Шрифт:
Ее голова дергается в мою сторону, а затем Сидни возвращает внимание к приборной панели ратрака.
Я хватаю пальто и перчатки с тамбура справа от фойе и сую ноги в пару ботинок, а потом выхожу на улицу и закрываю дверь за собой.
– Давай я это сделаю.
– Она захлопывает дверь ратрака до того, как могу добежать до машины, и закрывает покрытое льдом окно. Я снова открываю его.- Блокировка сломана, гений.
– Ты хотел, чтобы я уехала?
– рычит она.
– Так что отвали и позволь мне уехать. Я закончила с тобой. Закончила со всем этим.
Я вытягиваю ее из кабины и бросаю в снег, так что теперь могу занять ее место. Проверяю воздушную заслонку и нажимаю зажигание.
Двигатель фыркает.
Я оглядываюсь на девушку, но она все еще лежит в снегу, широко раскинув руки и ноги, словно ребенок, делающий снежного ангела.
– Что ты с ним сделала?
– Просто возвращайся в дом, Кейс. Я позабочусь о себе сама. Ты хотел, чтобы я уехала, я уеду.
Я снова предпринимаю попытку завести ратрак. Тоже самое дерьмо. Так что я выбираюсь из машины и захлопываю дверцу.
– Послушай, я не знаю, что по-твоему тут происходит, но ты сумасшедшая. Почему ты не уехала? А? Почему просто не последовала по чертовой расчищенной тропе?
– Потому что мне нужны ответы.
– Она говорит это так тихо, что я едва разбираю слова.
– У меня нет никаких ответов, Сидни.
– Я сокращаю расстояние между нами.
– Ты единственная, у кого есть ответы. Ты из людей...
– Я не одна из них.
– Ну конечно же! Вы все одинаковые. И я расскажу тебе кое-что прямо сейчас: я не попадусь на твою уловку. Я не попадусь на эту чушь о несчастной девочке, которую ты пытаешь навешать мне на уши. Я говорил тебе. Я тебя знаю. Я наблюдал за тобой несколько лет. Видел, сколько гадких вещей ты делала. Я видел тебя с худшей стороны.
– Ну, тогда думаю, для тебя все ясно-понятно, правда же?
– Она приподымается на локти, чтобы лучше видеть меня.
– Ты ничего не понимаешь, Кейс...
– Прекрати нахуй звать меня Кейсом.
– Я не могу терпеть это имя.
– Никто не зовет меня Кейсом.
Она думает об этом мгновение, позволяя мне продолжать злиться.
– Ну, именно поэтому я так тебя и зову. Потому что для всех остальных ты - Мэрк, киллер. Но с того дня, как мой отец сказал, что ты придешь за мной, я сделала из тебя Кейса-спасителя.
– Ты больная.
– Ага, - говорит она, неуклюже подымаясь на ноги в этой всей объемной одежде.
– Вне сомнений.
– И затем Сидни разворачивается и идет в сторону леса.
Я жду, пока она остановится. Ожидаю, что девушка развернется и прекратит весь этот блеф. Но она не поворачивается. Просто продолжает идти. Прямо во тьму.
И что теперь? Позволю ли я девушке уйти ночью в лес? А что на счет именно этой девушки? Собираюсь ли я позволить волкам ощутить аромат крови, струящейся по ее лицу? Позволю ли ей свалиться в снег и сломать лодыжку?
Лодыжку, Мэрк?
Я испускаю смешок. Я сумасшедший. Я всегда был немного не от мира сего, и это не тайна. Вся эта злость, насилие и месть. Все это планирование, выжидание, наблюдение. Все это за гранью безумия.
Но Сидни обогнала меня на мили в забеге сумасшествия. Она ушла, мужик. Ее нет.
И тем не менее, я иду к гаражу, где стоит мой снегоход. Я собираюсь отправиться по ее задницу. Собираюсь сделать еще один выстрел перед тем, как сдаться. Я собираясь засунуть в зад свою гордость и забрать ее из леса.
Потому что так надо. Восемь лет прошло с тех пор, как мы разгромили Компанию. Восемь лет с тех пор, как Харпер был освобожден, Ник вернулся в джунгли и никогда не возвращался, а Джеймс перестал быть охотником.
Я так завидую этому парню. Как ему удалось уйти от дел? Как он спит теперь по ночам, зная, что мы никогда не разгадаем последнюю головоломку? Как мне жить с самим собой, если не закончу эту работу?
Я не смогу.
Я не смогу жить с самим собой. Потому что знаю, все не закончено. Осталась последняя мишень.
Дело не во мне. Черт, если бы все сводилось ко мне. Как у Джеймса.
Но все сводится к Саше. И они все еще следят за ней, я знаю. Она владеет очень ценной информацией. Она видела слишком многое. И даже хотя ее отец сделал все возможное, а мать отдала свою жизнь ради ее защиты от всего этого дерьма - Саша все равно не избежала своей судьбы.
Она просто отсрочила неизбежное.