Шрифт:
Рэндел подошел ко мне и встал рядом. Мои клыки жутко зудели, они хотели вцепиться в глотку охотника и разорвать ее к чертям собачьим. Я хотела уничтожить его за то, что он принес мне такую дурную весть. Мама, Том, отец – не настоящие? Нет. Это ложь.
– Ты ведьма, Мэл, - процедил Рэндел, ядовито улыбаясь, - Знаю, ты в шоке. Так же, как и я. Но это еще не все.
– Что?
– У тебя есть две сестры. Да, одна из них твой близнец. Ее зовут Мелани. Другая, младшая, Менди. Они живут в Кенвуде, это не так далеко отсюда. Мелани эмпат, а Менди – целитель. У вас трех есть…способности. От рождения. Ваши родители… скорее всего, колдуны. Но я пока не уверен в этом. Но точно знаю одно – ты настоящая ведьма. Поэтому ты такая странная. Ты не должна была стать вампиром. Это не твое предназначение, понимаешь?
Я не понимала. Просто слушала, что он говорит, и мне не верилось, что такое могло со мной случиться. Мало того, в моей жизни есть вампиры, так теперь еще оказывается, я сама – нечисть. Ну, в общем-то, я и так нечисть, просто... черт! Как все сложно!
– Нет…я Мэл Вудс!
– Нет, это не так, - сказал Рэндел, наклоняясь ко мне и заглядывая прямо в глаза. – Ты особенная. Мы выяснили это совершенно случайно, поверь. У меня была иная цель твоего захвата. Ты знаешь какая. Но сейчас…выяснив это, ты представляешь для нас еще более крупную ценность. За твою голову дадут много. Очень много.
– Ты решил меня продать? – выпучила я глаза, - Кто отдаст много за мою голову? На кого ты работаешь?
Рэндел усмехнулся.
– Ты из древнего рода, Мэл. Поэтому бесценна. Но я не стану рушить свой первоначальный план, если ты так подумала. Линч уже близко, я знаю это из достоверного источника. И когда он придет, мы покончим с этим. Раз и навсегда. А потом я отдам тебя в надежные руки…
(от лица Джуда)
Эти двое уже начинали меня доставать. Другая Мэл и мой азиатский товарищ ругались почем зря уже который час. В машине становилось тесно.
– Да вы когда-нибудь заткнетесь? – рявкнул я, останавливая машину на полпути, и глядя на них через плечо, – Заднее сидение автомобиля предназначается не для ругательств, если вы не в курсе. Лучше займитесь чем-нибудь полезным.
– Извращенец, - буркнула Мелани и отвернулась от Хиро к окну. Я вздохнул, как и мой приятель. Мы обменялись понимающими взглядами, и я снова завел машину. Мы ехали по проселочной дороге, мимо лесов и небольших пригородов, прямо в том направлении, которое подсказала несколькими часами ранее, вторая Мэл. Оно пролегало почти через весь штат и вело нас в Висконсин. Как и всегда.
Все дороги ведут в ад, который я называл именем этого проклятого штата.
– Ты на сто процентов уверена, что Мэл там? – спросил я в очередной раз. Мелани закатила глаза. Как же они похожи.
– Да, уже раз десять сказала.
– Значит, Фитчбург?
– Именно он. А что?
– Просто я знаю одну ведьмочку, которая родилась там. Она помогла мне найти Мэл в свое время.
– Ее уже похищали? – удивленно спросила Мелани. Я хмыкнул, как и Хиро.
– В большинстве случаев, это делал я сам, - я сверкнул улыбкой на миллион баксов и повернул руль вправо. – Но была и парочка сумасшедших. К примеру, мой брат. Он теперь стал невероятным лапочкой, так что беспокоиться не о чем.
– Оу, - буркнула Мелани и снова отвернулась к окну. Я не стал тревожить ее и продолжил вести машину. Через пару минут гробового молчания, Накамура заговорил:
– Что будешь делать, когда мы ее найдем?
– Как что? Оторву головы тех, кто похитил ее, ну а потом зайдем в какой-нибудь бар, и отпразднуем счастливое воссоединение сестер. Как тебе идейка?
– Отличная, но только как ты собираешься убить их всех? – спросила Мелани, - Наверняка, ее стережет куча охраны.
Я усмехнулся и подмигнул ей в зеркало.
– Видишь ли, Мэл, я весьма и весьма известный вампир, типа Дракулы. Помнишь такого? Все бояться меня. Моя репутация опережает меня, к счастью. Так что, думаю, все они скроются в ужасе, узнав, что я пришел.
– Джуд так любит себя нахваливать, - буркнул Хиро с кислой улыбкой, - Он крайне самоуверен.
– Вовсе нет, дружище, просто это правда. Они меня боятся. И этот хмырь в черной шапке тоже. Я лично выпущу ему кишки за то, что он сделал с моей Мэл. Он пожалеет, что не умер еще в утробе матери.
– Еще он любит всем угрожать, - пояснил Накамура, закатив глаза. Я улыбнулся и продолжил вести машину, оставив двум голубкам возможность поворковать друг с другом. Когда мы прибыли в Фитчбург, я был голоден. Мне срочно требовалась подпитка, я не ел уже несколько суток подряд. Я припарковал машину у тротуара, вышел. Мелани и Хиро вышли следом.
– Что ты собираешься делать? – спросила Мэл. Я пожал плечами.
– Убить кого-нибудь.
– Что? – пискнула она.
– У б и т ь, - по буквам произнес я, и она еще хуже взбесилась. По ее выражению лица можно было спокойно утверждать, что она крайне недовольна этим фактом. Ее глаза загорелись, и она вскинула брови. – Ну что? Я проголодался.