Зимой 1927 Л. Г. проходила свидетельницей в громком бракоразводныом процессе актера Роберта В. Белла. Он обвинил свою жену Джозефину Хатчинсон (Josephine Hutchinson, 1903–1998) в любовной связи с Л. Г. В ходе судебного разбирательства были оглашены многие шокирующие подробности. Л. Г. сильно опасалась за последствия разгоревшегося скандала. По утверждению биографа Р. Снейка, в этот период Л. Г. злоупотребляла алкоголем и искала сочувствия у малознакомых людей: «Если у вас когда-нибудь появится желание стать лесбиянкой, не делайте этого. Вся ваша жизнь превратиться в трагедию». В 1930 Д. Хатчинсон официально развелась с мужем и продолжила работать в труппе Л. Г. Близкие отношения между ними сохранялись несколько десятилетий.

Артистическая судьба Л. Г. сложилась весьма успешно. Весной 1927 она поставила в своем театре пьесу Э.Дикинсон «Alisons house», получившую Пулитцеровскую премию. Огромную популярность принесло Л. Г. исполнение роли Питера Пена в одноименной пьесе. В общей сложности спекталь прошел 129 раз. Во время Великой американской депрессии президент Т.Рузвельт предлагал Л. Г. возглавить руководство всеми национальными театрами, но она отказалась. В конце 1950-ых Л. Г. вновь напомнила о себе исполнением роли Елизаветы в пьесе «Мария Стюарт». В 1964 по случаю пятидесятилетия работы на сцене Л. Г. получила премию Оскара. Последний раз появилась на экране в 1984 в эпизоде телевизионного сериала «Сент Элсевер». Заслуги Л. Г. были оценены Национальной Медалью искусств в 1986.

До конца жизниЛ. Г. продолжала тщательно скрывать свои истинные сексуальные предпочтения. В 1960 увидела свет книга М. Акосты «Здесь находится сердце», в которой она описала закулисные нравы Голливуда и поименно назвала своих любовниц. Л. Г. посчитала себя оскорбленной и прервала с автором всякие отношения. В последние годы Л. Г. жила со своей компаньонкой Марион Эвенсен (Marion Evensen). Лишь незадолго до смерти Л. Г. сделала признание: «Люди ненавидят и пытаются уничтожить то, что не понимают. Любовь между женщинами самая замечательная вещь на свете».

Л. Г. умерла в собственном доме в Коннектикуте 3 июня 1991. Оставила книгу воспоминаний «With a quiet heart» (1953).

Лит.: Sheehy Helen. Eva Le Gallienne. New York, 1996;. Schanke Robert A. Eva Le Gallienne: A Bio-Bibliography. New York, 1989; Schanke Robert A. Shattered Applause: The Lives of Eva Le Gallienne. Carbondale, 1992.

(Ladies of Llangollen), английские помещицы.

Леди Элеанор Батлер (Eleanor Butler, 1739–1829), родилась в родовом замке Килкенни. Принадлежала к англо-ирландскоу графскому роду Ормонд (Ormonde). Получила образование в школе женского монастыря во Франции. Отличалась большой набожностью и начитанностью. Намеревалась принять монашеский сан, поэтому сохраняла девственность.

Леди Сара Понсонби (Sarah Ponsonby, 1755–1831) происходила из обедневшего семейства, принадлежавшего к захудалой ветви графов Бессборо (Bessborough). Проживала по соседству с Э. Батлер в доме своих родственников в Вудстоке, Ирландия. Неоднократно подвергалась сексуальным домогательствам со стороны хозяина дома сэра Уильяма Фоунеса.

Девушки были знакомы с детства, поддерживали интенсивную переписку. Обещали хранить верность друг другу и не выходить замуж. В апреле 1778 бежали из дома; некоторое время не могли найти постоянного пристанища. В 1780 Э. Батлер и С. Понсонби обосновались в Плес Ньюдде, неподалеку от городка Лланголлен на севере Уэльса. Поселились в деревенском домике на четырех акрах земли с садом. Получали от родственников скромное ежегодное содержание в 280 фунтов стерлингов. Перестроили свое жилище в готическом стиле, наняли садовника, лакея и двух горничных. Задолжали крупную сумму и обратились за помощью к немногочисленным оставшимся друзьям.

Л. Л. вели размеренный образ жизни, совершенно не интересовались светскими новостями и модой. Трогательно заботились друг о друге. Свои личные вещи и столовую посуду пометили переплетенными инициалами. Свободное время проводили за чтением и уходом за садом. Э. Батлер вела дневник, в который заносила все достойные внимания события.

Молва о Л. Л. распространилась по всей Англии. Корреспондент газеты «The General Evening Post» описал свои впечатления от встречи с Л. Л. 24 июля 1790: «Высокая, мужеподобная мисс Батлер предпочитает одежду для верховой езды и шляпу, как у спортсмена. Во многом производит впечатление молодого человека, за исключением юбок, которые все еще носит. Мисс Понсонби, напротив, любезная, женственная, приветливая и красивая. Мисс Понсонби следит за порядком в доме, тогда как мисс Батлер управляет хозяйственными делами».

Дом Л. Л. стал местом массового паломничества. Их гостями были Д.Байрон, Каролина Лемб, Перси Биши Шелли, Вальтер Скотт, а также некоторые члены королевских семейств. Благодаря их хлопотам, Л. Л. была предоставлена небольшая пенсия. Э. Батлер и С. Понсонби прожили вместе более пятидесяти лет. В конце жизни превратились в национальную достопримечательность и пользовались уважением сограждан.

Э. Батлер умерла в 1829, С. Понсонби — два года спустя в 1831. Похоронены рядом на кладбище в Лланголлене. В настоящее время дом Л. Л. является мемориальным музеем.