— Не посоветуете гостиницу? — спросил Аякс дежурного. — Недорого?

Клапрот выключил телевизор, отложил пульт и устало потер брови.

— Вам что, ничего не сказали?

— А что мне должны были сказать?

— Что офис федерального агента и его служебная квартира находятся по одному и тому же адресу.

Аякс развел руками.

— Но мне все равно нужна гостиница.

— Зачем?

— Затем, что я не могу посреди ночи вламываться в чужую квартиру.

— Это не чужая квартира, а ваша.

— А как же прежний агент?

— Кто?.. — На осовелом лице дежурного изобразилось не столько недоумение, сколько досада. — Вы разыгрываете меня?

Аякс ничего не сказал, потому что тот же самый вопрос про розыгрыш вертелся у него на языке.

Под окнами участка остановилась патрульная машина.

— То есть патруль, — уточнил Аякс, — отвезет меня в пустую квартиру?

— Ну, разумеется.

— В квартиру, которая одновременно есть и офис представительства федерального агента?

— Да.

— Но у кого, в таком случае, я должен принимать дела?

— Вы у меня спрашиваете?

В руке у Аякса как будто пошевелилось что-то живое. Опустив глаза, он увидел, что по-прежнему держит в руке детский мяч. На полированной столешнице запеклись следы зернистой грязи. В стеклянные двери участка ключом постучал патрульный. Аякс отер грязь со стола, подхватил свой чемодан и направился к выходу.

— Не мое это, конечно, дело, — сказал ему вдогонку дежурный, — но вы же сами как будто интересуетесь пропавшим без вести. Нет?

— И что? — замер на полдороге Аякс.

— Ничего, — пожал плечами Клапрот.

Выходя из участка, Аякс оставил мяч на подоконнике.

Служебная квартира федерального агента занимала небольшой двухэтажный дом в верхней части города. Вокруг дома был разбит яблоневый сад, огороженный высоким глухим штакетником. Вверх и вниз по улице — по этой стороне и по противоположной — стояли такие же двухэтажные коттеджи.

Аякс еще отчего-то надеялся, что оказался тут по недоразумению, однако выданные Рихтером ключи подошли и к замку калитки, и к замку парадной двери.

Изнутри дом больше напоминал гостиничный номер, чем квартиру или офис. В платяном шкафу в прихожей висели пустые плечики. На полке умывальника в ванной были разложены запечатанные туалетные принадлежности, на журнальном столике — телефонный справочник с чистым блокнотом и ваза с карандашами. Холодильник в столовой ломился от бутылок со спиртным и от вакуумных упаковок со снедью. В воздухе еще держался лимонный аромат чистящего средства. Левая от входа, целиком застекленная стена гостиной служила одновременно задней стенкой террасы, в дальней стене была дверь в кладовую. Аякс решил поначалу, что кладовая также имела сообщение с двором, но боковая дверь вела не во двор, а в гараж с подержанным служебным джипом — задний фасад первого этажа оказался практически полностью съеден кривизной склона. На втором этаже располагались спальня, кабинет и вторая уборная. Аякс бродил по комнатам с таким видом, словно забыл тут что-то важное. Несмотря на поздний час, он решился звонить на личный номер Рихтеру, но телефон шефа оказался отключен.

Аякс вышел на террасу, аккуратно, как в горячую ванну, сел в глубокий шезлонг и закурил. В эту минуту Рихтер сам позвонил ему. Аякс, затушив сигарету, доложил о своем прибытии. Реакция Рихтера была коротка и загадочна:

— Черт.

— То есть? — опешил Аякс.

Вместо ответа шеф приказал ему описать «служебное помещение».

Аякс опять отправился по комнатам, на ходу пересказывая интерьер и планировку в телефон. Его недоумение росло по мере поступления вопросов — сколько окон на первом этаже, сколько на втором, куда они выходят, имеется ли на двери в подвал замок и проч.

— Следов борьбы нет?

— Не только следов борьбы — вообще никаких следов. — Аякс встал на пороге ванной. — Здесь, по-моему, наводят порядок каждый день. Как в гостинице. Это не представительство, а постоялый двор какой-то.

— Пулевые отверстия в стенах? — тихо сказал Рихтер.

— Да нет, что вы.

— Ладно, Марк. Время на исходе.

— Скажите хотя бы, как его зовут! — попросил Аякс.

— Кого?

— Кого я должен сменить.

— Его зовут агент Хассельблад. И будем считать, что ты его сменил. Но делай, что хочешь, землю рой, а найди его. Это твоя главная задача. Докладывать впредь будешь только по требованию. Понял?

— Честно говоря, нет.

— Отлично, — зевнул Рихтер. — Конец связи.

Утром в полицейском участке Аякс запросил у нового дежурного — лысоватого, в летах сержанта Кавендиша — журнал регистрации происшествий.

Среди учетных записей, помимо отметок о приемах и сдачах смен, он обнаружил лишь сущие пустяки, вроде вызова патрульных по причине захлопнувшейся двери дома или застрявшего на путях вагончика фуникулера. Единственным заинтересовавшим его происшествием оказалось задержание прошлым августом в парковой зоне неких джамперов.