Наглядными примерами его религиозности был неоднократно переиздававшийся перевод трактата «О подражании Христу» (1898 г.), приписываемого позднесредневековому нидерландскому мистику Фоме Кемпийскому, а также перевод Нового Завета (1906 г.), сочетающий русскую и церковнославянскую лексику.

Осуществляя как обер-прокурор Синода строгую цензуру русской богословской мысли, сам он исходил не из православной ортодоксии, но скорее из философии немецкого романтизма (учение К.Г. Каруса о бессознательном, что легло в основу его идей о патриархальном народе, который молится «неведомому Богу»). Самобытным памятником русской юридической науки остался Курс гражданского права Победоносцева (1896 г.), в основу которого положена не общая система законоуложений, а исторические традиции разных народов.

Широко образованный и глубокий исследователь, Победоносцев был автором ряда трудов по гражданскому и русскому праву, перевел на русский язык сочинения Августина, Фомы Кемпийского, Т. Карлейля и др.

На философско-религиозное мировоззрение Победоносцева оказали влияние идеи Платона, Т. Карлейля, Гете, представителей Восточной патристики. В его собственной философии существенную роль играла идея «органицизма», целостной органичности природного и социально-исторического бытия. «Жизнь», по Победоносцеву, имеет цель «в себе самой», любое «насилие» над ней, любые попытки ее «переустройства» опасны и теоретически несостоятельны.

Источником российского радикализма и нигилизма Победоносцев считал западные теории, веру в безграничные возможности человека, провоцирующую эгоизм и безудержный рост «искусственно образовавшихся потребностей». Победоносцев был принципиальным противником демократизации общественной жизни, парламентаризма и убежденным сторонником аристократического начала: «Ясность сознания доступна лишь немногим умам… а масса, как всегда и повсюду, состояла и состоит из толпы <…>, и ее представления по необходимости будут вульгарные».

Демократической идее, считал Победоносцев, должна быть противопоставлена верность традиции, программа предельно осторожных, консервативных реформ, принцип монархии. Самое же главное заключается в том, что жизнь во всем ее многообразии и полноте не должна приноситься в жертву «отвлеченным формулам логического мышления», какими бы убедительными и изощренными они не были.

Умер Победоносцев в Петербурге 10 (23) марта 1907 года.

К стр. 228.

Протопресвитер Георгий Иванович Шавельский (1871–1951). Священнослужитель Православной Российской Церкви, впоследствии Русской Православной Церкви Заграницей (до полного разрыва отношения с Московской Патриархией), с 1927 года – Болгарского экзарахата; член российского Святейшего синода. Духовный писатель, автор мемуаров. В царской России и в армии Деникина занимал должность протопресвитера военного и морского духовенства. Член Святейшего синода (октябрь 1915 г. – апрель 1917 г.).

Родился Георгий Иванович в селе Дубокрай Витебской губернии в 1871 году в семье дьячка Ивана Ивановича Шавельского, окончил в 1891 году Витебскую духовную семинарию. В 1894 года вступил в брак с Ираидой Мефодьевной Забелиной, которая 1897 году умерла при родах. В браке имел дочь Марию.

С 1891 года – псаломщик Вознесенской церкви села Хвошняны Городокского уезда Витебской губернии. В 1895 году рукоположен во священники к Никольской церкви села Бедрицы Лепельского уезда; с 1895 года по 31 августа 1898 года – священник Успенской церкви села Азарково Городокского уезда.

В 1902 году окончил Санкт-Петербургскую духовную академию в степени кандидата богословия.

С 1902 года по 22 апреля 1911 год состоял в должности настоятеля Суворовской Кончанской церкви в Санкт-Петербурге, в это время часто встречался с протоиереем Иоанном Кронштадтским.

Одновременно, в период Русско-японской войны, с 1904 года Шавельский был священником 33-го Восточно-Сибирского стрелкового полка и благочинным 9-й Восточно-Сибирской стрелковой дивизии. Был награжден орденом Св. Анны II и III степени с мечами, наперсным золотым крестом из кабинета Е.И.В. на Георгиевской ленте. Выписка из наградного листа гласит: «17, 18 августа 1904 года у о. Фаньзятунь под огнем неприятеля священник Г. Шавельский исполнял пастырские обязанности и, будучи контужен, не оставил рядов полка».

В начале декабря 1904 года стал Главным полевым священником 1-й Манчжурской армии, в должности которого состоял до 20 января (2 февраля) 1906 года. 5 (18) сентября 1905 года о. Георгий был возведен в сан протоиерея.

В 1906–1910 годах был законоучителем в Смольном институте. В мае 1910 года защитил магистерскую диссертацию «Последнее воссоединение униатов Белорусской епархии (1833–1839 гг.)»; профессор императорского Санкт-Петербургского историко-филологического института.

В 1911 году назначен протопресвитером военного и морского духовенства, с возложением митры.