на красный цвет.Не знаю сам куда, на месте не сидится:Когда народ бушует и стремитсяНа приступ, бунт, пожар – мне все равно – впередБессмысленно бегу, куда толпа влечет.И силы нет остановиться.Купец(запирая лавку).
И мне не терпится, и я с тобой бегу.Меня несут, как ветер, ногиИ удержаться не могу.Горожанка.
Ох, захватило дух...Горожанин.
Эй, бабы, прочь с дороги,Не то раздавят вас, как мух!В одной из групп.
Набат, набат!В другой.
Куда бежишь?В третьей.
Бог весть!В четвертой.
О чем они кричат?В пятой.
Сам черт не разберет.Герольд.
На площадь!Чиновник.
Как мне быть,Привык начальству я служить;Писал бумаги тридцать летЯ на одном и том же месте,И вдруг – беда, конторы нет!Я одинок, я брошен всеми.Грущу средь буйных мятежейКак о покинутом ЭдемеО канцелярии моей...Конторы нет... Куда деваться?Мир опустел, кому служить?Кому теперь повиноваться?Лакей(переодетый в платье вельможи).
Вы не дитя; старайтесь житьСвоим умом.Чиновник.
Ах, что вы, как возможно,Храни нас Бог! Живем мы тихо, осторожно..Смиряться, угождать начальнику во всем —Вот наш удел на белом свете...Куда нам жить своим умом,Мы люди робкие: – жена ведь, сударь, дети.Лакей.
Бедняк, хочу помочь я горю твоему:Уж так и быть, тебя в чиновники возьму.Твоим начальником я буду,Беги же поскорей в толпу, кричи повсюду:«Да здравствует король наш молодой,Наш принц изгнанник – старого долой!»Чиновник.
Признаться, я боюсь.Лакей.
Вы смеете бояться.Когда ваш долг прямой велит повиноватьсяЗаконному начальнику! СейчасЗа дело!Чиновник.
Но, синьор...Лакей.
Исполнить мой приказНе медля!