Шрифт:
— Ага, — сказала Минни, пытаясь сдержать одышку после подъема. — Природа. Точняк.
Ее обычно бледное лицо пылало красным от физической нагрузки, и, казалось, в любой момент ее может хватить удар.
Ти Джей легонько толкнул Мэг локтем под ребра, и ей пришлось уставиться на землю, чтобы не рассмеяться.
Порыв ветра пронесся по участку, и все деревья будто ожили.
— Пошли внутрь, — сказал Ти Джей. — Вот-вот снова сдувать начнет.
Ти Джей провел их через мокрую лужайку в закрытое патио. Поднялся к сияющей белой двери и распахнул ее.
— А вот и мы!
Они зашли в фойе, которое, похоже, было пристроено к дому уже после основного здания. В дальнем конце передней находилась невероятных размеров лестница. Потолки образовывали купол, центром которого был один из бесчисленных фронтонов дома. Белые стены были совершенно голыми. Вдоль одной из них был ряд вешалок для пальто, на которых висели несколько кислотно-желтых дождевиков. А у другой стоял кофейный столик.
— Чувак! — прокричал знакомый голос из прихожей, сопровождающийся звуком тяжелых шагов. — Джессика с девчонками успели...
В дверном проеме возник Ганнер Шилдс. По мнению Мэг, у него было одно из самых неудачных имен, [3] и каждый раз, думая об этом имени, смеялась про себя.
В Сиэтле февраль, но кожа Ганнера покрыта темным загаром, чуть выгоревшие волосы закрывали уши. Одет он был как всегда: типичная серферская футболка, широкие джинсы и вьетнамки. Ганнер был готов к серфу каждый день.
Даже сквозь его неестественный загар Мэг увидела, как кровь прилила к его лицу, стоило ему заметить Минни.
3
Ганнер (с англ.) — артиллерист, пулеметчик, Шилдс (с англ.) — защищаться.
— Здорово, — пробормотал он.
Минни прильнула к Бену и улыбнулась.
— Привет, Ган Шоу. Я и не знала, что ты здесь будешь.
Ганнер украдкой глянул себе за плечо.
— Ну... эээ… типа... — замялся он.
— Джессики нет, — спас друга от позора Ти Джей. — Похоже, до утра придется ждать.
— Чувак, — кивнул Ганнер Бену. — Хреново тебе.
Бен взглянул на Минни.
— Переживу.
Минни хихикнула и покрепче вцепилась в руку Бена. Охтыжежик! Приударить за парнем хозяйки вечеринки — не самая удачная идея Минни.
— Малыш. — За Ганнером появилась невысокая азиатка. Она напоминала панковатого эльфа. Полосатые гетры на руках, пурпурная прядь волос падала на глаза. — Помоги мне на кухне.
Мэг заметила, как Минни застыла, наблюдая, как Ганнер и Пурпурные Волосы исчезли за углом. Ти Джей, видимо, тоже это заметил.
— Сюда. — Он начал подниматься по лестнице. — Давайте покажу, куда кинуть вещи, и пойдем к остальным.
Мэг чувствовала облегчение, поднимаясь вслед за Ти Джеем. Так у Ганнера есть девушка. Это радует. Ей всегда нравилась его добродушная недалекость. И он боготворил Минни, от чего Мэг чувствовала себя неуютно, ведь она знала, что ее подруге было, по большому счету, наплевать на него. Поэтому Мэг была рада, что он двигается дальше.
Ее взгляд упал на Ти Джея. Ну почему она не может двигаться дальше? Тот легкий флирт, который сопровождал их путь сюда... по сути, он стал первым по-настоящему счастливым моментом для Мэг с той фигни с вечеринкой. Но она должна выбросить из головы мысли о нем. Должна. Он ветреный (Минни постоянно это повторяла), они собираются поступить в колледжи за тысячи километров друг от друга, и ее лучшая подруга в него влюблена. Три страйка. Она должна забыть о нем.
Ти Джей поймал ее взгляд и улыбнулся.
— Думаю, тебе понравится твоя комната.
Ну и как ей выкинуть его из головы, когда он ей так улыбается?
— Изображаешь хозяина дома? — сказала Минни. Мэг показалось, что Минни произнесла это с излишней резкостью.
— Не, — произнес Бен. — Когда мы добрались, входная дверь была открыта, а на столе записка «Чувствуйте себя как дома». Что мы и делаем.
Ти Джей кивнул.
— Здесь есть Wi-Fi и спутниковое телевидение, даже Xbox. Ах да, еще набитый холодильник. Еда, напитки, пиво.
— Пиво? — оживилась Минни.
Мэг покачала головой. Этого еще не хватало! Бухая Минни — тот еще подарочек. Она становилась немного... злой, и алкоголь неумолимо приводил ее к смеху, к ухудшению координации, к любвеобильности, к крикам, к рукоприкладству и к слезам. Обычно, но не всегда, все проходило именно в таком порядке.
— Подожди буянить, — произнесла Мэг. — Давай хотя бы вещи уберем перед тем, как ты начнешь опустошать бутылки.
Минни проигнорировала ее.
— Куда нам?