КУЛИК – ПТИЦА БОЛОТНАЯ, И ОНА ОДОЛЕЕТ НЕМЦЕВ В СИНЯВИНСКИХ БОЛОТАХ – так с надеждой говорили солдаты о назначении маршала Кулика командующим 54-й армией. Надежды не оправдались. Появилась поговорка: «Этот Кулик оказался уткой» (см.).

КУПИТЕ ТЯНУЧКИ! КУПИТЕ ТЯНУЧКИ! ТЯНУТСЯ ОТ СРЕДНЕГО ДО БОЛЬШОГО – реклама кондитерских тянучек уличными торговцами на Васильевском острове (1920-е гг.). Средний и Большой – василеостровские проспекты.

КУПЧИНО – ЮГ, ПИТЕР – НАШ ДРУГ!  – лозунг купчинцев в день рождения Петербурга.

КУРИТЕ ТРАВКУ РАДИ СМЕХА В КОРИДОРАХ ВОЕНМЕХА – граффити на стене Балтийского государственного технического университета «Военмех».

КУРИТЬ – ПЕТЕРБУРГУ ВРЕДИТЬ – переосмысление пословицы «Курить – здоровью вредить» (ПЧП, 2007, № 21).

КУРИЦА НЕ ПТИЦА, ДВИЖОК НЕ ЧЕЛОВЕК. Движок – студент факультета движения в ЛИИЖТе (Ленинградский институт инженеров железнодорожного транспорта).

КУРНОСЫ, КАК ТЕЛЯТА, – ЭТО ПАВЛОВЦЫ РЕБЯТА. В Павловский полк, располагавшийся в казармах на Марсовом поле, набирали невысоких курносых блондинов – в память об императоре Павле I («Журавель»).

КУТУЗОВ – человек, который всех обхитрил, проделав казавшийся невыгодным маневр. От фамилии фельдмаршала М. И. Кутузова, который, умело отступая, заманил французскую армию Наполеона вглубь России и тем самым погубил ее (БСРЖ).

Л

ЛАДОЖСКИЙ ЛЕД ПРОШЕЛ – ТЕПЛО БУДЕТ – поговорка-примета, согласно которой после прохода по Неве в Финский залив льда из Ладожского озера в Петербурге наступает летнее тепло. Хотя, по утверждению специалистов, проход льда по Неве к состоянию петербургской погоды не имеет никакого отношения (Нежиховский, с. 121).

ЛАДОЖСКИЙ УТОПЛЕННИК – иронически об исхудавшем, измученном человеке (Народный театр, с. 248).

ЛГУ – так подписывал протоколы допросов Л. Н. Гумилев, ученый, сын А. А. Ахматовой и Н. С. Гумилева (Игнатова, с. 712).

ЛЕГЧЕ МЕДНОГО ВСАДНИКА УГОВОРИТЬ – об отсутствии малейшего шанса на успех.

ЛЕЗТЬ В БУТЫЛКУ – вести себя бурно, не подчиняться, оказывать сопротивление. Фраза появилась после строительства в Петербурге на территории Новой Голландии военной тюрьмы, прозванной в народе «Бутылкой». На широкое распространение этой фразы повлияло и звуковое сходство с названием московской тюрьмы «Бутырки» (Канн, с. 276).

ЛЕЙБ-ГВАРДИИ ПЕТЕРГОФСКАЯ ПОГОДА – о хорошей погоде и настроении. Выражение приписывается Николаю II (Волконский С., т. 2, с. 174).

ЛЕЙБ-ГУСАРЫ ПЬЮТ ОДНО ЛИШЬ ШАМПАНСКОЕ ВИНО – о лейб-гвардейцах Гусарского его величества полка, расквартированного в Царском Селе («Журавель»).

ЛЕКАРЬ, ИЗ-ПОД ЛИТЕЙНОГО МОСТА АПТЕКАРЬ – так в XIX в. дразнили медиков Медико-хирургической академии (ныне – Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова), расположенной на Выборгской стороне, вблизи Литейного моста.

ЛЕНИН – расшифровывается как текст телеграммы, посланной Троцкому по случаю реквизиции церковного имущества: Лева, Если Награбил, Исчезай Немедленно (Нева, 1996, № 1, с. 189).

ЛЕНИН В РАЗЛИВЕ – ДА И ТОЛЬКО!  – так хорошо, что лучше не бывает, формула полного удовлетворения (Щуплов, с. 392).

ЛЕНИН В ШАЛАШЕ – шутливо, иронически о чем-нибудь абсурдном, страшном (БСРЖ). Можно вспомнить анекдот, бытующий в современном Петербурге: Сонник. Если вам снится шалаш и в нем лысый человек, что-то пишущий, сидя на пне, быть беде.

ЛЕНИН И ТЕПЕРЬ ЖАЛЕЕТ ВСЕХ ЖИВЫХ – каламбур. Ср.: Ленин и теперь живее всех живых. По аналогии со строкой из поэмы В. В. Маяковского «Владимир Ильич Ленин»: «Ленин и теперь живее всех живых».

ЛЕНИН И ТЕПЕРЬ ЛЖИВЕЕ ВСЕХ ЛЖИВЫХ (Балаган, 1993, № 7, с. 39) – то же.

ЛЕНИН ОТБЫВАЛ ССЫЛКУ НА САЯНО-ШУШЕНСКОЙ ГЭС – из школьного сочинения. На самом деле Ленин отбывал ссылку в селе Шушенском, а Саяно-Шушенская ГЭС построена через несколько десятилетий после его смерти.

ЛЕНИН ТОЖЕ СИДЕЛ. В 1950-е гг. среди некоторых ленинградских дворовых мальчишек существовало убеждение, что отсидеть два-три годика в тюрьме не только не страшно, но даже почетно. В качестве аргумента и был придуман этот слоган (ВТС, 1999, № 3).

ЛЕНИН УМЕР, НО ТЕЛО ЕГО ЖИВЕТ – каламбур. Ср.: «Ленин умер, но дело его живет» (Евреи шутят, с. 200).

ЛЕНИНГРАД БУДЕТ МОРЕ, МОСКВА БУДЕТ ПОЛЕ, ГОРЬКИЙ – ГРАНИЦА, КОВРОВ – СТОЛИЦА – листовки, которую осенью 1941 г. сбрасывали немцы с самолетов над Ленинградом. Авторство текста приписывается самому Гитлеру (Топоров, с. 323).