— Я слышал слухи о Рудэусе Грэйрате. В королевстве Асура, пусть даже с поддержкой Бронированного Дракона Короля Перугиуса, он смог победить Богиню Воды Рейду и Трёх Мечей Бога Севера. Рэндольф очень важен для Его Величества Дракона Короля.(Прим. Пер. До сих пор не понятно, что там за Дракон Король. Имеет ли он отношение к Орстеду с Перугиусом или просто фамилия такая. :) И даже содействие знакомого япониста(огромное ему спасибо за то, что не поленился и заморочился) не прояснило картину. Возможно страна и вовсе Государство Королевского Дракона, и к титулам Перугиуса и прочих представителей племени драконов прямого отношения не имеет. В общем, понятно, что ничего не понятно, так что пока оставим всё как есть, а там посмотрим.) Не думаю, что он проиграет, но даже если ему нанесут серьёзные раны, я потеряю лицо, — Пакс пожал плечами.

Затем, снова выпрямившись на троне, он посмотрел на Занобу.

— Скажи, брат… ты выглядишь весьма настороженным.

— В конце концов, мы с Вашим Величеством расстались не в лучших отношениях.

— Что…а, верно… Но я не собираюсь сражаться с тобой, брат.

Закинув ногу на ногу, Пакс сел, положив подбородок на руки. Довольно высокомерная, я бы даже сказал наглая поза.

— Так что просто забудем о прошлом.

— Благодарю вас за такую щедрость.

— Конечно.

Видя как Заноба кланяется, Пакс ухмыльнулся. Крайне довольная улыбка. Оскал победителя. Не одержавшего победу в схватке, а улыбка полного превосходства.

— Скорее это я должен благодарить тебя.

– ?

— В конце концов это из–за случившегося, я смог так измениться.

Он изменился? А по виду и не скажешь. Впрочем, если присмотреться, он похудел. Вокруг подбородка и талии явно стало поменьше жировых отложений. Да и шея стала потолще. Интересно это мышцы так окрепли? По идее его уже и не назовёшь жирным. …Хотя нет, он наверное о своём внутреннем мире.

— Конечно, когда меня отправили в качестве заложника в Королевство Дракона Короля, я пролил немало слёз. В те тёмные дни я был охвачен ненавистью и мыслями о мести тебе, брат, и Рудэусу Грэйрату.

— …

— Но всё изменилось, — Пакс бросил взгляд на девушку сидящую рядом с ним.

Заметив этот взгляд, девушка тоже посмотрела на него. Судя по этим взглядам, между ними царит настоящее доверие.

— Позвольте мне рассказать одну небольшую историю, случившуюся в прошлом.

— …

— Это случилось спустя некоторое время после того как я оказался в Королевстве Дракона Короля, тогда никому не было до меня дела. И вот однажды, слоняясь, я встретил девочку, — начал Пакс свой рассказ, не дожидаясь ответа.

Ну, в любом случае нет причин останавливать его. Возможно, он упомянет что–то важное, связанное с Хитогами.

— Эта девочка всегда была одна в саду. Ничего не делая, она просто скучала в одиночестве. Никто не разговаривал с ней и сама она ни с кем не говорила. Даже когда я подошёл и обратился к ней, она не ответила.

Пакс заинтересовался этой девочкой. Он стал каждый день ходить в сад и пытался поговорить с ней. Хотя девочка была молчалива и неразговорчива, она всё же ответила Паксу. Хотя этот ребёнок практически ничего не знал о мире, похоже, она была счастлива поговорить с Паксом. И Пакс тоже был счастлив, стараясь каждый раз найти новую тему для разговора с ней.

— Но однажды я услышал слух, что ублюдок из Широна сошёлся с выродком из Королевства Дракона Короля.

«Неудивительно, что ублюдки вместе. Но если они начнут спариваться, то породят ублюдков в квадрате. Отвратительно. Королевский дворец заполонят ублюдки.» Такие вот слухи.

— Я жаждал, чтобы людей распускающих подобные слухи, казнили и обезглавили.

Будь дело в королевстве Широн, даже последняя пьянь в захудалой таверне не посмела бы говорить такое о нём. Но это была чужая страна.

— В Королевстве Дракона Кроля я был никем, у меня не было никакой власти.

Это сильно тяготило его. Он всем сердцем желал, чтобы они заплатили за это. Но всё что мог Пакс это лишь плакать в подушку от горечи и бессилия. Он думал, что когда устанет плакать и больше не выдержит, то просто убьёт их…

Но этого не случилось.

С тех пор Пакс изменился, он отбросил бессмысленный стиль жизни и стал прилагать все усилия.

— Даже я не до конца понимаю, почему это случилось. В конце концов, я ведь не был полным придурком. Возможно мне просто хотелось доказать им всем, что я не просто какой–то бесполезный ублюдок.

Ясно, он попал в другое окружение, по сути, в иной мир, познакомился с новыми людьми, испытал новые чувства и решил изменить себя и путь, по которому он шёл. Он решил измениться. Я понимаю это как никто другой. В конце концов, со мной случилось то же самое, когда я попал в этот мир.

Так или иначе, Пакс начал прилагать все усилия к тому, чтобы измениться. Он начал старательно изучать магию и прочие науки. Из–за его телосложения у него не было таланта к фехтованию и прочим физическим упражнениям. Но одного взгляда на него достаточно, чтобы понять, что он не обленился и до сих пор поддерживает форму.