Шрифт:
– Джек!- раздался женский голос.- Ты, что уснул?
Генерал О'Нилл очнулся. Горькие воспоминания мигом растворились, будто таблетка в стакане с водой. Он не мог забыть смерть сына навсегда, но мог забыть хотя бы на время.
– Так о чём это мы?- невозмутимо спросил Джек.
Саманта Картер несколько секунд пристально вглядывалась в лицо Джека. Не найдя подвоха, продолжила:
– Два дня назад нам удалось приспособить щитовую технологию азгардов на "Виктории". Первые испытания должны начаться уже завтра...
– Забавно...
Они расположились в зоне отдыха Космической Верфи, большом просторном зале, где вскоре должны были поставить игровые автоматы, плазменные экраны, где можно было смотреть футбольные матчи, а также бильярдные и боулинг. На этом фантазия архитекторов не заканчивалась, просто Джеку не было времени запоминать всю ту чушь, что нёс директор верфи. Гражданский на такой должности, да ещё и бюрократ - это тихий ужас.
А уж если этот директор ещё и лизоблюд...
– Ты пригласила меня сюда для того, чтобы докладывать о своих успехах?- спросил генерал.
Саманта пожала плечами. И демонстративно отошла к большому прозрачному аквариуму, куда даже рыбок не завезли. Джек хмыкнул и поднял с пола шар для боулинга.
– А ну как посмотрим! Иеху!- крикнул О'Нилл и пустил шар кататься по залу.
– Сэр! Ну, что вы творите!- крикнула Картер, наблюдая за тем, как шар сбивает несколько стульев и столиков, где должна была быть закусочная.
– Страйк!- усмехнулся О'Нилл.- Есть ещё у меня порох...
– Так, ладно - сядь!- буркнула Саманта и указала на диван возле стенки.- Поговорим.
Джек кивнул и уселся на диван. Всё-таки погоны генерал-майора ВВС немного жали в плечах...
– Поздравляю с повышением, кстати,- сказала Картер, садясь рядом.- Я думала, что они повысят вас гораздо раньше, сэр!
– Ой, да прекрати уже "сэркать",- фыркнул О'Нилл.- Просто президент решил дать мне лишний стимул не идти в отставку!
– И ему это удалось?- усмехнулась Картер.
– Ты знаешь, что по мне лучше погоны полковника,- покачал головой Джек.- Как будто я всю жизнь мечтал сидеть в кабинете и отвечать на звонки начальников штабов... Райское наслаждение. Я хочу воевать, Картер! Всегда быть на передовой - вот моё призвание!
– Я знаю,- сказала Сэм.- И от этого я люблю тебя только сильнее...
Джек поднял брови и сделал вид, будто лихорадочно осматривается по сторонам. Саманта мягко ударила его по плечу.
– Перестань выпендриваться!- буркнула она.
– Ну не дай бог, кто услышит!- тихо зашептал О'Нилл.- И нам конец!
И неожиданно они рассмеялись.
Будто бы и не было между ними правил, устава и званий. Оставалась лишь любовь - глубокая, проникновенная, полная тёплой нежности. Конечно же, О'Нилл никогда бы так себя не повёл, романтик с него был вообще никакой. Выражать свои чувства по поводу и без повода он не очень умел. Да и слов таких подобрать не мог.
Саманта привыкла к этому. Для неё это уже было в порядке вещей, хоть иногда она надеялась, что Джек станет другим. Таким как Пит Шенахан? Возможно, но если бы так произошло О'Нилл перестал бы быть собой.
– Ты прав,- уняв смех, произнесла Картер.- Я хотела поговорить с тобой по другому поводу.
– Несомненно,- буркнул Джек.
Саманта снова ударила О'Нилла по плечу. Тот тут же сделал каменное лицо. Затем сдвинул брови и ещё раз повторил коронную фразу джаффа.
– Был бы здесь Тил'к он бы тебе устроил!- улыбнулась Сэм.- Что с тобой вообще сегодня? Я редко тебя вижу в таком состоянии...
– Ну, так, а что?- сказал Джек.- Я должен быть в депрессии, потому что за мной снова гоняться рой гоа'улдов? Это всегда было так. Ничего не изменилось.
– Что-то, да поменялось,- сказала Саманта, дотронувшись до живота.- У меня есть новость для тебя. Хорошая новость. Я надеюсь, что хорошая.
– Ты о чём вообще?- спросил О'Нилл, наблюдая как Картер краснеет.- Полковник, а ну колитесь!
– Сэр, со всем уважением,- проговорила Сэм.- Я беременна!
Джек О'Нилл замер с раскрытым ртом. Некоторое время он тупо пялился в место за плечом Картер. Взгляд стал пустым, словно в тот самый день, когда он сидел дома и думал о смерти сына.
– Джек,- взволнованно произнесла Саманта.- Ты в порядке?
О'Нилл вышел из прострации и уставился на Картер. Она была в парадной форме с нашивками ВВС и звездами полковника на погонах. Светлые волосы завязаны в узел на затылке, а невероятно красивые глаза смотрят на Джека. И в них читалось беспокойство, и даже страх.
– Ты что?- спросил генерал.- Повтори...
– Я жду ребёнка, Джек,- отвечала та.- И он наш!
– Хотелось бы мне здесь иметь выдержку Тил'ка,- сказал Джек и сжал кулаки.- Ничего себе.