щим объемом свыше 800 страниц о потерях среди русского населения в

этот период2 . В числе этих публикаций есть несколько статей Вестерлун

да, посвященных событиям в Выборге. Так, например, совместно с Еле

ной Дубровской, сотрудницей Петрозаводского государственного универ

ситета, он подготовил статью о казнях офицеров солдатами выборгского

гарнизона в 1917 г.

2 Ven"al"aissurmat Suomessa 1914 22. Osa 1. Sotatapahtumat 1914 22. Lars Westerlund (toim.).

Valtioneuvoston kanslian julkaisusarja 1/2004. 283 s.; Ven"al"aissurmat Suomessa 1914 22. Osa 2.1.

Sotatapahtumat 1918 22. Lars Westerlund (toim.). Valtioneuvoston kanslian julkaisusarja 2/2004. 285

s.;Ven"al"aissurmat Suomessa 1914 22. Osa 2.2. Sotatapahtumat 1918 22. Lars Westerlund (toim.).

Valtioneuvoston kanslian julkaisusarja 3/2004. 303 s.

5

Ларс ВЕСТЕРЛУНД

Статья «Мы ждали вас как освободителей, а вы принесли нам смерть», перевод которой ныне предлагается читателям, заслуживает, все же, осо

бого внимания. В поле зрения исследователя попали самые разнородные

материалы, связанные с белым террором в Выборге, хранящиеся в архи

вах и библиотеках России и Финляндии. Автор сопоставляет 16 списков

казненных в Выборге русских для того, чтобы выявить количество жертв

террора и их имена. Несколько фамилий было установлено в ходе работы

над проектом. Доктор Вестерлунд последовательно разворачивает перед

читателем картину происходившего. Он пишет о том, к каким социаль

ным группам и национальностям принадлежали жертвы расстрелов, рас

сказывает о мародерстве, о палачах и мотивах их действий, о реакции во

енных чиновников и гражданских властей, о захоронениях и организа

ции помощи семьям пострадавших. В конце статьи предложена авторская

версия причин кровавой бойни в Выборге. В статье открыто говорится о

том, что замалчивалось долгие годы. Говорится с одной целью – восста

новления исторической справедливости.

Публикации, подготовленные в рамках проекта «Людские потери в Фин

ляндии. 1914–1922 гг.» выполнены на финском языке. Они находятся в

свободном доступе в сети Интернет в формате pdf. Сайт проекта на фин

ском, шведском и английском языках также доступен всем желающим.

Теперь одна из публикаций проекта доступна и русскоязычным читате

лям.

Юлия Мошник,

Заведующая научно исследовательским отделом

Государственного музея заповедника «Парк Монрепо»

6

Мы ждали вас как освободителей, а вы принесли нам смерть...

Мы ждали вас как освободителей,

а вы принесли нам смерть...

Русские, расстрелянные при взятии Выборга

Состоявшая, главным образом, из егерских батальонов Восточная армия

под командованием генерал майора Эрнста Лефвстрема 28 29 апреля 1918

г. взяла Выборг. Захватив город, егерские отряды расстреляли, как предпо

лагают, по меньшей мере, 360 420 проживавших или находившихся в Вы

борге русских. В данной статье я буду рассматривать эти убийства, направ

ленные против русских, обращая особое внимание на следующие вопросы: каково было количество расстрелянных русских?

какие группы в среде русских подверглись расстрелу?

по чьему приказу и по какой причине производились расстрелы?

как ответственные военные чиновники реагировали на расстрелы рус

ских в Выборге и какие меры они предприняли?

сопоставимы ли эти расстрелы русских с появившимся в 90 х гг. XX века

понятием «этнической чистки» и описанным в международном договоре

1948 г. («Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказа

нии за него») геноцидом.

каковы были мотивы егерей и других активистов, участвовавших в мас

совых расстрелах русских в Выборге?

Все нижеизложенное касается именно города Выборга. В данной статье

я не рассматривал убийства русских, произошедшие в Выборгской сель

ской общине. В воспоминаниях и документах не всегда делают различие

между городом Выборг и окрестностями, относящимися к Выборгской