На перерыве Мартин зашёл к отцу Марии, он был полностью лежачий. Утром Мария пошла к отцу, по возвращению она сказала, что его кончина, вероятно, близко. Это сообщение передали родственникам и близким у них в Копентале и в Fresenheim. Мартин сразу пошел к своим родителям. После школы отец Мартина взял их в H- Au. Произошла задержка со сборами и поэтому, когда добрались до дома, душа отца Марии уже покинуло его тело. Д. Hamm тоже пришёл слишком поздно, он не увидел отца живым. Их отец закончил свой жизненый путь. Пусть его душа радуется в вечном отдыхе, она перешла в вечную жизнь. В течение дня Мартин писал похороные письма, заметки для некролога и жизнеописания отца Hamm. Мария утром пошла помочь в подготовке к похоронам. Мартин отправился к Froese, чтобы подготовить сани на завтра. Сани давал D. Froese. А лошадь Abr. Froese. На похороны Michael Hamm было приглашено 36 семей. Прощальный текст сказал Rev. Epp. В день похорон было очень холодно, но без ветра. Через неделю погода немного отпустила и Мартин с Марией и с родителями Мартина пошли на могилу Michael Hamm. А оттуда пошли в H- Au на аукцион который проводила мать Марии. Продавали вещи умершего: ряд статей умершего, одежда и т.д. Потом мать Марии пришла к ним, она нуждалась в отдыхе. У них она пробыла в течение нескольких дней. В конце месяца была свадьба у A. Jantzen в H- Au.

Декабрь 1862.Месяц начался с интенсивной работы. Было много посетителей, много вопросов. Мария занята стиркой, а у него нет времени ей помочь. А потом ещё неожиданно приехал администратор, и без всякой подготовки провёл выборы главного администратора, им вновь стал . J. Hamm, за него проголосовало большинство. Мария готовила обед по случаю дня рождения Jacobus. Ему исполнилось семь лет. D. Hamm и Dietr Hamm пришли поздравить. Jacobus растёт восхитительным ребёнком. Он начинает чить сложные книги, считать до 100 и более вперёд и назад , начинает писать слова, знает заповеди и молитвы Господни по памяти, и поет знакомые гимны правильно помнит мелодию. Он заслуживает похвал Господа. Пусть Он поможет ему

стать членом Царства Божьего. К сожалению, у него есть физический симптом слабости слуха, так что часто ему приходится говорить достаточно громко. На другой день произошол несчастный случай, у Peter Toews рука попала в расчески мельницы. Моментально его рука была сломана в трёх местах. Руку так закрутило, что пришлось несколько расчесок отпилить, чтобы освободить его руку. Есть опасения, что его рука никогда не будет восстановлена. Мартин пошел в деревню по делам, затем пошёл навестить Peter Toews. У него была мучительная боль , но раны начинают заживать. День и ночь, ему делают компрессы из снега , чтобы избежать гангрены. Да поможет ему Господь. Наступила вторая половина декабря, заканчивается год, начинаются праздники, а с ними подготовка к празднованию. Мартин организовал нескольких человек в помощь. Вечером они собрались на первую репетицию, на Рождество. Пришли Marg . Horn, Katharina Peters, Eliz. Janzen и M"arz Hamm. Утром Мартин был в администрации и там сказали, что рука Peter Toews возможно, востановится, это такая радостная новость. В воскресенье после службы Lennchen Hamm помогла украсить елку. В Сочельник в цероковь пришло много народу. Все были нарядными, весёлыми, дети, как всегда, ждали подарки. С Божьей помощью праздник в этот вечер, как в прошлый год , прошёл очень хорошо. Состоялось Рождествоенское Богослужение, его помошники постарались и все отметили, что незря Мартин обратился за помощью, вместе у них получилось. Перед Новым годом Мартин пошёл навестиь Peter Epp. Он был очень болен, Мартин провёл у него много времени, они читали молитвы, вспоминали о прошлом. Домой Мартин возвращался под вечер. Он опять шёл один по заснеженому посёлку и как уже бывало раньше мысленно прогонял в памяти ещё один ушедший год.

