Шрифт:
Еще бы! Вид предлагающего помощь низенького китайца в халате: с красной кожей, желтыми глазами, в которых дорожным знаком темнели прямоугольные зрачки, кривыми рожками и отгоняющего хвостом комаров - кого угодно отправил бы в нокаут.
Глава вторая
Шизофрения не диагноз, а окружающий мир.
Диоген из второй палаты.– Кажись, приходит в себя помаленьку.
– Что ж вы, батенька, ее не предупредили? У нас портал в ее мир так просто не повесишь! Рядом, да не дотянешься! А если бы она вместо меня вначале Глисса увидела? Долго бы тебе, знахарь, пришлось ее в чувства приводить, а скоро Велия прибудет! Не забывай, они - наша последняя надежда!
– На счет надежды - не знаю, но вот жертвы - это точно!
– Да тише вы!
Голоса замолчали.
Я медленно приходила в себя.
Ой, что-то мне не хорошо-о… Все плывет, как в тумане, будто мне по башке шарахнули чем-то тяжелым, на кирпич похожим, да к тому же не один раз.
А воздух-то, какой чудесный, м-м!
Ой, о чем это я?
Ой, где это я?!
Я попыталась разлепить глаза.
Получилось!
В белесом тумане надо мной склонились три головы. Одна - нашего радушного хозяина Барги, другая - похожа на мутировавшего китайца с рогами, а третья - вообще принадлежала не то - ящерице, не то змее, с тупой мордой и в чешуе. Жуть!
Говорила мне бабушка: не пей со Светкой, не играй в компьютер по ночам и фантастику сдай в макулатуру. Но, увы. Не слушалась! И вот: где? С кем? Почему?
– вопросы оставались без ответа. Полежу пока, вдруг отвяжутся?
– Эй, красавица, прекращай притворяться. Багра, вон, из-за тебя всю успокой-траву выпил.
– Дас-с, так вес-сти с-себя не вежливо! Ес-сли пришла в гос-сти, не зас-ставляй хозяев нервничать!
"Не отвяжутся!" - я медленно повела глазами, решив ничему не удивляться. Благо, теперь надо мной склонялся только черноволосый Барга. Рогатого китайца и рептилии не было видно.
– Давай, садись потихоньку, - добродушно пробормотал он, придавая моему телу вертикальное положение, - вот возьми. Чаек особый похлебай, тебе и полегчает. Так, как мне тебя называть?
– Таня, - проскрипела я, изо всех сил вцепляясь трясущимися руками в чашку с огненным напитком, стараясь при этом не обвариться и не свалиться с лавки.
– Таа-нна, Таи-нна… - он словно попробовал на вкус мое имя и вдруг вытаращил глаза.
– Тайна?!
Мне показалось, что его глаза сейчас покатятся по полу. Вот блин, у них что, так зовут какого-нибудь главного монстра? Решив не обращать внимания на его "закидоны", я рискнула выпить душистый чай.
Напиток, действительно, влил в мое разбитое тело новые силы. В голове прояснилось. Слизнув языком ароматные капли, я, с сожалением заглянув в опустевшую кружку, с тяжелым вздохом протянула ее целителю. У того столбняк, кажется, прошел. Не сводя с меня льдинки глаз, он забрал чашку и криво улыбнулся.
– Ну, отдыхай, потом поговорим!
Тяжело поднялся и шагнул к столу. Я проводила его взглядом. Странная, конечно, реакция! Ладно если бы я обозвалась Даздрапермой или Сосипатрой, а то простое и безобидное имя. Хм…
Решив не загружать и без того плохо работающие мозги, я решила поближе познакомиться с местными жителями. Может, наконец, удастся выяснить, куда это меня занесло и как сделать отсюда ноги. В другой мир, даже после стольких доказательств, я не верила совершенно а, судя по аборигенам, больше согласилась бы с тем, что какая-то неведомая сила перенесла меня куда-нибудь под Чернобыль.
Была я в той же ночлежке. Домом - это архитектурное безобразие, при всем желании назвать было сложно. Рыжий слуга куда-то делся, а за массивным, единственным столом в комнате чаевничали те двое, которых я случайно приняла за галлюцинации.
"Крокодил Гена" с аппетитом дожевывал жареную тушку, а "Рогатый китаец" попивал из кубка, церемонно отставив мизинец.
Нагло разглядывая мутантов, я прислушалась к себе. Нет, вроде все нормально, в обморок падать не собираюсь. Мысленно поблагодарила Голливуд и компьютерные игрушки за адекватное восприятие мозгом всех типов и видов монстров.
Короче, сижу, отдыхаю!
Первым на меня начал поглядывать чешуйчатый.
– Привет-с тебе, Воительниц-с-а.
– он говорил медленно, слегка присвистывая.
– Зови меня Глисс-с.
– Без "т" на конце?
– непроизвольно уточнила я, чем вогнала рептилию в ступор.
– На каком? И что такое "тэ"?
– он даже присвистывать перестал.
– А-а, ну… это так называется буква, с которой твое имя было бы более точным.
– Буква?
Со стороны Барги раздалось насмешливое покашливание.
– Воительница, наверное, говорит о крейлах - письменных знаках?
Не знаю, был ли он в курсе лингвистических заморочек моего мира, но шутку в голосе уловил, и, похоже, не он один. У "крокодила" в пасти молнией метнулся раздвоенный язык.