С одной стороны было приятно услышать такое, но с другой - как я могла сказать, что никаких родственников у меня нет. И в Латрасе мне нужно встретиться с одним из членов "золотой" банды и если я его там не найду, то деваться в городе мне будет некуда, кроме как идти к кузнецу, которого я даже не знаю. Я уклончиво ответила, что подумаю. И теперь, когда Гай и Хейа повели себя как строгие родители, то это зацепило. Я не решилась с ними спорить и вернулась в комнату. Айра разбирала вещи.

– Айра, а мы на рынок пойдём?

– Мама сказала, что всё завтра. Сегодня нужно отдохнуть, помыться с дороги и хорошо выспаться, а вот с утра и к портнихе пойдём и на рынок. Отец будет занят, у них с Олманом много дел, так что с нами Скай будет ходить.

"Та-ак! Айра мне не помощник. Но не сидеть же здесь до самого вечера!" - погулять по городу очень хотелось. Я достала ремень с кинжалом и застегнула его на поясе, клинок хорошо спрятался в складках, перевязала платок, так чтобы светлые пряди не выбивались, накинула короткую жилетку с карманами и потопала к выходу.

– Кари, ты куда?

– Ты меня не видела, к ужину вернусь.

– Но, мама...

Я спустилась вниз, прошла через широкий мощёный двор и вышла за ворота. Но далеко уйти не успела, даже десятка домов не прошла, как меня нагнал Скай. Он часто дышал и одет был кое-как:

– Ты куда собралась?

– У тебя не спросила...

– Кари, давай вернёмся... Завтра пойдём, куда захочешь, - и схватил за руку.

– Тебя Гай послал, да?

– Айра сказала, что ты ушла... вот я и...

– А почему сегодня нельзя?

Парень опустил глаза:

– Перед самой ярмаркой обычно бывают казни... и тела ещё висят... так, что не надо на это смотреть.

– Что?! Казни?!
– мне поплохело. Впечатление сказочного города быстро развеялось.
– И долго они...
– я сглотнула, - висеть будут?

– К утру снимут... Поэтому родители нас в такие дни не отпускают, хотя я пока в столице жил, насмотрелся... Пойдём, а?

– Ладно, уговорил. Пошли обратно.

Мы вернулись в гостиницу. На первом этаже, в таверне, я присела на скамейку возле столика в углу. Скай принёс две большие кружки пива и тарелку жареного хлеба.

– Перекусим пока, до ужина...

Пока я хрустела сухариками и пила пиво, парень сидел напротив и просто смотрел, потом спросил:

– Ты обижаешься на меня?

– Нет... А за что на тебя обижаться?

– Ты знаешь за что...

– Главное, что ты уже успокоился. Я хотела объяснить, что никому не продавалась, но ты слишком быстро удрал, да и потом не разговаривал...

– Извини... я дурак...

– Знаю...

Мы рассмеялись.

– Скай, а за что могут казнить?

– За преступление против террхана.

– Что это значит?

– Да что угодно... Если решат, что то, что человек сделал преступление против террхана.

– А женщину могут казнить?

Юноша посмотрел на меня как на ненормальную:

– Конечно же, нет! Что ты такое говоришь?

– А почему?

– Как почему?!
– парень был совсем сбит с толку.
– Женщин не казнят.

– А наказать могут?

– За что?

– Ну за воровство, например, или за убийство?

Скай несколько минут соображал, а потом шёпотом спросил:

– Кари, к чему такие вопросы?

– Ну всё-таки... Просто интересно...

– Странный интерес...

– Не хочешь, не рассказывай...

– Нет, что ты... почему не хочу, просто не понимаю.

– Тогда расскажи...

– Могут наказать, конечно, но это может сделать только муж. Если мужа нет, тогда отец или мать и даже старший брат.

– А если никого нет?

– Так не бывает...

– Предположим, что бывает...

– Тогда я не знаю...
– Скай задумался на несколько секунд.
– Вспомнил!
– наклонился поближе и тихо проговорил, - могут продать...

– Кому?

– Вербовщикам... А те переправят на север. Но такое бывает очень редко. Я только один такой случай знаю и то не уверен, что это правда.

– А как родственники могут наказать?

– Не выпускать из дому.

– И что?