– А, - отозвался Баттлер, откашлявшись, - Мне… нужно некоторое время побыть одному. Позвольте мне немного прогуляться.

Он развернулся на каблуках и вышел из столовой. Он подошел к портрету Беатриче и вздохнул: «Беатриче… я никогда не сдамся тебе. Возможно, этот поцелуй был удовлетворительным, но это не меняет дела. Я не успокоюсь до тех пор, пока один из нас не докажет свою правоту!»

И улыбка на портрете дала понять, что у Беатриче не было иных вариантов.