Шрифт:
Маленький Мистер Вуду и Костюм сыграли первый кон, и Костюм проиграл галстук. Маленький Мистер Вуду и Костюм сыграли второй кон, и Костюм проиграл запонки. Маленький Мистер Вуду и Костюм сыграли третий кон, и Костюм проиграл манишку и чудесные белые крахмальные манжеты. Маленький Мистер Вуду и Костюм сыграли четвертый кон, и Костюм проиграл свой отличный черный фрак с белым шелковым платочком в кармашке для платочков. Маленький Мистер Вуду и Костюм сыграли пятый кон, и Костюм проиграл свой красивый вышитый шелковый жилет с цепочкой для часов из золотистых ключей от пивных банок.
Маленький Мистер Вуду хитро посмотрел на Брюки (а это было все, что осталось к этому времени от Костюма) и предложил Костюму сдаться. Однако Костюм был очень азартен и полон собственного достоинства, поэтому он поставил свою трость, кушак, штиблеты и прекрасные полосатые брюки, а Маленький Мистер Вуду поставил Мистера Вуду. По правде говоря, ему уже немного надоело играть с Костюмом, и он хотел бы пойти домой и лечь спать, так что Маленький Мистер Вуду рассудил, что ни за что не проиграет, а если даже и проиграет, то так Мистеру Вуду и надо, чтобы не болтал со всякими толстыми тетками про мыльные оперы, когда уже давно пора домой. Как только Маленький Мистер Вуду и Костюм сели играть шестой кон, в голову Мистера Вуду пришла мысль.
«Кто это играет на меня в техасский холдем и выигрывает?» – подумалось Мистеру Вуду.
Тут он оглянулся по сторонам, посмотрел направо, посмотрел налево и увидел карточный столик, а за ним Маленького Мистера Вуду, который был баттоном, и Костюм, который был дилером, и Братца Кролика (а в таких делах никогда не обходится без Братца Кролика), который как раз выкладывал на стол ривер.
«Ай-ай-ай! Как нехорошо выходит!» – подумалось Мистеру Вуду, потому что ему, конечно же, были видны карты Костюма (вы же помните, что фрак он уже проиграл, а значит не мог закрыть руку плечами).
– Стрит! – сказал Маленький Мистер Вуду огорченно, потому что в этот раз Братец Кролик смотрел в оба, и везение не было к Маленькому Мистеру Вуду так благосклонно, как обычно.
– Поймал! – крикнул Мистер Вуду и прыгнул прямо в Костюм, да так ловко, что столик перевернулся, все карты рассыпались, а Братец Кролик ускакал в кусты.
Тут Костюм вскочил, прямо вместе с Мистером Вуду и давай прыгать, и скакать, и размахивать руками, и кататься по траве, так что повалились все садовые гномы и сушилки для белья, и даже стопка старых шезлонгов, которые были выставлены на распродаже, а тетка с мыльной оперой рассердилась, схватила швабру и выгнала вон всех нарушителей – Мистера Вуду, Маленького Мистера Вуду, тележку из супермаркета и Костюм. Так они и ушли с распродажи все вместе и больше уже не расставались, разве что тележка со временем поселилась на заднем дворе рядом с барбекю, потому что уж с барбекю-то тележке из супермаркета всегда есть о чем поболтать.
Так никто и не узнал, кто же выиграл, Костюм или Маленький Мистер Вуду, и иногда Мистер Вуду и Костюм все еще об этом спорят, но после третьего стаканчика рома они всегда мирятся.
Воскресенье
Предисловие к Воскресенью
Воскресенье – это специальный день для рассказывания сказок и историй, а еще, конечно же, это день, когда добро победило зло, и поэтому истории Воскресенья начнутся с того, как Пожилая Миссис Вуду победила Врага.
Еще про врага Мистера Вуду
– Мистер Тайлер, как замечательно, что я застала вас дома! – Голос мисс Тальбот был преисполнен дружелюбия и оптимизма, но «вы» в ее фразе звучало явно с маленькой буквы.
Мистер Вуду поднялся со ступеньки, на которой сидел, и сунул трубку из кукурузного початка в карман. Точнее, Мистер Вуду остался сидеть на ступеньке, курить и смотреть на небо, усмехаясь и светски игнорируя восхитительные лаковые лодочки мисс Тальбот, остановившиеся ровно в центре дорожки на расстоянии полуметра от крыльца. А Сэм Тайлер (так Мистер Вуду именовался во всяких официальных документах) поднялся, нервно потер руки друг об друга и осторожно пожал протянутую ладонь мисс Тальбот. Представительница CPS улыбнулась успокаивающе и любезно и поставила ногу на первую ступеньку крыльца. Дом Мистера Вуду скрипнул и с печальным вздохом прогнулся. Это было сокрушительное окончательное полное поражение.
Мисс Тальбот вошла в дом и обнаружила Маленького Мистера Вуду на полу в кухне. Маленький Мистер Вуду учил Вильгельма есть собачьи бисквиты. В ходе обучения пачка разорвалась и бисквиты рассыпались и раскрошились, Вильгельм весело прыгал вокруг, то есть он думал, что прыгал, а на самом деле егозил пузом, но есть не хотел, а Маленький Мистер Вуду съел уже два и как раз собирался откусить третий. Мисс Тальбот аккуратно присела рядом с Маленьким Мистером Вуду, взяла у него бисквит и протянула Вильгельму. Вильгельм понюхал лакомство, тихонько чихнул и взял бисквит ртом.
– Мне кажется, Джордж, тебя ведь зовут Джордж, правда? – Мисс Тальбот сделала в своей речи совсем маленькую паузу, чтобы Маленький Мистер Вуду кивнул. – Мне кажется, он еще слишком мал для бисквитов. Я думаю, ему бы больше подошли галеты для щенков.
Маленький Мистер Вуду посмотрел на мисс Тальбот с легким подозрением.
– Я купил ему вкусности на вырост. Чтобы он скорее становился большим и страшным, как волкодав мистера Хулина!
– Вот как! – сказала нежно мисс Тальбот, и по ее голосу сразу стало понятно, что она сделала выводы.