Тай, казалось, расслабился.

– Все в порядке.

Он вернулся к столу и Тавви выскочил вслед за ним. Блэкторны были подсознательно организованы, так, как бывает только в семье: знать, кто получит первые блины (Тай), кто будет блины с маслом и сиропом (Дрю), кто – просто с сиропом (Ливви), а кому необходим был сахар (Эмма).

Кристина съела свою порцию. Блины были маслянистые и не слишком сладкие, с хрустящими краями.

– Они великолепны, - сказала она Джулиану, который наконец-то сел на скамейку рядом с Эммой. Вблизи она могла видеть морщинки усталости в уголках его глаз, линии, казавшиеся неуместными на лице такого молодого парня.

– Практика.
– Он улыбнулся ей.
– Я делаю их с тех пор, как мне исполнилось двенадцать лет.

Ливви подпрыгнула на своем стуле. Она была в черном облегающем платье и напомнила Кристине стильных недалеких девушек в Мехико, целеустремленно шагающих вблизи «Condesa and Roma[6]» в их нежных, облегающих фигуру платьях и босоножках. Солнце играло в ее каштановых волосах, оттеняя их золотом.

– Так хорошо вернуться, - сказала она, облизывая сироп с пальцев.
– Пра-тетя Марджори без вас двоих заботилась о нас по-другому.
– Она указала на Эмму и Джулиана.
– Теперь я понимаю, почему они твердят, что не следует разделять парабатай, ведь они как...

– Как Шерлок Холмс и доктор Ватсон, - подхватил Тай и сразу же вернулся к чтению.

– Шоколад и арахисовое масло, - сказал Тавви.

– Капитан Джон Ахаб и кит, - мечтательно сказала Дрю, рисуя узоры сиропом по пустой тарелке.

Эмма подавилась соком.
– Дрю, вообще-то Ахаб и кит были врагами.

– Именно так, - кивнул Джулиан, - Кит без Ахаба - всего лишь обычный кит. Кит, у которого нет проблем. Такой ненапряженный кит.

Дрю выглядела неспокойной.

– Я слышала, о чем вы говорили, - сказала она Эмме и Джулиану.
– Я была на лужайке, прежде чем вернулась и взяла Тавви. Эмма нашла тело?

Тай сразу поднял голову.

– Эмма нашла тело?

Эмма немного встревожено посмотрела на Тавви, но он казался полностью поглощенным своей едой. Она сказала:

– Ну, пока вы, ребята, уезжали, произошла серия убийств…

– Убийства? Почему ты ничего не сказала Джулиану или нам о них?
– Тай выпрямился, его книга покачивалась в руке.
– Ты могла бы послать электронное письмо, огненное сообщение или открытку…

– Открытку об убийстве?
– сказала Ливви, наморщив свой носик.

– Я узнала об этом только позавчера вечером, - сказала Эмма, и быстро объяснила, что произошло у бара.
– Тело было покрыто метками, - закончила она.
– Такие же знаки, что были на телах моих родителей, когда их нашли.

– Никто никогда не мог перевести их, да? – спросила Ливви.

– Никто.
– Эмма покачала головой.
– Все пытались расшифровать их. Малкольм, Диана, даже Спиральный Лабиринт, - добавила она, назвав подземный главный офис магов в мире, где было скрыто большинство тайных знаний.

– Раньше они были уникальны, насколько мы знаем, - сказал Тай. Его глаза действительно были потрясающего серого цвета, как чашеобразная задняя часть серебряной ложки. Наушники висели у него на шее, шнур от них змеился вниз под его рубашку. – Но сейчас многое изменилось. Если мы сравним их, то сможем узнать еще что-нибудь.

– Я составила список фактов того, что известно о теле, - сказала Эмма, показав кусочек бумаги и положив его на стол. Тай немедленно взял его. – Кое-что я видела, некоторое слышала от Джонни Рука и Дианы. Кончики пальцев были стерты, зубы сломаны, бумажник пропал.

– Кто-то пытается скрыть личность жертвы, - сказал Тай.

– И, наверное, это не редкость, - сказала Эмма. – Но факты остаются фактами: тело было вымочено в морской воде, были признаки горения, и лежало оно в нарисованном мелом кольце из символов. И было покрыто знаками. Вот что кажется мне необычным.

– Похожее дело можно поискать в старых архивах газетных статей примитивных, - сказал Тай. Его серые глаза сверкали от волнения.
– Я сделаю это.

– Спасибо, - сказала Эмма. – Но, - она покосилась на Джулиана, затем оглядела остальных, ее карие глаза стали серьезными.
– Диана не должна знать, хорошо?

– Почему нет?
– спросила Дрю, нахмурившись. Тавви не обращал ни на что никакого внимания – он залез под стол и стал играть с набором игрушечных грузовиков.

Эмма вздохнула.

– Некоторые из погибших были фейри. И, независимо от территории, нам нельзя с ними связываться.
– Она взглянула на Кристину.
– Если ты не захочешь всем этим заниматься, то все в порядке. Иметь дело с фейри сложно, и Диана не захочет, чтобы мы были втянуты в это.

– Вы знаете, как я отношусь к Холодному Миру, - сказала Кристина. – Конечно, я помогу. – Послышался приглушенный шум согласия.