— У меня для тебя две новости: хорошая и плохая.

— Ну?

— Хорошая новость — я нашла Фуми. Плохая новость — она мертва.

— Что?!

Я рассказала мужчине все, что узнала сама. Выслушав меня, Влас оделся и направился в бар. Из-за смерти девушки ему придется выполнить какие-то дела. Я здраво рассудила, что имею право до вечера устроить себе перерыв. Усевшись на диване, я решила почитать «Кухню Востока». Я раскрыла книгу, и мне на колени упала страница. Я удивленно подняла ее. «Не успела книжку прочесть, порвала. Жюли будет не в восторге», — хмуро подумала я. Но мне повезло. Страница оказалась не книжной, а вырванной из газеты. Наверное, предыдущий читатель использовал ее вместо закладки. Я прочитала заголовок: «Искажение пространства. Естественные порталы». Научная статья? Подобные трактаты не для моего ума. Я лениво пробежала статью глазами. И зачиталась.

Этой ночью я пребывала в полной боевой готовности. Разнося напитки, я не спускала глаз с оставшихся двух объектов. Как только Тит и Шо направились в сторону туалета, я последовала за ними. Я так целеустремленно шла, что не заметила летящего мне навстречу официанта с нагруженным подносом. Мы столкнулись, напитки взмыли в воздух. Не растерявшись, я схватила поднос и мастерски поймала все стаканы, не пролив ни капли. Люди вокруг меня заохали и восторженно зааплодировали. В критической ситуации я могу быть весьма ловкой. Игнорируя овации, я всучила поднос недотепе и ринулась в туалет. Разумеется, пусто. Я не растерялась. Распахнув дверь злосчастной кабинки, я сделала шаг внутрь. Реальность вокруг меня начала расползаться. Я с трудом подавила желание опереться о стену. Еще пара секунд головокружения, и все закончилось. Я осторожно ощупала себя. Вроде цела. Ноги, руки на месте. Осмотрелась вокруг. Я все еще в кабинке туалета, но теперь в другой. Эта была намного грязнее. Покинув пределы туалета, я вошла в сильно задымленную комнату. В нос ударил незнакомый вязкий запах. Я быстро прикрылась платком. Мне совсем не хотелось подсесть на опиум. В дымном полумраке на грязном полу сидели и курили люди. Некоторые из них уже мало чем напоминали людей. Здесь были и два моих знакомых, правда в полуобморочном состоянии. Осторожно перешагивая тела, я подошла к незнакомому человеку, который сидел за единственным столом.

— Извините, я воспользуюсь вашим телефоном? — спросила я, указывая на аппарат. Он удивленно кивнул. Я набрала номер. — Здравствуйте, шеф, я нашла опиумный притон. — Мужчина попытался встать со стула, но я схватила его за голову и быстрым движением усадила на место. — Секундочку. Простите, какой у вас адрес? — спросила я у слабо дрыгающейся под моей рукой жертвы.

— Улица Крестоносца, дом четыре, — пропищал мужчина.

— Спасибо! Улица Крестоносца, дом четыре. Хорошо, жду. — Я повесила трубку. — Благодарю за сотрудничество! — улыбнулась я сползающему под стол телу.

— Ну как?

— Восхитительно! — от всего сердца сказала я, доедая утку.

Рядом лежал дочиста обглоданный скелет поросенка.

— Откровенно говоря, я не верил, что в тебя столько влезет, — сказал Влас, смотря на опустошенные блюда.

Я довольно вылизала тарелку.

— И зря. А слово ты действительно держать умеешь, господин невежда. Работа того стоила.

— До сих пор не могу поверить, что у меня в туалете естественный портал! Как ты о нем узнала?

— Прочла умную статью.

— Ты такие читаешь? — съязвил мужчина.

— Представь себе! Тогда я подумала, что странные исчезновения могут происходить по вине портала. И я угадала!

— Но раньше его не было!

— А теперь есть! Прорвало магическую жилу, и он сформировался. Бывает.

— И что мне с ним делать?

— Вызови мага и попроси закрыть. А здорово твои ребята придумали таким путем попадать в опиумный клуб! Тебе стоит лучше выбирать рабочих. Одни наркоманы!

— Молчи, мелочь, — ворчливо отмахнулся Влас. — Это они перенесли тело Фуми?

— Наверное. Она скончалась от передозировки. А им не нужны трупы в качестве антуража. Ну, мне пора.

— Давай. И спасибо за работу.

— Пожалуйста. Но не всегда!

— Не дай бог!

Зайдя к Киму, я застала его читающим газету.

— Ну, рассказывай.

— Что рассказывать?

Ким развернул газету и указал на заголовок: «Опиумное разоблачение». Под заголовком была фотография, на которой я выводила связанного Шо.

— Фотография в «Кабане» мне понравилась больше, — почесав затылок, призналась я.

— Еще бы. Я слушаю, — скрестил руки друг.

Я вздохнула.

— Все началось с утиной грудки в кисло-сладком ананасовом соусе.

— А вот и я! Смотри, что я принесла! — Тарелки со звоном водрузились на стол. От кусков мяса потянуло щекочущим ноздри запахом. — Какой аромат! Есть прелесть в простой деревенской еде! Ким, хватит хмуриться! У меня складывается впечатление, что ты уже родился с морщинками на лбу. Давай есть, — бодро толкнула я в бок сидящего на кровати напарника.

Ким косо посмотрел на еду.

— Лучше бы ты мне грелку принесла, — проворчал он, кутаясь в одеяло.

— Ну извини. Я честно спрашивала. Грелки ни у кого не нашлось. Сейчас весна. Морозы не такие сильные, — пожала я плечами, садясь на кровать и приступая к еде.

— Страшно представить, что у них зимой, — пробурчал Ким себе под нос, критически тыкая вилкой в мясо. — Это кто?

— Бобр, — ответила я, уже вылизывая пустую тарелку.

Эх, жалко, порции маленькие.

— Его едят?