Вытянувшись в траве, она тут же засыпает. Спит она долго. Просыпается, когда уже наступает ночь. Такой темноты Люсьена не видела никогда. Так темно, что девушка даже не видит своих рук. Люсьену охватывает страх. Девушка понимает, что самый лучший вариант — сейчас-это остаться на месте до утра. Но страх гонит ее вперед. В панике, не разбирая дороги, она двигается вперед. Она убегает от беды, а беда уже ждет ее впереди. Крутой склон вдруг начинает осыпаться под ее ногами, и она кубарем летит вниз. Воды неведомой реки мягко принимают ее в свои объятия. Оглушенная падением Люсьена начинает тонуть. Инстинкт самосохранения не подводит девушку и в этот раз. Собрав все свои силы, она начинает барахтаться и всплывает на поверхность.

Яркое солнце бьет в глаза. Бьет так сильно, что девушка сразу не может открыть глаза. К тому же их еще и сильно щиплет! Девушка еще не успевает обдумать то, что с ней произошло, а ее уже кто-то зовет.

– Мадам Люсьена! Мадам Люсьена! Ну, хватит вам нырять! Не женское это дело! Так и утопнуть не долго! Да и господин Ловаль гневается! Говорит, что если вы через полчаса не выйдете, он сам войдет сюда, в женскую купальню! Не побоится скандала и конфуза! Мадам Люсьена, ну выходите из воды!

Люсьена выбирается из воды на автопилоте. К ней тут же подскакивает серьезная щекастая девушка и помогает Люсьене одеться! Одежда противно липнет к телу, пропитавшемуся морской водой. Девица, по виду служанка, помогает Люсьене одеваться и болтает не умолкая. Тон у девицы покровительственный. Люсьена молчит. Резкий переход от удушья в речной воде к морскому купанию, ее не вдохновил. Неправильность ситуации ее удручает. Что может быть отвратительней, когда не знаешь, кто ты, где ты и почему очутилась именно здесь? Впрочем, на вопрос «где?», Люсьена тут же получает ответ. Выйдя из помещения купален, она оборачивается и читает вывеску: «Купальни Камнацкого. г. Владивосток». А через минуту, оглушенная потоком речи, она узнает от молодого франта, одетого по моде столетней давности, кто она такая. Ничего нового. Она-проститутка Люсьена. Он-сутенер Анатоль Ловаль. Приехали из далекой Франции, чтобы подзаработать в молодом и бурно развивающемся городе, на берегу Амурского залива. Как только началось строительство железной дороги, в город хлынули со всего мира жрицы свободной любви. Мадам Люсьена считалась одной из самых пикантных и очаровательных. На улице лето 1908 года. Люсьена с ужасом оглядывается. Она в своем родном городе. Однако это не тот городо,в котором она родилась! Ее ровесники будут жить в этом городе только через сто с лишним лет.