* * *

Нет.

Таков был общий вердикт на то, есть ли у нее что-нибудь, хотя бы отдаленно напоминающее гавайский стиль. Вокруг люди были в широких гавайских рубашках на пуговицах, фальшивых травяных юбках, в лифчиках из кокоса, в обрезанных джинсовых шортах, в солнцезащитных козырьках, в купальниках и повсюду леи с пивом.

У Лиз не было ни одной пары джинсовых шорт, и даже не было джинсовой юбки, которая, по-видимому, была приемлемой. Она выбрала белую юбку, сексуальный розовый лиф от купальника, и вьетнамки. Наряд не был вульгарным, но хотя бы тематический. Она даже потратила время, чтобы высушить волосы, придав им пляжный вид. Казалось, никому не было до нее дела, кроме как подойти и прокричать: «Нажремся в хлам?». А потом бы они кидали лею над ее головой и маниакально смеялись, потягивая пиво.

Джастин протащил ее через всю толпу, знакомя ее со всеми из братства и с некоторыми девчушками, которые зависали с ними, но она не всегда запоминала их имена. Она забеспокоилась, а не думают ли они, что она здесь с Джастином, от этой мысли Лиз решила напиться пунша.

Телефон был рядом, но от Брейди ничего не было слышно. После двух бокалов пунша, она ни о чем не могла думать трезво. Она положила руку Джастину на плечо, смеясь над шуткой какой-то девушки, которая в трезвом состоянии ей бы никогда не показалась смешной. Но, по какой-то причине, сейчас, было ужасно смешно.

– Что здесь?
– спросила она, поворачиваясь к Джастину и пытаясь стоять прямо.

Он засмеялся, когда хорошенько рассмотрел ее.

– Блин, да ты в хлам! Там водка, ликер и немного шипучки «Кулэйд» для вкуса.

– Ты шутишь?
– прохрипела она.
– Я же умру!

– Ты не умрешь, - ответил он, положив руку ей на талию, чтобы поддержать ее.
– С тобой все будет в порядке. Просто чуть-чуть расслабься.

– Чуть-чуть? Я уже на ногах не стою, - сказала она, после чего упала и снова начала смеяться.

Джастин протянул руку и помог ей подняться.

– Ты такая смешная. Когда ты в последний раз так пила?

Лиз очень быстро из стороны в сторону покачала головой.

– Никогда. Нет, только раз!

– Может, мне отвезти тебя домой, - предложил он.

Он прислонил ее спиной к стене и наклонился к ней поближе.

– Я не знаю. Я так хорошо провожу время, - сказала она, даже зная, что это совершенно на нее не похоже.

– Я напилась?
– спросила она, тыча в его грудь.
– Ты тоже пьяный!

Он покачал головой.

– Совсем нет. Я много не пил. Я спокойно могу вести.

– Я просто вызову такси.

– Серьезно, я могу тебя отвезти.

– Ладно! Тогда отвези меня домой, - сказала она, позволяя взять ее за руку и увести ее от дома.

Пока они все ближе и ближе приближались к его машине, тревожные сигналы в ее голове дали сбой. Внезапно, ей стало плохо. Почему идти было так тяжело? Почему все вокруг вращалось? Это был не хороший знак, правда?

– Ты уверен, что можешь сесть за руль?
– спросила она, прикрывая рот и пытаясь сдержать нарастающую тошноту в ее желудке.

– Да, я в порядке. Как ты себя чувствуешь? Ты выглядишь немного зеленой.
– Он открыл пассажирскую дверь и держал открытой для нее.

– Эх, а я и чувствую себя немного зеленой.

– Ты так и будешь это делать всю дорогу домой?
– спросил он.

Она кивнула, не доверяя себе открыть свой рот, чтобы ответить. Он обошел машину, садясь внутрь и отъезжая от дома братства. Поездка в машине не помогла. Вообще это была не долгая поездка. Ночью, в такое время, когда на дороге всего пару машин, до ее дома было не больше пяти минут, но это казалось вечностью. Она не была уверена: то ли это у нее зрение было размытое, то ли их заносит?

– Джастин, ты пьян?
– спросила она, когда они проехали по улице Франклин на красный свет.

Она услышала визг шин при остановке, когда они проехали через самый оживленный перекресток в Чапел-Хилл.

– Я в порядке. Мы почти приехали, - сказал он, перестраиваясь на правую полосу в сторону улицы Розмари.

Затем она увидела это в своем зеркале: синие огни.

– Блядь!
– крикнул Джастин, когда сзади подъехал полицейский автомобиль.

– Вот дерьмо, Джастин!
– сказала Лиз, выравниваясь на своем месте и жалея, что на ней нет чертовой рубашки. Она сидела в машине, остановленной полицией, в мини-юбке и в топе от купальника. Это было смешно.

Джастин остановился на обочине дороги, и полицейский подошел к окну, требуя показать права и прописку. Следующие тридцать минут у Лиз прошли в пьяном тумане. Джастина попросили выйти из машины. Он с треском провалил тест на трезвость. Полицейский сообщил ему, что он задержан за вождение в нетрезвом состоянии. Лиз смотрела, как Джастина уводят на задние сиденье полицейской машины. Он должен будет провести всю ночь за решеткой.

– Мэм, - обратился полицейский, подходя к ней.

– Э-э…да, офицер?
– ответила она, начиная трезветь.