стебли которого достигают 35—40 см высоты. Листья крупные,

округлые или округло-яйцевидные, несколько пильчатые или почти

цельнокрайние. Цветки красные или фиолетово-красные.

Распространена в Восточной Арктике, на Урале, в Западной и

Восточной Сибири (все районы), на Дальнем Востоке (все районы).

Растет в хвойных или смешанных лесах, в зарослях кедрового

стланика, иногда в белоберезниках.

С лечебной целью используются трава (стебли, листья, цветки),

листья.

Растение содержит тараксерол, монотропеин, фенолы и их производные: гомоарбутин. В корневищах обнаружены органическая

п-метоксикоричная кислота, ситостерин, химафилин.

В тибетской медицине отвар, настой травы применяется как

жаропонижающее и ранозаживляющее, при заболеваниях печени,

костном туберкулезе и гинекологических заболеваниях.

В народной медицине отвар и настойка употребляются внутрь

при желудочно-кишечных заболеваниях, радикулите, простуде, грыже и после родов. Наружно — как противовоспалительное для

полоскания горла, полости рта, при гнойном блефарите, компрессы

при кожных болезнях.

В китайской медицине истолченные листья применяются наруж

. но как гемостатическое, болеутоляющее и как противоядие при

укусах собак, ядовитых насекомых и змей.

В народной медицине отвар листьев пьют при сердечных болях,

при болезни почек, простудных заболеваниях, женских болезнях и

кровотечениях. Истолченные свежие листья используются наружно,

как ранозаживляющее.

Способы приготовления и применения:

1. 10—12 г сухой измельченной травы на 1 стакан воды, кипятить

3—4 минуты, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 1/3—1/2

стакана 3 раза в день до еды в течение 2—3 недель.

2. Настойка травы на 40% спирте в соотношении 1:10 по 25—30

капель 3 раза в день в течение 2 недель.

3.1 столовая ложка сухих измельченных листьев на 1 стакан воды,

кипятить 3—4 минуты, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по

1—2 столовые ложки 3—4 раза в день в течение 20—25 дней.

ГРУШАНКА ОДНОБОКАЯ, ИЛИ ОДНОЦВЕТКА ОДНОБОКАЯ —

Orthilia secunda (L.) House (Pyrola secunda L p. p., Ramischia secunda

(L.) Garke)

Семейство грушанковые —Pyrolaceae Dumort.

Грушанка однобокая —многолетнее травянистое растение высотой 5—25 см. Очень длинное ветвистое корневище дает придаточные

корни и надземные стебли; листья светло-зеленые, продолговато-яйцевидные, острые, жестковатые; стебель усажен в верхней

части маленькими (4—8 мм дл.), чешуевидными листиками. Цветки

в густой многоцветковой однобокой кисти; доли чашечки широко

243

треугольные, по краям мелкозубчатые, в 4—5 раз короче лепестков;

венчик зеленовато-белый, овальный или почти колокольчатый, 4—

5 мм длиной, 3—5 мм шириной, лепестки сходящиеся, по краям

мелкозубчатые; коробочка 4,5—6 мм длины, 3—4 ширины.

Цветет в июне—июле.

Распространена в Арктике (Европейская Арктика, запад), в Украине, Беларуси, в европейской части России (все районы, кроме

Причерноморского, Нижне-Донского, Нижне-Волжского), в Западной и Восточной Сибири (все районы), на Кавказе.

Растет в хвойных, смешанных, реже лиственных лесах, в горах до

высоты 1300 м над уровнем моря.

С лечебной целью используются трава (стебли, листья, цветки),

листья.

Растение содержит монотропеин, витамин С, фенолы и их производные: гидрохинон, арбутин, метиларбутин, кумарины, дубильные

вещества, флавоноиды, хиноны: ренифолин, химафилин.

Настои, отвары, настойки внутрь используются как мочегонное

при циститах и заболеваниях почек, эпилепсии; наружно — при

гинекологических заболеваниях.