Шрифт:
– Если он рисует, мы не должны его беспокоить,- сказала Бет.
Розовые вспышки молний освещали западную часть неба. Гром становился громче, ближе. Келси поморщилась.- Такой ночью, ничего хорошего и не придумаешь, хотя, можно сыграть в спорт-лото или провести спиритический сеанс.
– Спиритический сеанс - отличная идея!- воскликнула Дэня.- Я вынесу свою спиритическую доску.
Айви почувствовала, как Бет слегка поерзала на сиденье качели.- Думаю, я пасс.- Сказала Бет.
– Я тоже,- сказала Айви, видя тревогу на лице своей подруги. Она догадалась, что для Келси и Дэня, общение с духами было всего лишь игрой, но не для Бет, которая была экстрасенсом, и в прошлом году предсказала угрозу, нависшую над Айви.
– Пасс? Почему?- Келси бросила им вызов.- А что спиритический сеанс слишком детская забава для девчонок их Коннектикута?
– Нет. Слишком реальна,- ответила Бет. Келси подняла бровь, но ничего не сказала. Дэня поднялась на ноги. Она была красивая и миниатюрная, с длинными, шелковистыми волосами и экзотическими глазами, почти черного цвета.- Я отлично разбираюсь в спиритических сеансах и в прочих телепатических вещах. Люди в школе всегда просили меня погадать им на картах Таро.
– Ага,- сказал Келси, покачивая своими длинными, атлетического сложения ногами, пытаясь достать до шезлонга.- Дэня была звездой на ночных девичниках.- Келси подошла к качелям и потянула Айви за ноги.- Ну же, давай. Ты тоже, Бет. Не будь букой [4] .- сказала она своей двоюродной сестре.
4
БУКА – (перен.) Нелюдимый, угрюмый человек.
Когда Келси и Дэня вошли в коттедж. Айви повернулась к Бет.- Всё будет хорошо,- прошептала она.- Я не рассказывала им о прошлом лете, о Тристане или Грегори - или о чем либо ещё.
Айви кивнула. Она могла себе представить, как изумилась бы Келси, если бы они сказали ей, что Тристан вернулся в образе ангела, чтобы защитить ее от Грегори, и что Бет была первой, кто начал с ним общаться.
Но Айви и Бет никогда не расскажут об этом.
– Они просто дурачатся,- сказала Айви.
– А тебя это не беспокоит?- Бет посмотрела Айви в глаза, на её лбу появились морщинки беспокойства.
Впервые встретившись две зимы назад, Айви подумала, что Бет выглядела, как миловидная сова. Её лицо было тоньше, а ее жёсткие светло-каштановые волосы отросли, и потемнели, но ее голубые глаза все еще оставались такими же большими и круглыми, как у совы, особенно когда она волновалась.
Несколько месяцев назад. Знакомый Айви предложил ей обычное местечко, чтобы провести лето на Кейп-Коде. Тётя Бет и Келси недавно развелась, и предоставила им место в своей гостинице в обмен на их работу. Тетя Синди, так она всех просила себя назвать, предложила им скромную зарплату и место, всего в 5-10 минутах от океана, бухты, солончаков [5] , велосипедной дорожки... По словам Бет, это был идеальный способ провести свое последнее лето вместе перед колледжем. Но это было лето вдали от Коннектикута, как раз то, что Бет хотела для Айви, Уилла, и для себя тоже. Ее лучшая подруга была полна решимости увести их от темных воспоминаний прошлого лета.
5
Солончаки – низина, затопляемая морской водой
– Вы идёте или нет?- Келси позвала их.
– Чем больше мы говорим "нет", тем больше они будут настаивать,- прошептала Айви Бет.- Просто подыграй.
– Уже идём,- ответила Бет своей двоюродной сестре. Они вошли в коттедж, покрытый гонтом [6] , в котором было две комнаты на первом этаже, гостиная, а прямо за ней кухня с большим камином, где Келси ожидала их. Айви и Бет расчистили кухонный стол, в то время как Дэня извлекла "доску Уиджа" [ [7] из-под кровати наверху. Келси обыскивала шкафы и ящики в поисках свечей.
6
Кровля из гонта – это современный тип покрытия крыши, который чаще всего создается из кедровой, дубовой или сосновой стружки.
7
«Доска Уиджа»- «говорящая доска», спиритическая доска (планшетка для спиритических сеансов с нанесёнными на неё буквами алфавита, цифрами от 1 до 10 и словами «да» и «нет»)
– Вот и они!- Она подняла пакет с шестью темно-красными свечами, с запахом клюквы.
– Лучше использовать белые свечи,- посоветовала Бет.- Белый привлекает хорошие души. Я принесу несколько из комнаты.
– Нет, мы возьмем эти.
Упрямо произнесла Келси. Дэня установила доску и планшетку на столе.
– Садитесь,- приказала Келси, расставляя свечи по кругу вокруг доски. Айви посмотрела через стол на Бет и улыбнулась, надеясь разрядить обстановку, так как она заметила, как её подруга напрягла плечи. Бет покачала головой, а затем хмуро взглянула на доску между ними.
Три строки алфавита, линии чисел, а в самом низу, слова "до свидания" были повернуты так, что только Дэня могла с легкостью прочесть их.
Слово "Да" сверкало на углу рядом с Айви, "Нет" на встречном углу, возле Бет.- Попытайтесь не обжечься, девочки,- предостерегла Келси, закрывая заднюю дверь коттеджа, чтобы прекратить сквозняк. Она зажгла свечи, а затем выключила свет в гостиной и на кухне, и села напротив Дэни.- Ну, кого призовем?- Спросила она.- Кого-нибудь недавно умершего... кого-то знаменитого, злого... есть идеи?
– Как на счет той девчонки из Провиденса, которую убили несколько месяцев назад?- Предложила Дэня.
– Какая девчонка?- Спросила Келси.
– Помните, та, которую задушил её бывший парень. Кейтлин? Карен?
– Думаю, Коринн,- Келси одобрительно кивнула выбору Келси,- Любовь, ревность, и убийца - отлично.
– Ты должна знать человека, с которым ты хочешь связаться,- посоветовала Бет.- Нужно точно знать имя, самое главное, быть уверенной в том, что твой связной является доброжелательным духом.