Шрифт:
Никто не отзывается. Я встаю с койки.
— Ты?
— Я.
— Али-Баба, завяжи ему шнурки на перчатках. Быстро.
Я занимался в последний предвоенный год в юношеской секции бокса. Среди сверстников меня считали одним из сильнейших. Но что у меня получится теперь…
Прикрываюсь левой полусогнутой рукой, правой перчаткой кручу перед носом и иду на сближение. Вилли бьет меня в корпус, я его в скулу. Он отскакивает и снова наступает. Минуты через три я тоже готов рухнуть, но меня спасает удар колокола.
— Гонг! — вскрикивает старшина в радостном изумлении.— Прекрасно! Мы продолжим это следующим вечером. Не так ли?
— Пожалуйста,— отвечаю я.
Утром Вилли награждает меня пайкой хлеба. В обед приказывает дать мне тройную порцию супа. А после поверки предлагает надеть его трусы, кожаные тапочки и приготовиться к тренировке.
С этого вечера я не перестаю ходить в синяках. Не знаю, надолго ли хватит меня физически, но морально чувствую себя как никогда хорошо. Мои подшефные без всякого риска получают дополнительные порции. Штыхлер и Петренко мной очень довольны.
Но наступает день, когда бокс Вилли надоедает. Однажды — это было в канун Нового года — он не вынес из комнаты перчаток. На мой вопрос, будем ли сегодня тренироваться, он ответил:
— Нет. Сегодня будем танцевать. Али-Баба научит тебя танцу паяца, а потом я его отправляю в крематорий — он зажился… Раздевайся.
— Блокэльтестер, я не буду паяцем.
— Почему?
— Я не умею кривляться.
— Али-Баба научит.
— Я не хочу.
Хватаюсь за щеку. Пощечина. К сожалению, я не могу уже ответить тем же.
— Кончено! — кричит Вилли.— Снимай верхнюю одежду и — на койку. Ты больше не санитар.
Из приемной выскакивает Штыхлер, выходят писарь и парикмахер.
223
— Что случилось?
— Я больше не хочу видеть его санитаром.
— Но что произошло?
— Раздевайся ты, птичья голова. Слышишь?
Хватаюсь за другую щеку и сбрасываю с себя куртку.
— Ты останешься санитаром,— глуховато произносит Штыхлер. Губы у него вздрагивают.— Раздевайся и ложись.
Он резко поворачивается и, не взглянув на старшину, уходит. За ним скрывается Вилли. Я отправляюсь на свое место.
На другое утро, когда все уборщики были уже на ногах, Вилли, застав меня в постели, орет:
— Почему?
— Выполняю приказ.
— Я хозяин: я приказываю, я и отменяю. Подымайся!
В обед он снова следит за мной. На этот раз он ведет счет подаваемым мною мискам. Когда я отдаю последнюю порцию, он произносит вслух: «Семьдесят»,— и принимается пересчитывать больных. Я иду вслед за ним. За мной — Петренко. Петру удается незаметно собрать шесть пустых мисок, спрятанных под одеялами у моих подопечных.
— Шестьдесят четыре,— зловеще изрекает Вилли, спрыгнув с последней койки.— Ты украл шесть порций, ты!
Удар в ухо, потом в зубы. Ворочаю языком — зубы целы, но во рту кровь. Глотаю ее и говорю:
— Вы не могли ошибиться при счете, блокэльтестер?
— При каком счете? — вопит он.
— При счете мисок, которые я разносил?
Удар в нос и опять в ухо.
— Может быть, ты думаешь, я не умею считать? Штыхлер! — кричит он, косясь на меня.— Штыхлер, ко мне!
Подходит врач.
— Убедись, что твой помощник вор. Али-Баба, собрать все пустые миски с половины русского санитара! Ищи везде: под койками, одеялами, матрацами. Я сейчас тоже этим займусь. Посмотрим, удастся ли господину блоковому врачу еще раз отстоять своего любимчика, когда я выложу перед ним семьдесят пустых мисок!
Мисок оказывается, конечно, шестьдесят четыре. Вилли бьет Али-Бабу по щекам.
— Ищи ты, старая кляча, или я тебя этим же вечером отошлю в мертвецкую!
Дополнительные поиски ничего нового не дают. Али-Баба плачет навзрыд.
— Все? — спрашивает Штыхлер.
224
Старшина, круто повернувшись, исчезает в своей комнате.
Дня через два, незадолго до вечерней поверки, Петренко спешно собирает всех уборщиков. Мы вооружаемся мокрыми тряпками и щетками. Через пятнадцать минут палата блестит.
Поверка заканчивается быстрее обычного. Едва дежурный блокфюрер покидает барак, как дверь снова распахивается, и Вилли во всю мощь своих легких гаркает: «Ахтунг!» Все замирают: больные — вытянув ноги и приподняв голову; врач, писарь и парикмахер — построившись в середине палаты; мы — Петренко, я, Али-Баба и грек — встав в один ряд к двери умывальной.