1863

Январь 1863. С Божьей помощью дожили до Нового года. Родители Мартина, Jac. Klaassen, Peter Dyck и G. Wаll пришлив гости. Слава Богу, что родители ещё могут придти, и друзья и родные. Утром надо идти в школу, начинались занятия, а потом пошли к матери Марии в H- Au, там собирались все дети. Этот год с ними нет отца, его отсутствие так остро ощущается. Это заметили все. Перед школой рано утром Мартин зашёл навестить Joh . Epp , он был еще в постели , но постепенно его состояние улучшается. В новогодние праздники произошёл неприятный инциндент, в результате которого произошло 18 смертей. Мартин встретился вечером с Rahn, он рассказал, в результате того, что на Новый год в салоне Бренди были сняты все ограничения, от свободного доступа было употреблено много алкоголя. Он сам видел один случай возле Волги. И кажется, что в их рядах также есть те, кто отправились в Woskarser, чтобы "попробовать свежий бренди ", и были пьяные, ктото даже потерял сознание . О Боже! покажи путь и научи и дай силы , чтобы помешать этому злу. Отведи беду. Аминь. По этому случаю собирались министры, они приглашали виновных на беседу. Виновные признали свою вину, и обещали не делать больше так. Пусть Господь поможет им сохранить обещания. В воскресенье к ним с визитом прибыли Dietrichsen и его жена. Зима в этом году мягкая, такой они ещё не видели и, конечно, эта семья решила воспользоватся хорошей погодой и навестить соседей и вместе быть на богослужение. Вечером была встреча у J.H, он приглашал на встречу относительно здания церкви. Кажется, что церковь будут строить по плану церкови в Warenburge, особенно в отношении к металлической кровли. В конце месяца к ним пришла девочка помогать по дому, Мария одна не успевала. Мартин уже несколько воскресных служб пропустил, не мог оставить детей и Марию.

Февраль 1863. Мартин всю жизнь добивался всего своим трудом, не всегда это было легко. Вечером, когда его шумное семейство уснуло, он разложил на столе бумагу, взял карандаш и стал чертить диограмму звёзд, одним словом, стал составлять гороскоп. Он решил по звёздам узнать, сможет ли он быть успешным? Утром родители Мартина приехали к ним в гости. Все вмести спели несколько гимнов для матери. Потом Мартин пошёл на встречу братство в Koeppenthal, посещаемость была хорошей. После пения нескольких строф гимна и прочитав молитву, собрание объявили открытым, первым пунктом повестки дня было презентация церковных правил, которые с 1857 года не обсуждались. Были затронуты даже старые вопросы, которые так и висели не закрытыми. Авторитетная Ассамблея после нескольких замечаний приняло предложение положить конец инциденту между братьями C. Froese (их сосед), и Corn. Froese с Fresenheim и дать друг другу братскую руку прощения. Все другие вопросы тоже были решены мирно. Спасибо Господу за спокойную атмосферу, которая существовала среди братства. Снова прошёл слух, что объявились волки, Мартин взял штатив и телескоп и пошел в поля, чтобы смотреть на волков . Ему повезло увидеть четырех, но только издали в телескоп . В воскресенье после службы Joh. . Wiebe был снова принят в братство. На следующий день Мартина вызвли к главному администратору, туда только что прибыл г- Окружной. Мартину надо было переводить. Домой он вернулсяпоздно. Маленькая Мария сильно болеет, Мария с ней занята, а девочка помощница не может всё одна по дому сделать. Г. Dietrichsen утвердили в должности учителя в Hahnsau . Он показал себя достойным для этой должности и за него проголосовали единогласно. Февраль заканчивался, начал таить снег, и очень быстро. Образовалось много грязи. Ездить стало сложно и в конце месяца собрались брат Jakob и Dietrich ,C. Froese , H. Jantzen ,Peter Dyck они остановились у Мартина. И закончив свои дела в администрации они продолжали свои беседы у них дома.

