ЛУРТЦ: круто… Ляди, а у тебя есть этот, как его… ну тот… муж?

ГАЛАДРИЭЛЬ (отдавая гитару Фарамиру): есть, он в племени Драконов.

ЛУРТЦ: это тот дивнюк, что там с тобой торчал на футболе? Типа тот, белый?

ХАЛДИР: Келеборн.

ЛУРТЦ: качок?

ХАЛДИР: да вроде.

ЛУРТЦ: он пацан?

ФРОДО: нет, ему около 15-20 тыщ лет.

МЕРРИ: Фродо, придурок, Луртц не то спрашивает. Глэд, он спрашивает, Кел крутой или нет?

ГАЛАДРИЭЛЬ: о да! Крутой! Только ленивый.

ЛУРТЦ: раз не пашет, значит — не пацан… Раз крутой, значит, авторитет… Ленивых авторитетов не бывает. Не секу!.. Значит, дивнюк…

(С этими словами разговор заканчивается. Галадриэль садится на свое место и продолжает вязание. Саруман продолжает писать, Фродо возвращается к чтению. Халдир продолжает свою работу. Фарамир начинает перебирать пальцами по струнам. Мерри падает на песок и начинает скулить от скуки. Луртц опять куда-то девается) МЕРРИ: Блин горелый, как нудно и скучно… Домой хочу…

ФАРАМИР: не трави душу, малой.

МЕРРИ ( огрызаясь): а тебе-то что?! Сидишь тут, блин, поешь нудотину!

ФАРАМИР (раздраженно): и пою! Тебе-то что!

МЕРРИ: Отвали!

ФАРАМИР: сам пошел отсюда!

МЕРРИ: чего?!

САРУМАН: давайте не будем ссориться.

МЕРРИ, ФАРАМИР: не твое дело!

ФАРАМИР: не ори на дедка, малой, не дорос!

МЕРРИ: а, заткнись!

ФАРАМИР (вскакивая): ты че сказал, а?! Ты кого послал?!

МЕРРИ: тебя и послал! Дебил!

(Фарамир, как бы разозленный, подбегает к Мерри. Мерри орет и вскакивает. Потом, когда Фарамир наскакивает на него, орет еще громче, уворачивается и подбегает к Халдиру)

МЕРРИ: Хэл!! Хэл!

(Забегает за Халдира, Фарамир замахивается на Мерри гитарой. Мерри прячется за Халдира. Халдир молча и спокойно на все реагирует и ловко уклоняется от гитары. Мерри тем временем отбегает от Халдира к Фродо)

МЕРРИ: Фарамир! Козел Гондорский!

ФАРАМИР: иди сюда, сопля!

(Фарамир бежит к хоббитам, опять замахивается на Мерри, но попадает по голове Фродо, а Мерри уже возле Гимли)

ФРОДО: Ай!

САРУМАН (откидывая книгу): Фарамир, прекрати! (подходит к Фродо) Это ни до чего доброго не доведет.

(Саруман отталкивает Фарамира и спрашивает Фродо, что с ним)

ФРОДО (тихо): со мной ничего, меня уже достаточно били, и я привык. Не волнуйтесь.

(Фродо слабо улыбается, быстро встает и так же быстро идет к пещере-дневнику. Все опять замолкают)

ФРОДО (плача в камеру): меня тут не любят, я это знаю. Я ничем племени не помогал, ничего не делал и не делаю по хозяйству, я зануда, со мной никому не интересно. У нас такое дружное племя, все друг с другом дружат, а я сам с собой и с этой тупой книжкой… (всхлипывает) никто меня тут не любит… я уверен, что меня выкинут на ближайшем совете… (опять всхлипывает) а я и не против… я хочу домой…

(В лагере Саруман ругает Мерри и Фарамира. Те только что-то бурчат и переводят стрелки друг на друга. Наконец, Саруман не выдерживает и наказывает их, а именно: дает пощечину Фарамиру, от которой тот падает на землю, потом хватает Мерри, уже пытающегося убежать, и дает ему по заднице. Мерри обиженно отходит к Халдиру, Фарамир идет с гитарой в хижину. Возвращается Фродо) ГИМЛИ: Фро, ты как?

ФРОДО (слабо улыбаясь): уже лучше.

(Так в тишине, спокойствии, идиллии и самой что ни есть нудной обстановке проходит около двух часов. Возвращается Луртц)

ГИМЛИ: о, Луртц, ты где был?

ЛУРТЦ: а, я эта, я… ну я… фигню одну поймал… здоровую. Во.

(Показывает всем какое-то мясо)

ХАЛДИР: а что это?

ЛУРТЦ: а я знаю?..

ГАЛАДРИЭЛЬ: а покажи-ка его шкуру.

(Луртц показывает полоски шкуры, которую он до этого держал в другой руке. Шкура грубая, без шерсти, цвета хаки и в пятнышках, длинная, покрытая какими-то крупными чешуями.)

ЛУРТЦ: я, короче, типа того, шнырял там, у болота, где мы, того этого, шатались, ну тогда, на этом самом, когда за кладом ходили, короче… а тут эта… хренотень эта гребла по воде, ну я ее бревном по башке, она на меня, я ее кулаком по роже, она и сдохла, я шкуру и содрал. На боти Ляди пойдет, я по этому, как его на фиг… ящику, такие зрел.

(Все смотрят на Луртца, потом на мясо, потом на шкуру, переглядываются. Халдир смотрит на Галадриэль, та качает головой)

ХАЛДИР: э-э-э… Фродо, ты только не бойся… но Луртц поймал аллигатора.

ФРОДО, МЕРРИ: аллигатор!!!

ФРОДО: Мама! Только этой рептилии тут не хватало!

МЕРРИ: круто! Давайте мы его зажарим и схаваем! Глэд, можно?

ГАЛАДРИЭЛЬ: можно.

САРУМАН: на острове водятся аллигаторы. Это опасно.

ГИМЛИ: а нам-то че? Луртц шаробанился по болоту, а оно у балрога на рогах, крокодил пока сюда допрется, триста раз подохнет.