– У тебя опять, - сказала Ньота.

– Да ну?
– удивилась Райли.
– Ах да, опять... А что, так заметно?

– Очень, - сказала Ньота.
– Ты когда думаешь о чем-то умном, у тебя такое лицо...

– Да ладно, лицо как лицо, - пожала плечами Райли.
– Может, еще курнуть?

– Нет, не поможет, - покачала головой Ньота.
– Возвращайся в свой университет, дописывай диссертацию. Мне без тебя будет скучно.

– Мне без тебя тоже, - сказала Райли.
– Может, все-таки пойдешь ко мне секретаршей?

– Нет, не люблю, - сказала Ньота.
– Сидеть на попе ровно с утра до вечера, чего, типа, изволите... Нет, это не для меня.

– Как знаешь, - сказала Райли.
– Али, а ты сегодня снимаешься?

– Да, я буду джинном, - кивнул Али.

– А там разве гомо тоже будет?
– заинтересовалась Ньота.

– Не уверен, - сказал Али.
– Если и будет, то чуть-чуть, на большой эпизод я не подписывался. Приколитесь, Аскер живого звукорежиссера выписал из настоящего мира!

– А, вот откуда эти звуки, - подала голос Вигдис.

– Какие звуки?
– удивилась Ньота.
– Я ничего не слышу.

– А ты наушники чаще надевай, - сказала Вигдис.
– Глухая тетеря. У входа кто-то шебуршится.

– Ты снаружи слышишь?
– спросил Али.
– Прямо сквозь стены?

– Нет, не сквозь стены, - возразила Вигдис.
– Вошли внутрь, сюда идут.

– Пойду, посмотрю, кто там идет, - сказала Ньота, встала и вышла из комнаты.

4

На колдунов вышли втроем: Рорик Рагнарссон, Торвальд Гуннарссон и Ингвар Херлофссон. Рорик был весел, Торвальд невозмутим, а Ингвар напуган, хоть и не подавал вида. Дело в том, что Ингвар рассчитывал, что тан поведет в поход всю дружину, но Рорик рассудил иначе, он сказал так:

– Раз отец дружин дал тебе три кости, значит, он полагает, трех воинов будет достаточно. Раз он дал кости тебе, значит, один из них - ты. Ты встретил не кого-нибудь, а Торвальда, потому вторым быть ему, а я, стало быть, третий. Так что идем втроем, не тебе нарушать божье знамение, не мне и не Торвальду.

Ингвар открыл рот и чуть было не ляпнул: "А если колдуны нас одолеют?", но вовремя закрыл рот. Потому что тан в лучшем случае ответит: "Тем больше чести нас ждет в Вальхалле", а в худшем даст в зубы моржовой варежкой.

– Чего ртом клацаешь?
– спросил пацана Торвальд.

– Хотел кое-что сказать, но передумал, - ответил Ингвар.

– Почему передумал?
– спросил Торвальд.
– Струсил?

– Вроде нет, - ответил Ингвар. Демонстративно пощупал штаны сзади и продолжил: - Нет, точно не струсил. Сдается мне, трусить в моем положении неуместно. Чем бы ни закончился наш поход, о нем сложат прекрасную сагу, и будут ли ее петь в Мидгарде или только в Вальхалле - невелика разница.

– Хорошо сказал, - кивнул Рорик.
– А ты сам стихосложением балуешься?

– Не балуюсь, - сказал Ингвар.
– Меда поэзии Один мне не дал.

– Зря ты его не попросил, - сказал Торвальд.

– Может, и зря, - не стал возражать Ингвар.
– А все же я думаю, и так неплохо вышло, что я его встретил.

– Не сглазь, - сказал Рорик.
– Лучше об этом вообще не говорить, пока дело не доделаем.

Все это время у Ингвара на языке вертелся один вопрос, и он понял, что если не задаст его сейчас, другого случая не представится.

– А у них внутри какая система обороны?
– спросил Ингвар.
– Вот пройдем мы ворота, коридор и вторые ворота, что дальше?

– Понятия не имею, - пожал плечами Рорик.
– Мне важно одно - отец дружин верит, что одолеть колдунов нам по силам, а остальное несущественно.

– А если мы ошибаемся?
– спросил Ингвар.
– Или если он пошутил? Или это был не Один, а, например, Локи в личине Одина?

Торвальд расхохотался и с размаху хлопнул Ингвара ладонью по спине, довольно больно.

– Я гляжу, с пацаном все в порядке!
– воскликнул он.
– А то померещилось мне, идет рядом с нами бесстрашный Зигфрид, а мы рядом с ним щенки!

– Ага, мне тоже померещилось, - улыбнулся Рорик.

Ингвар насупился. Торвальд рассмеялся еще раз и сказал:

– Не тревожься, пацан, все в порядке. В первом бою и обосраться не зазорно!

И рассмеялся в третий раз.

– Однако мне любопытно, - сказал Ингвар.
– Неужели колдуны полагаются только на заколдованные врата? Неужели у них нет живой стражи? Мы идем напрямую, не скрываемся, нас любой страж разглядит задолго, они там выпить и протрезветь успеют, пока мы дойдем и облачимся.