Шрифт:
Но и Норму он бросить не мог. Она вышла замуж за Хэнка незадолго после свадьбы Эда. Сначала они не разговаривали. Но как-то раз Эд подошел к Норме и признался, что все еще любит ее. Они хотели остаться просто друзьями, но из этого ничего не вышло. Норма любила Эда, а он ее, и они не могли оставаться просто друзьями. Надин знала это. А когда поняла, что не сможет удержать его, что ее муж по-прежнему любит Норму Дженнингс, теперь ставшую хозяйкой «Дабл «Р», которую любил еще с юношеских лет, то решила покончить жизнь самоубийством…
Она приняла огромную дозу лекарств, которая наверняка убила бы ее, но доктор Хэйворд в очередной раз совершил чудо. Надин выжила, хотя некоторое время ее жизнь колебалась между нашим миром и тем, что лежит за его пределами. Эд сидел у больничной койки, не отходя от жены ни на шаг. Он молил Бога, чтобы Он сохранил Надин жизнь. Но с памятью Надин приключилось нечто странное. Мысленно, она перенеслась в прошлое. Ей начало казаться, что она – молодая девушка, все еще учащаяся в школе. Как не удивительно, после этого многое в жизни Большого Эда стало налаживаться. Отношения с Нормой, на которых Эд уже было поставил крест после несчастья, которое приключилось с его женой, зажили новой жизнью. Воскресла вера в светлое будущее. Надин же, в свою очередь, веря в то, что она – школьница выпускного класса высшей школы Твин Пикса, куда ее и в самом деле пришлось устроить согласно рекомендации доктора Хэйворда, - и сама нашла Эду замену, Майка Нельсона, одного из учеников школы. Их отношения, хотя и могли показаться со стороны несколько странными (ведь Надин была намного старше Майка, и это было видно любому), складывались вполне успешно…
А потом, в одночасье все закончилось. Когда на конкурсе «Мисс Твин Пикс» Уиндом Эрл выкрал победительницу, на Надин обрушился один из мешков, что удерживают занавесы. Такой удар мог бы убить ее, но случилось иначе: к Надин вернулась память. А вместе с памятью, вернулась и старая жизнь…
Сейчас Надин находилась в спальне, отдыхала. Эд бросил последний взгляд на экран телевизора. Там забавный коротышка с огромными очками на носу прятал в сейф огромную пачку денег.
Он прошел и отпер дверь. Когда она отворилась, Большой Эд увидел перед собой парня лет семнадцати с длинными растрепанными волосами и кучей прыщей, рассыпанных по лицу.
– Надин Харли? – Парень вопросительно уставился на Эда.
– А? – Не понял Эд.
– Надин Харли? – Повторил тем же тоном паренек.
– Нет. – Эд удивленно посмотрел на парня.
– А в чем дело?
– Ей заказали букет. – Парень деловито протянул в руки Эда огромный букет цветов. – Просили доставить по этому адресу. – Пояснил он.
– Вместе с букетом просили передать вот это.
– Парень достал из заднего кармана джинсов губную гармонь, дунул в нее раз, потом извлек откуда-то кусок бумаги и начал читать: - «Надин, ты свет моей души, прости меня, коль я не прав, забудутся невзгоды, тебя я не забуду никогда…» Черт, неразборчиво написано. А! «…Прими вот эти розы».
Эд внимательно посмотрел на цветы.
– Но это же не розы. – Сказал он после короткого осмотра букета.
– Знаю. Розы закончились. – Подтвердил парень.
– Остались только эти цветы. С вас три доллара за доставку. – Сказал парень, протягивая Эду чек.
– Три доллара? – Эд взял из рук парня бумажку и тупо уставился на нее. – Это обдираловка!
– Сэр, это моя работа! – Спокойно ответил парень.
– Я не заказывал эти цветы! – Не успокаивался Эд.
– Я их тоже не заказывал, сэр! – Резонно ответил парень. – Вы собираетесь платить?
Эд нехотя достал из бумажника три доллара и протянул их парню.
– Спасибо, сэр! – Сказал тот, заулыбавшись.
– Не за что. – Ответил Эд, насупившись. Он захлопнул дверь и вернулся к телевизору, где уже крутили финальные титры.
Совершенно неожиданно возле него раздался телефонный звонок, который заставил Эда вздрогнуть. Он взволнованно посмотрел на дверь спальни: не услышала ли Надин? Ему не хотелось сейчас волновать жену… После всего, что произошло в последние дни.
Он спешно схватил трубку, из которой тут же донесся голос Нормы:
– Эд?
Эд еще раз посмотрел на дверь спальной.
– Норма? – Удивленно спросил он. – Почему ты звонишь мне домой, Надин могла поднять трубку!
– Извини, Эд. Никак не привыкну, что она… - Послышался ее виноватый голос. – Не сердись.
– Да, я тоже. – Сказал Эд спокойно. – Лучше не будем говорить долго, ладно?
– Хорошо. – Большой Эд услышал, как Норма задержала дыхание. Он закрыл глаза, представляя ее стоящей в небольшом служебном помещении «Дабл «Р». Он видел, как вздрагивает от волнения ее грудь. Похоже, ей действительно было, что сообщить: -послушай, Эд, мне очень нужно с тобой поговорить. Я не хочу сообщать эту новость по телефону. Ты сможешь сегодня подъехать в «Дом-у-Дороги»?
– Сегодня? – Эд запнулся. Он хотел отказаться, но отчетливо почувствовал, как Норма сейчас напряглась.
– Думаю, да. Что случилось?
– Не сейчас. Подъезжай к десяти вечера. Я буду ждать тебя. – Ответила Норма.
– Хорошо, я буду там. – Пообещал Большой Эд.
– Спасибо, я люблю тебя, Эд. – Услышал он ласковый голос Нормы.
Из трубки послышались короткие гудки. Эд, ничего не понимая, положил трубку на рычаги.
Его взгляд невольно поднялся на дверь спальни. Ему показалось, что она слегка приоткрыта. Он укорил себя за излишнюю напряженность. Большой Эд выглянул в окно. Спарки, его помощник, разговаривал сейчас с каким-то немолодым мужчиной, который держал в руках карту автомобильных путей штата. Эд набросил на плечи куртку и вышел из дома, направляясь к заправке.