Шрифт:
Мэри уставилась в меню, хотя уже знала, что закажет. Она подняла глаза на Найла, который внимательно и увлеченно изучал меню. Невольно девушка улыбнулась. В этот момент подоспел официант.
– Молодые люди уже сделали свой выбор?
– Д…
– Нет! – прервал ее Хоран.
– Я сделала, – скупо улыбнулась Мэри. – Мне, пожалуйста, салат «Цезарь» и… наверное, запеченного окуня с овощами.
Официант просто стоял и кивал головой.
«Они это просто запоминают что ли?» – мыслила она.
– А мне спагетти «Карбонара», салат «Айсберг», чесночный хлеб… – тут Найл замолчал, уткнувшись в меню.
– Это вс…
– Еще картофельный суп и чизкейк на десерт. – перебив официанта, сказал парень, закрыл меню и лучезарно улыбнулся.
– Отлично. А как насчет напитков? Соки, вина?
– Белое вино? – спросил Найл, обращаясь к Мэри.
– Найл, ты забываешь мой возраст.
– Один раз можно!
– Нет, я хотела просто сок.
– Не будь занудой! – он сделал обиженное лицо, и Мэри вздохнула. – Отлично! Два бокала белого вина.
Официант кивнул и удалился.
– Какая же ты зараза, – выдавила с закрытыми глазами девушка.
– Да ладно тебе! – засмеялся он.
После буквально пяти минут разговора им принесли белое, домашнее вино. Мэри взяла бокал в руку и, отпив глоток, поморщилась от горькости напитка.
– Какая гадость! – тихо воскликнула она.
Найл лишь ухмыльнулся. После трех-четырех глотков она более или менее привыкла. Затем им принесли еду. Мэри никогда не пила алкогольные напитки, так что уже после третьего бокала алкоголь явно ударил в голову.
– Слушай, Найл… – она растягивала слова. – А на банкете будет этот Гондон Дайсуке?
– Кто?
– Ну, этот… из ФБР.
– Из ФБР?! – Найл громко отодвинул стул и встал со стола.
Девушка хихикнула.
– Федеральное бюро…
– … расследований, – закончил Найл.
Мэри лишь отрицательно покачала головой и поманила Найла пальцем, чтобы он пододвинул свое ухо поближе. Что он и сделал.
– Федеральное бюро редисок, – шепнула она ему на ухо.
– Редисок?! – Найл всполохнулся.
Но девушка шикнула.
– Тш-ш… тише. Ну, знаешь… она такая маленькая, розовая, а внутри белая… – девушка начала указывать пальцами размер редиски и форму.
– Да знаю я! – прикрикнул он. – Ты что, совсем пьяная что ли? Мы толком не поели даже.
Найл опять сел за стол и принялся есть свое спагетти. Когда Хоран затягивал лапшу с соусом в рот, капля отлетела и брызнула Мэри на блузку.
– Аххх… Свинья.
– Фто? – с открытым ртом спросил он.
– Ты меня испачкал! – слегка подняв голос, поругала она Найла. – Держи, – прошептала она и, размазав рукой по его лицу рис с маслом, засмеялась.
Найл язвительно улыбнулся ей и выплюнул спагетти.
– Ах так, да?
– Да, так, – хихикала она.
Алкоголь неплохо поработал.
Хоран взял в руки лапшу от спагетти и бросил в девушку, но она уклонилась, и лапша попала на голову какому-то близко сидящему джентльмену.
– Какого черта?! – выругался он, повернувшись к ребятам.
Но они никак не отреагировали. Мэри взяла в руки чашку картофельного супа Найла.
– Не смей этого делать, – сказал он, улыбаясь и выставляя руки вперед, как будто это чем-то спасет.
Она лишь засмеялась и налила на него суп.
– Тебе конец, – шепнул Хоран.
Девушка взвизгнула, но он схватил ее за талию, спиной к себе и, взяв с соседнего стола фрикадельки, размазал их у нее на лице.
В этот момент в зал зашел официант, потому что один из клиентов, а точнее тот джентльмен, пошел жаловаться на них.
– Что вы творите?!
Найл посмотрел на Мэри и, резко подбежав к официанту, всучил ему купюры, достаточного количества, чтобы оплатить их ужин.
– Беги! – крикнул он.
Взявшись за руки, они рванули из ресторана.
– Охрана! – позвал официант.
Затем развернулся и оглядел зал. Все стены и клиенты в еде. Один разбитый бокал.
Выбежав на улицу, Найл оставил Мэри, спрятанную за соседним зданием, а сам побежал на парковку к машине. Заведя мотор, он нажал на газ и рванул к девушке.
– Запрыгивай!
Мэри поспешно запрыгнула в машину и закрыла за собой дверь, продолжая хихикать. Хоран сразу повысил скорость.
– Куда мы едем? – улыбалась до ушей она.