[3]* Здесь автор имеет в виду нижний данътянъ — основной энергетический котел, расположенный в районе пупочной чакры, вместилище жизненной энергии человека, необходимой для выживания в физическом мире. На Востоке нижний даныпянь

считают местом, где хранится Изначальная сила — энергия ци и где соединяются тело и ум. — Прим. перев.

[4]* Из поэмы "The Dream That Must Be Interpreted" is from The Essential Rumi, by Coleman Barks, published by Castle Books.