— Не надо истерики! Так… ты займёшься украшениями, хорошо? Украсишь комнату всякой фигнёй. Понятно?

— Да, — безэмоционально ответила офицер, направляясь к скоплению украшений.

***

Когда Касуми принесла Шепард планшет Миранды, минут через пять после поручения, девушка сразу же позвала к себе Джек.

— Джек, садись… У меня сюрприз…

— Эй, мелкая, если это очередная пакость…

— Тихо-тихо… Вот… — девушка протянула биотику планшет.

— Ммм… Кейт, а ты не такая уж и дура… Что хочешь?

— Ерунда… Тебе легко будет, я уверена. Короче, я решила поиграть в карты. Будет афера века, нужна твоя помощь, — Джек подвинулась и принялась слушать, — Я хочу, чтобы Джон проиграл с треском. В общем, без тебя не обойдусь. Поможешь?

— Ну… давай сюда! — завопила подопытная Ноль, выхватив планшет из рук собеседницы, — Помогу-помогу, — удаляясь, добавила женщина.

***

— Молодцы, вы просто космос! Так, и украшения… и свет… — девушка блуждала по небольшой комнатке и раздавала похвалу, — Все свободны, идите, переодевайтесь!

— Если Шепард ещё раз оставит её своим заместителем, я его убью! — проворчала Миранда на ухо Гаррусу.

— Чего-то я не поняла? Кто там недоволен? — вмешалась вездесущая Кейт.

— Простите, о, «Великая Кейт, спасительница от ужасного гнёта султана Джонни», — исправилась офицер и покачала головой.

***

— Джонни, ты, наконец, пришёл… Я рада видеть тебя. Ой, а кто это? — спросила девушка, указывая на гета.

— Это гет. Иди, не мешай! — прокричал Джон.

— Ух, ты! Какой он милый! Джон, а как его зовут? А где вы его нашли? А почему вы его принесли? А…

— За-мол-чи! — Шепард передал платформу одному служащему и отдал указание отнести гета на жилую палубу, к ядру, — Что ты хотела?

— Сюрприз готов, братец. Пойдём! — она отвела капитана в бар, переоборудованный в танцпол. И музыка, и нарядный экипаж, и игровые столы, в общем, всё как на дискотеке. На столах стояли закуски и коктейли, играла новая техническая музыка.

— Итак, народец, я решила, что вам всем не повредит отдых. Поэтому устроила этот ма-а-а-аленький праздник. Никто не против? Ну, в общем, возражений нет. Итак, сначала поиграем в карты, — с ухмылкой сказала девушка, перемешивая колоду, — На желания. Кто проиграл – исполняет желания всех выигравших. Ясно? И, да, играют все, возражений опять же нет… иначе… заставлю потом убираться! — пригрозила новая заместитель капитана.

***

Шёл последний кон. Играли Джон, пока ещё не отчаивающийся, и Тали, которая, ну, очень плохо играет в карты. Джек соблюла свою часть уговора, чему Кейт была несказанно рада. Все, кто вышел первыми, успели поскучать, но только не врач. Она ждала, когда её брат с треском провалит игру. И вот, упала последняя карта.

— Козырной туз! — довольно пропищала кварианка. Шепард упал на стол, ударившись об него со всей силой.

— Кто первый? — пролепетал мужчина, чуть ли не крестясь, ведь ему по любому придётся выполнять желание Кейт.

— Я! — ответила Джек, довольно потирая ручки.

Желание оказалось простым, почти даже не пошлым, ведь Джек была неравнодушна к капитану, но её любовь к Шепарду не помешала ей коварно обмануть его, ведь Миранду она ненавидела сильней. Она загадала, чтобы Джон встал в собачью позу и сексуально сказал: «Йа, Йа, Зер гуд, майн Фюрер!». Все ржали как сумасшедшие, правда, прикол поняли только люди, но это не мешало инопланетянам смеяться. Следующей была Самара. Она просто попросила Шепарда помолиться с ней и помедитировать. На очереди оказался Гаррус. Он совсем не знал, что загадать, поэтому попросил, чтобы капитан просто рассказал смешную историю своего детства. Так как Кейт расскажет смешней, он предоставил это девушке. Врач поведала всем, что у Джона была любимая игрушка, которую звали Мэри.

— … Это была маленькая куколка-блондинка в розовом платье. Оказалось, что мужчина не упускал её из виду, а однажды коварный бабайка выкрал Мэри и утопил в туалете. Вот такая грустная история… — Кейт притворно вытерла слезу.

— Дура! — прошипел Джон.

— Ме-ме-ме, — Шеппи показала язык и засмеялась.

Следующее желание досталось Кейт, но она решила, что пока Джону рано рассказывать его, поэтому пропустила всех вперёд. Миранда сказала Джону что-то на ушко. Тот кивнул. Все пытались выбить признание, но оба молчали как партизаны. Джейкоб попросил капитана съесть репчатого лука и закусить лимоном. Тейн по совету Кейт предложил Шепарду обойти корабль в нижнем белье с криками: «Я гей! Будьте толерантными!». Сначала дрелл не хотел так зло поступать с Джоном, но когда девушка напомнила ему, что этот козёл снимал их на видео, так как в экстранете слишком мало порно дрелл/человек, убийца без вопросов согласился. Касуми предложила Джону почистить зубы пеной для бритья. Грант, опять же по совету Кейт, загадал, чтобы капитан провёл мастер-класс по использованию презерватива. Мордин попросил Джона рассказать научными терминами, откуда берутся дети.

— Всё! — радостно завопил Шепард.

— Нет, братик, ещё рано праздновать. Ты забыл? Осталось моё желание…

— Нет-нет-нет! О, Боги! Прошу вас, помогите мне! — командер упал на колени и взмолился. Все игроки пошли по своим местам, кто-то продолжал играть, кто-то танцевал, а кто-то пел… например, Мордин…

Кейт отвела брата в сторонку и минут пять ему втирала что-то. Потом она направилась к Тейну, ждущему её за столиком. Они взяли по коктейлю, мило болтали и смеялись. Конечно, за их спинами шептались недовольные или завидующие. Но вечер ещё только начался. Скоро все увидят, какое желание загадала Кейт…