Никто не забывает шагов, сделанных на своем пути. Спустя годы я все ещё иногда замечаю, что использую фразы из песен Марли в своих лекциях о Сознании Кришны. Однажды я распространял книги Шрилы Прабхупады в Дурбане, в Южной Африке, и пытался убедить молодого человека с дрэдами в бесполезности материального существования. Я безуспешно цитировал Бхагавад Гиту, но когда я произнес строфу из песни Марли "Исход", он улыбнулся и сразу все понял. А на следующее воскресенье я с удивлением увидел, как он танцует в киртане во время воскресной программы.

Раскрой глаза и загляни внутрь.

Доволен ли ты такой жизнью?

Мы знаем куда идем,

Мы знаем откуда пришли.

Мы покидаем Вавилон,

Мы идем в землю Отца.

[Исход - Боб Марли]

В марте моя связь с музыкой Марли возродилась. Я посетил храм Лагуна Бич в Калифорнии, и во время фестивальной программы встретил своего духовного брата Девананду даса. Он упомянул, что недавно записал диск с музыкой в стиле рэгги с двумя музыкантами, которые в свое время играли с Бобом Марли:

Эрлом "Чинна" Смитом и Инна "Киддус I" Дейярдом. Они - легеды ямайской музыкальной индустрии. Половина песен в стиле рэгги, отмеченные Грэмми, были сыграны Чинной.

У меня тут же родилась идея.

–  Как ты думаешь, их заинтересует возможность выступить на нашей сцене на фестивале Вудсток в августе?
– спросил я Девананду.
– Каждый вечер тысячи подростков собираются на наши концерты.

Мой вопрос поверг его в изумление. Он задумался, а затем улыбнулся.

–  Почему бы и нет?
– сказал он.
– Я позвоню им в Кингстон, а там посмотрим.

–  Я также поговорю с организаторами Вудстока, смогут ли они выступить и на главной сцене фестиваля, - добавил я.

–  Это может решить исход дела, - Девананда улыбнулся еще шире.

Через две недели он позвонил мне и сказал, что Чинна и Киддус заинтересовались моим предложением. Мы выслали им приглашения для оформления польских виз, но за 3 дня до Вудстока Девананда в панике позвонил и сказал, что они ещё не позаботились о визах и даже не забронировали билеты на самолёт до Польши.

–  Они постоянно говорили мне, что все круто, - продолжал он, - но когда я сказал им, что Вудсток уже через несколько дней, они поняли, что ошибались.

Нандини даси позвонила консулу Польши в Кингстоне и попросила помочь.

Консул не осталась равнодушной к нашей проблеме.

–  Несколько месяцев назад Чинна и Киддус позвонили нам насчет виз, - сказала она.
– Мы рассказали, что нужно сделать, но они так и не появились. Я не удивлена. Жизнь здесь течет размеренно. Ямайцы - народ беззаботный.

Услышав, что им предстоит выступать на Вудстоке, она согласилась быстро выдать визы. Каким-то чудом нам удалось найти для них два места на рейс в Европу на следующий день. На поле Вудстока в Мирной Деревеньке Кришны они появились в первый день фестиваля с гитарами в руках в тот самый момент, когда мы начали раздавать прасад подросткам.

Когда Чинна увидел сотни людей выстроившихся в 4 очереди за прасадом, он был потрясен. А когда молодёжь увидела его длинные дрэды до пояса, то была потрясена еще больше.

–  Юрек рекламировал их как основную группу, - сказал один из юношей.
– Они будут выступать в субботу в 10 вечера.

Я подошел к Чинне и Киддусу, которые в этот момент принимали прасад, и представился.

–  Я ел в вашем храме в Лос Анджелесе в конце 60-х, - сказал Киддус.
– Это была самая вкусная еда в моей жизни. Мы, Растаманы, тоже вегетарианцы.

–  Я знаю, - ответил я.
– Я слушал музыку Боба Марли и знаю, что он был вегетарианцем.

–  А есть у нас ещё что-нибудь общее?
– спросил Чинна.

–  Любовь, - с улыбкой процитировал я один из величайших хитов Марли.

Чинна широко улыбнулся.

–  Я имею в виду, что мы духовные души, частички семьи Джа или Кришны, - добавил я.

–  Похоже, это верно, - сказал Чинна.

–  Но что у нас действительно общего, так это то, что мы выражаем себя через музыку, - продолжил я.
– В нашей традиции мы поем имена Бога и играем на музыкальных инструментах, как и вы. Наша главная песня - это Харе Кришна мантра.

–  Когда мы пришли сюда, я видел, как ваши люди пели в толпе, - сказал Чинна.