Шрифт:
— В самом деле? Как интересно. — Жюли протянула мне чашку чая, а сама вместе с кофе села на соседнее кресло.
Жюли приходилась старшей сестрой Кима, на пять лет старше его. Худая девушка, с черными короткими всклокоченными волосами и такими же, как у Кима, золотыми глазами, под которыми темнели круги. Безразмерная кофта в пеструю полоску, вечно сползающая с одного плеча, рваные брюки, подкованные ботинки и массивные браслеты на тонких руках — внешний вид производил весьма смазанное впечатление. Жюли редко заботилась о своей внешности, но, как и у брата, у нее был острый ум. Днем она продавала книги, а ночью занималась специальными заказами. Она переводила старые свитки, книги, карты, а также работала внештатным шифровщиком и дешифровщиком ЗОГа. Но в отличие от Кима Жюли была милой и улыбчивой девушкой.
— Так как поживает братик?
— Чахнет, — небрежно бросила я. — Я удивляюсь, как он еще астму себе не заработал. В его доме пыли больше, чем в любом запущенном склепе! Можно? — спросила я, указывая на тарелку с печеньем.
— Угощайся, — кивнула Жюли, и я быстро накинулась на угощение. — Да, с тех пор как Ким стал жить в доме один, он, похоже, ни разу не наводил там порядок. Брата нельзя назвать грязнулей, за собой он, конечно, следит, разве что не причесывается, но уборка — это выше его сил. В конце концов, он лентяй, каких свет не видывал.
На кресло рядом с девушкой запрыгнула Гроза. Замурлыкав, она начала ласкаться. Жюли, не глядя, принялась ее гладить. Я прекратила изображать хомячка с печеньем и посмотрела на черную кошку. Многие считали кошек ласковыми и милыми существами. Лично я им не доверяла. Как говорят, люди делятся на две категории — те, кто любит собак, и те, кто любит кошек. Я любила хорьков. Но если придется выбирать из первых двух, то я остановлюсь на собаках. Может быть, работа дает свое.
— Ким просил взять у тебя пару книг. Ему больше нечего читать, — вспомнила я, когда с тарелки исчезла последняя крошка.
— Вот как. Когда ты навестишь его в следующий раз?
— Собиралась завтра.
— Сперва зайди ко мне. Я отберу книги, а завтра передам тебе.
— Отлично! Спасибо за угощение. Было вкусно, — поблагодарила я. — А для меня никакой литературы не найдется?
— Мне попадался на глаза сборник «Кухни Востока» с иллюстрациями. Если найду, то передам вместе с книгами брата.
— Было бы здорово! — улыбнулась я, прощаясь с Жюли.
Остаток дня также напоминал марафон. Домой я вернулась сытой и счастливой. Я прошла к себе в комнату и, довольная, упала на кровать. Подо мной что-то зашевелилось, я перевернулась. Из-под складок одеяла выполз Шнурик, по виду напоминающий оладушку. Хорек недовольно обшипел меня, вновь приняв свою сардельковидную форму.
— Прости, дружок, я тебя не заметила, — извинилась я.
Меня клонило в сон. Сладко зевнув, я обняла подушку, готовясь проспать до самого утра. Тут над моим ухом раздался звон, точно два локомотива столкнулись друг с другом. Я подпрыгнула на месте. Перевернувшись на живот, я ошарашенно открыла глаза. Передо мной стояла знакомая и отнюдь не желанная фигура. Влас держал в одной руке сковородку, а в другой кастрюлю. Вот тебе и «локомотивы». Хорошо, по голове не догадался постучать.
— Подъем! — скомандовал он.
Я старательно начала тереть глаза, пытаясь избавиться от жуткого видения.
— Какой еще подъем?
— Ты мне нужна, — коротко сказал Влас.
— Чего?!
— Для работы, — уточнил он.
— Чего?!! — Тут сон окончательно от меня сбежал. — Какая работа?
— В моем баре. Мне нужен гренадер.
— Так обратись в ЗОГ! Меня зачем трогать! — проворчала я, переворачиваясь на бок, спиной к Власу.
Мужчина дернул за край одеяла, и я скатилась с кровати.
— А ты кем работаешь? — едко уточнил он.
— Гренадером, — ответила я, потирая ушибленное место. — Но не за спасибо, и не в сверхурочное время! А деньги нам лично нельзя принимать, так что топай в Отдел!
— Бегу и спотыкаюсь! И кто сказал, что ты будешь работать бесплатно?
— И чем ты собираешься платить?
— Едой, — с ходу ответил Влас.
— Не смеши мои тапочки! Кстати, где они? А, нашла! Откуда у тебя в баре приличная еда?
Раз это бар, то там преобладают спиртные напитки. А за орешки я работать отказываюсь.
— Выходит, утиная грудка в кисло-сладком ананасовом соусе для тебя неприличная еда?
— Я согласна! — не задумываясь, выпалила я.
— И всего-то, — проворчал Влас. — Держи — форма моего бара.
— На кой она мне? — удивилась я, подбирая с кровати одежду.
— Я не могу притащить туда гренадера. Пойдут слухи. Будешь работать под прикрытием в качестве официантки.
— Что?! Учти, такое не обойдется тебе в одну утку!
— Ладно, дам тебе и молочного поросенка за вредность. Идет?