— Я предлагал ей свою койку. Она отказалась спать в моей постели, и неважно, со мной или без меня.

Обойдя его, Ив подошла к люку в открытый космос и изучила сканер возле него. Блэки наблюдал за ней, недоумевая, зачем она это делает.

— Уже готово, — вздохнула Дэника. — Он полностью отключен.

Обернувшись, Ив одарила сестру улыбкой.

— Я и не сомневалась, что ты уже все предусмотрела.

— Предусмотрела что? — в замешательстве спросил Блэки.

Дэника обняла себя руками.

— Теперь никто не сможет открыть люк ни из диспетчерской, ни откуда-либо еще. Пока Джин ходил за едой, я воспользовалась инструментами и запаяла стыки. Просто не хочу, чтобы меня выбросили в космос.

— Пока система регистрирует тепловые подписи в грузовом отсеке, двери не откроются. И я тебе об этом говорил, — прокомментировал Джин, кладя оружие на койку.

— Бла-бла-бла, — пробормотала Дэника. — Вы, ребята, можете взломать что угодно, поэтому хватит кусаться из-за моей паранойи.

Джин широко открыл рот.

— Я бы не стал тебя кусать.

— Дэника имеет в виду, что не собирается рисковать и не желает слушать твои советы по этой теме, — рассмеялась Ив. — Гм, я не считаю ее действия неблагоразумными. Лучше учесть все способы, которыми кто-нибудь может тебя убить, и разрушить его планы.

— Мы с Ив собирались открыть двери и отправить пиратов в космос, так что я подумала об этом в первую очередь, — указала Дэника. — Также никто не сможет отключить подачу воздуха и задушить нас. Такой сценарий я тоже проработала и, как обычно, проползла в вентиляционное отверстие, чтобы проверить клапаны. Я зафиксировала их в открытом положении. Там тесновато, поэтому не думаю, что киборг сможет пролезть туда и вернуть все на прежнее место. Даже если кто-нибудь наденет скафандр и подлетит открыть двери снаружи, вместе с нами утянет в космос весь шаттл. На борту просто не останется воздуха.

— Ты ничего мне не сказала, — нахмурился Джин.

— Ты просто начал бы скулить о том, что у киборгов есть честь, и ничего бы не предпринял. Это я уже слышала, но до сих пор сомневаюсь, что все вы поголовно — отличные ребятки. Без обид.

— Никто и не обижается. И все же в кардинальные мерах не было никакой необходимости. Я уже отключил внешние двери и отсоединил связь с бортовым компьютером. Сейчас их можно открыть только из этого отсека, — разглядывая Дэнику, он не выглядел радостным. — Ты раньше ползала по вентиляционным шахтам?

— Именно это я и сказала.

— Ты могла застрять.

— Ну, в тот же раз не застряла. Я разделась и обмазалась маслом.

Джин снова открыл рот. Блэки разделял недоумение друга.

— Драйс-3, — рассмеялась Ив. — Отлично.

— Что вы делали на космической станции? — нахмурился Блэки.

— Нас арестовали, — рассмеялась его пара. — Мы привезли им знатную партию, а они не захотели платить. Гм, я имею в виду, мы привезли преступника, за чью голову была назначена огромная награда. Мы передали его властям, но нам не пожелали выплатить гонорар. Заправлявший тюрьмой придурок решил прикарманить вознаграждение и выиграть бонус, продав нас космическим торговцам. Мы разделись и обмазались сальной дрянью, которую на станции называли едой. Вентиляционные отверстия были не слишком-то большими, но по ним мы пробрались в соседнюю комнату. Охранник так и не понял, кто стукнул его по голове. Мы украли у него ключи, вернулись за одеждой и отвезли нашего преступника на Драйвен-6. Там нам заплатили без разговоров.

— В качестве компенсации мы забрали с собой их оружие, — подмигнула Дэника. — Знаешь ли, мы проторчали в клетке двенадцать часов, так что нам задолжали.

Блэки негодующе посмотрел на Ив.

— Твоя работа была опасна.

— Как и всё в наши дни. Мы подали отчет, и тот придурок потерял должность.

— Скорее всего, теперь он драит сортиры. Пара хороших охотниц за головами куда полезнее какого-то зажравшегося козла, способного на любую пакость. Такие как мы — редкость, ведь большинство людей не настолько чокнутые, чтобы забираться глубоко в космос. Парень, управлявший Драйвен-6, был зол, поскольку пойманный нами преступник нападал на шаттлы с продовольствием, — Дэника села. — Итак, мы на какое-то время застряли здесь? — она осмотрела ящики, выстроенные вдоль одной из стен. — Мне не стоит надеяться, что в них есть спиртное, да? Я бы с радостью выпила бокальчик или шесть.

— Нет, — со вздохом ответил Джин. — Я тебе уже говорил.

— Да, но вдруг ты соврал?

Его брови поползли вверх.

— Я не знаю, почему ты продолжаешь обвинять меня во лжи. В ящиках выторгованные нами строительные материалы.

— На Гарден сухой закон, да? — Дэника покачала головой. — Ив, мы попадем в ад.

— На Гарден много воды, — Джин хмуро поглядел на нее. — Большая часть поверхности…

— Никакой выпивки, никакого веселья, — перебила его Дэника. — Мне плевать, если половина вашей планеты залита водой. Я говорила об алкоголе.

— Переживешь, — Ив пересекла комнату и осмотрела боковины ящиков.

— Шоколада тоже не будет, — объявила Дэника.

Ив тихо выругалась.

— Уделала.

Блэки поглядел на друга, но тот лишь пожал плечами. Джин глубоко вдохнул и выдохнул.

— Не сомневаюсь, как только мы доберемся до Гарден, сможем изготовить все что угодно. Наши пищевые репликаторы превосходны.

— Мне срочно нужно выпить, — заявила Дэника. — Пройдет вечность, прежде чем мы долетим до планеты, да?