Март 1863. В газетах и письмах шли тревожные сообщения из Польши о революционных волнениях. Восстание 1863 года, или Январское восстание шляхетское восстание на территории Царства Польского, Северо-Западного края и Волыни с целью восстановления Речи Посполитой в границах нa востокe 1772 года. Началось 22 января 1863 года и продолжалось до осени 1864 года, окончившись поражением повстанцев. Эти сообщения, порой, приводили в ужас колонистов, они серьёзно переживали за своих родных и близких. В воскресенье праздновали 70-летие отца Мартина . Отец провёл утреннюю службу вместо преподобного Joh. Claassen, он плохо себя чувствовал. Уже 39 лет отец в министерстве, и в третий раз он проводит службу в день его рождения. Господи! Ты позволил отцу завершить свой 70-год жизни. Господи, наша жизнь находится в твоих руках, у тебя есть книга, в ней записаны все дни нашей жизни. Всё в твоих руках. Аминь. Почти все родственники отца, за исключением Д. Penner , а также его детей , были приглашены чтобы отпраздновать свой день рождения вместе с ним. Всего было 21 взрослых , 6 детей: MD, J. Klassen и семьи Marie и Мартин с Jacobus, Dietr. Hamm, Jakob и David Hamm, Fr. Suckau, H. Jantzen, Mich Hamm и жена Is. Epp, Corn. Froese, Peter Dyck. На улице чувствовалось приближение весны, после обеда мужчины вышли на свежий воздух, который был действительно чистый, свежий, весенний. На следуюший день в школе была контрольная проверка перед экзаменами. На обратной дороге Марттин зашёл посмотреть на новое здание, которое построили в этом году. Это было зернохранилище Suckau. На улице становилось всё теплее, но времени на прогулки не было, надо помагать Марии и в конце месяца экзамены, а за ними страстная пятница. Праздничное богослужение.

Апрель 1863. Мартин всё чаще стал задумыватся над настоящим и будущим его семьи. Он очень любил свою профессию, любил своих учеников, но, жалование, которое он получал за свою работу было недостаточным. Семья увеличевается, надо думать и о старости, хотелось бы иметь свой дом. Вот обо всём этом он говорил со своим отцом. Мартин размышлял что если он оставит работу учителя и примет должность местного секретаря, то мог, таким образом, служить церкови во славу Бога, и вообще , что это будет несколько легче, больше свободного времени , и гораздо больше дохода. Если бы он мог получить место (возможно, между школой и церковью ), с увеличением дохода, могли бы построить свой собственный дом, который можно было использовать в качестве офиса в то же время с выходом на пенсию мы имели бы собственный дом, и обеспеченую старость. Но в тоже время ему будет трудно покинуть школу, которая живёт в его сердце и как доверить учеников кому-то другому. Пусть будет воля Божья. Пусть Он мне поможет. Аминь. Погода благоприятствовала для работы в саду, и Мартин с утра занялся огородными работами, посадил кустарники, яблони и картофель. К вечеру он был сильно уставшим и уже хотел пойти отдыхать, как вдруг к ним прибыли посетители. Главный администратор Хамм приехал вместе с Инспектором Klaus в сопровождении молодого морского офицера, они хотели осмотреть школу. С началом весны у Мартина появилось задание делать план месности для колонии Hohendorf-шестой посёлок колонии Ам Тракт. В воскресенье отец Мартина проповедовал, после церкви пошли на кладбище, а потом к родителям.

Теперь у матери Мартина семидесятилетний юбилей. На самом деле она сейчас чувствует себя лучше, чем она чувствовала себя несколько лет назад . Пусть Господь , который помогал ей на протяжении стольких лет, также поможет провести и ее оставшиеся годы жизни в здравии. 15 апреля- день рождения у самого Мартина. Какая радость отмечать его в кругу семьи. Да уже нет с ними отца Марии, но какое счастье, что есть его семья, что за столлом сидят его родители. И хотя они в возрасте, но и он тоже достиг доброй половины вершины жизни, и кто знает достигнет ли он возраста его родителей. Создатель и Владыка жизни! Кто охранял все эти годы, тебе хвала и благодарность за верность и милосердие. Продолжай вести в Твоей благодати на земле и направь через это время к вечности. Аминь. На другой день Давид Хамм и Мартин сели на местный экипаж и поехали в Warenburg. Ночь они провели в Carl Muellers, а утром пошли осмотривать церковь , там DH кое что замерил, потом сделали зарисовки. Домой вернулись после обеда. Мартин успел ещё посадить сирень , и куст розы, которые он я привёз с собой.А вечером была встреча с Esau и представителями строительства церкви, надо было обсудить план строительства. Школа ушла на второе место, всё время он был занят чертежами церкви.