Шрифт:
ЭОВИН: О, как я удачно упала!
АРАГОРН: а ну слезь с меня, баба роханская!
ЭОВИН: не-а!
ЭЛРОНД: Леголас — идиот! Слезь с меня!
ЭОМЕР: Малой, пошел в ****!
ПИН: сам туда пошел! Роха-а-а-анец!
ЭОМЕР: ах ты, падла!!
ЭЛРОНД: Леголас, пошел на фиг!
ЛЕГОЛАС: не ори на меня!
АРАГОРН: да, не ори на него!
ЭЛРОНД: еще бомжей спросить забыли!
АРАГОРН: Полуэльфийский выродок!
ЭОМЕР: малой, сваливай!
ЭЛРОНД: не матерись!
ЭОМЕР: пошел ты!
ЭЛРОНД: Что?!
ЛЕГОЛАС: что слышал!!
КЕЛЕБОРН: может, вы перестанете?
ЛЕГОЛАС, ЭЛРОНД, ЭОМЕР, ПИН, АРАГОРН: тебя забыть спросили!
КЕЛЕБОРН: Как вы мне отвечаете?!
ЭОМЕР: а так!
КЕЛЕБОРН: Кэрдан!
АРВЕН: Мужчины-ы-ы!!!
(Все перестают орать и смотрят на нее)
АРВЕН: Мужчи-ины!!! Здесь вообще есть мужчины?!
ЭОВИН: боюсь, что нет, подружка.
АРАГОРН: здесь есть мужчины. (негрубо отпихивает Эовин и подходит к Арвен) ты что-то хочешь?
(Арвен кивает головой)
ЭОВИН: и не мечтай, Арвен! Ара теперь совсем не тот, вряд ли он сможет…
ЭЛРОНД: заткнись!
ЭОВИН: ой-ой-ой, какой грозный!
КЕЛЕБОРН: что ты хочешь, Арвен?
АРВЕН( тихо-тихо): булочку…
ЭОМЕР, АРАГОРН, ЭЛРОНД, КЕЛЕБОРН: булочку?
ПИН: я тоже хочу!
АРВЕН: ага… по-лориенски…
ЭОМЕР, АРАГОРН, ЭЛРОНД, КЕЛЕБОРН И ПИН: по-лориенски?!
ЛЕГОЛАС: ого, я тоже хочу булочку по-лориенски!!
ЭЛРОНД: заткнись!
ЛЕГОЛАС: сам заткнись.
ЭОВИН: булочку… на фига тебе булочка? Я думала, ей мужчины нужны…
ЭЛРОНД: заткнись!
АРВЕН: Папа!!
ЭЛРОНД: что?
АРВЕН: перестань всем затыкать рты. Лучше поищи мне булочку!
ЭЛРОНД: где же я ее тебе найду?!
АРВЕН (сердито): вы мужчины или нет, в конце концов? Вы что, такие сильные и крутые, и не можете добыть булочку?! Какие же вы после этого мужчины?!
ЭОВИН: точно подметила!
ЭЛРОНД: зат…
АРВЕН: Папа! Найди мне булочку! Дедушка, пожалуйста, я хочу булочку. Арри, милый, найди мне булочку. Эомер, пожалуйста, ты же король Рохана! Леголас, ты же принц Лихолесья! Ну неужели вы не достанете мне булочку?
ЭЛРОНД: дочка, опомнись! Какая булочка?!
КЕЛЕБОРН: тем более по-лориенски!
ЛЕГОЛАС: ага, я и сам хочу такую булочку!
ЭОМЕР: а что такое булочка по-лориенски?
ЭОВИН: сладкое испеченное тесто с начинкой, деревня.
ЭОМЕР: ой, ты там шибко городская!
ЛЕГОЛАС: эй, не гони на нее!
ЭОМЕР: ты там еще не пищи!
(Арвен смотрит на вновь зародившуюся ссору и убегает в палатку)
АРВЕН: Кэ-э-эрдан!!!!
(Арвен не успевает добежать до палатки, как из нее выходит Кэрдан в кроссовках)
КЭРДАН: не кричи, Арвен. Будет тебе булочка по-лориенски.
АРВЕН: ты и правда найдешь ее?
КЭРДАН: по крайней мере, постараюсь. Лишь бы ты не кричала. (тихо) а то уже задолбала…
(Кэрдан уходит в лес. Эомер крутит пальцем у виска. Но Элронд и Келеборн вдруг подрываются, обуваются и тоже идут в лес. Вдруг на лице Арагорна отражается озарение, он целует Арвен, тоже обувается и бежит в лес).
ЭОМЕР: куда это они?
ПИН (прикалываясь): в булочную.
ЭОВИН: в лес, за булочками. Интересно, где они их там возьмут?
ЛЕГОЛАС: а какая, на фиг, разница? Идемте купаться. Арвен, Эомер, давайте с нами.
(Эомер радостно бежит в воду, а Арвен радостно бежит переодеваться и потом присоединяется к купающимся)
ЭОВИН: Арвен, ты в натуре булочку хочешь, или просто прикалывалась, чтоб они свалили?
АРВЕН: Я хочу булочку. Но не думала, что они пойдут ее искать…
(Келеборн пошел прямиком к Орлам. Кэрдан, Элронд и Арагорн сообразили поискать хлебное дерево. Для этого они разделились и пошли каждый в свою сторону. Элронд бродит около трех часов, и все безрезультатно. Наконец, не выдержав, он останавливается на какой-то полянке)
ЭЛРОНД: о, это полянка возле пещеры… Пойти, что ли, опять выматерить Мандоса?
(Тут он замечает дерево со странными плодами. Подходит поближе, разглядывает их)
ЭЛРОНД: Похоже, материть Мандоса не придется.
(Набирает плоды в подол халата и идет к лагерю. Тем временем в другом месте Кэрдан тоже нашел хлебное дерево. Он берет столько, сколько может, и тоже идет к лагерю)
ЭЛРОНД: Арвен, доченька, я не нашел булочки по-лориенски, но я нашел хлебное дерево! Сейчас испеку в углях и будет булочка! А если испечь с бананом, то получится булочка почти по-лориенски!