– Да, это точно не от маисовых лепешек, - пробормотала стриженная девушка, помрачнев, как туча.
– Все-таки этот урод сделал ей ребенка. И что делать будем?

Она вышла из машины на случай, если Кристель понадобится помощь, и задумалась. "Значит, месяца через 3 - 4, много через 5, придется брать тайм-аут. А потом думать, как быть с ребенком... Кристель, конечно же, будет рожать. Она ведь активистка движения "Нет абортам!". А значит, что за эти 5 месяцев нам надо будет надыбать денег минимум на следующие полгода. Будем надеяться, что Юкатан - не пустышка, и этот парень с наполеоновскими амбициями оплатит наш труд. А дальше? Ох, Кристель, Ми-ми, подружки мои родимые, что же вы заварили? Мира, конечно, сестре все мозги проела своим Фобосом… Но и Кристель тоже... Могла бы сделать скидку на возраст, на гормональные перепады. Но нет же, нашла коса на камень. Обе уверены, что правы... И Седрик… Идиот. Такое сказать! Блин!" - Мардж протянула руку вышедшей на обочину подруге. Кристель была очень бледной и пошатывалась.

– Марджи, сядешь за руль?
– попросила она.
– Ужасно кружится голова, боюсь попасть в аварию.

– Да, конечно, - Марджи помогла ей сесть в машину.
– И, если ты не против, я поищу место для ночлега. Что-то ты совсем расклеилась.

Кристель посмотрела на нее:

– Ты думаешь о том же, о чем и я?

– Похоже, да.

– Но ведь мы прорвемся?

– А ты сомневаешься?

 *

Мира проснулась от того, что в комнате кто-то был. "Куолен?" - испугалась девочка спросонья и резко села.

В своей комнате, больше похожей на номер в элитном отеле, Мира была одна. В комнате слева жила ее ровесница, швейцарка Николетта, пухлая румяная блондинка с улыбчивым лицом. Она оказалась приветливой и добродушной, и выразила надежду, что они с Мирой подружатся.

– Тсс, - прошептал человек, стоявший у торшера, и Мира узнала Марджи. В штанах и полосатой рубашке подруга Кристель была похожа на парня, если бы не крепкая грудь, обтянутая сине-белой плотной тканью.

– К-ккак ты здесь оказалась?
– прошептала Мира, вылезая из постели и сунув ноги в тапочки.

– Прихватила кое-что у Седрика, пока он распутывал на мне веревки, - Марджи помахала телепортом, и тут же убрала его обратно под тельник.
– С паршивого козла хоть шерсти клок...

Вспомнив то, что узнала перед сном от Элион, Мира вспыхнула:

– Послушай, ты...

Марджи сжала ее плечи. В ВВС штурман Беркли на пари закручивала кольцом железные прутья и рубила ребром ладони огнеупорные кирпичи, и Мира чуть не вскрикнула от боли. Пальцы Марджи были как стальные.

– Нет, это ты меня послушай, - ровным голосом, так сдерживают рвущееся наружу бешенство, сказала Марджи. И разжала пальцы. – Ты хоть иногда думаешь головой, что мелешь? Ты забыла, что для тебя сделала Кристель?

Что-то было в ее лице, что Мира мотнула головой, даже не огрызнувшись.

– Так вот, - Марджи словно чеканила каждое слово, словно вколачивала их Мире в голову, - когда ты в третий раз за неделю вывела из строя машину отчима, забив картофелину в трубу, мать хотела сдать тебя в интернат для трудновоспитуемых подростков с криминальными наклонностями. На твое счастье, в Фадден-Хилз приехала Кристель и забрала тебя. В интернате ты жила бы гораздо хуже, чем у нее. Комната на десятерых, у каждой девочки - койка, тумбочка и стул за общим столом. Ни компьютера, ни мобильника, не плеера, ни айфона! Удобства в конце коридора, пища - хуже, чем для свиней, за малейшее непослушание - карцер... Думаю, ты там проводила бы большую часть времени!.. Откуда я так хорошо знаю быт специнтерната? Нам проводили экскурсию в пятом классе, чтобы отбить охоту к кривой дорожке. Жаль, что у вас такой экскурсии не было. И раньше я одобряла поступок Кристель, когда она спасла тебя от этого, а теперь считаю, что там бы тебе вправили мозги, и ты не считала бы себя пупом земли и вершительницей судеб. И не строила бы из себя сваху…

Мира открыла рот, чтобы возразить, но Марджи продолжала:

– Ты считаешь сестру дурой? А ты знаешь, что ей пришлось перенести? Да и мне тоже… Что такое "посттравматический синдром", знаешь? Да нет, это мало в книге прочитать, это надо самой перенести... Лет десять назад в одной "горячей точке" наш самолет подбили. Нас взяли в плен. Три дня мы провели в яме с мешками на голове, а командиры базы нарочно по-английски громко обсуждали, что с нами сделать: казнить перед видеокамерой, отдать солдатам или продать в бордель, за двух американок им бы хорошо заплатили... Что смотришь такими круглыми глазами? Да, было с нами и такое, когда мы были чуть постарше тебя. И когда нас вытащили из ямы, мы не знали, куда нас ведут, на казнь или в бордель. Что мы пережили в эти минуты, словами не передать... К счастью, нам удалось бежать… А теперь Кристель просто разбита из-за предательства Куолена, а ты, единственный ее родной человек, буквально посылаешь ее на… из-за того, что она не захотела выйти замуж за Фобоса. Тебе понравился замок, хотелось быть «сестрой королевы» и пользоваться почестями, и чтобы за это расплачивалась своим телом твоя сестра… Это ведь не тебе пришлось бы исполнять супружеские обязанности! Ты бы только пользовалась комфортом! И ты думаешь, Кристель на пользу такие стрессы в ее положении?

– Положении?
– спросила Мира.
– Она что...

– Да, - ответила Марджи.
– Вот как ты отблагодарила свою сестру и меня. Мы тебя, конечно, не бросим. Обучение твое оплатим и поможем устроиться потом. Но ты все-таки редкая свинья!

– Да послушай же ты!
– наконец смогла вклиниться Мира.
– Из-за того, что Седрик не смог повлиять на Кристель, и еще и потерял телепорт, Фобос ужасно разозлился на него, и превратил в червяка. Вы квиты. Ты довольна?

– Да, - с окаменевшим лицом ответила Марджи.
– Довольна. Мужчина, который такое себе позволяет, и есть червяк. До свидания.

Она телепортировала обратно, в домике кемпинга, где они ночевали.

Кристель спала беспокойно, стонала и металась. Послушав ее вскрики, Марджи про себя выбранилась и села в гостиной, невнимательно листая книгу. Даже любимые "Иллюзии" Ричарда Баха не могли развеять ее тягостного настроения.

Утром девушки выехали на юг. Вечером, в небольшом баре Кинтана-Роо, они созвонились с Джеком, приятелем Марджи, и он ждал их утром в Кафетале со своим шефом, хозяином лагеря доном Диего.