Томас: - Если бы он мог жить, он бы не умер.

Райан: - Так почему же он умер?

Томас: - Я ему поставил мат в игре, которую затеял он.

Райан: - И нельзя было его спасти, ограничиться патом?

Томас: - Пат - это ничья, а деньги ничьими не бывают. У него был шанс.

Райан: - Какой?

Томас: - Я его предупредил, что вызову налоговую.

Райан: - А он?

Томас: - Он посмеялся, сказал: мы замазаны оба.

Райан: - Вот как...

Томас: - Вот так.

Райан: - И что теперь делать?

Томас: - Жить.

Райан: - То есть, принять последствия?

Томас: - Ты можешь их не принимать, Райан.

Райан: - И тогда - умирать?

Томас: - Кто хочет - тот может. Борись. Отомсти мне за Чарли.

Райан: - Убить тебя так же, как ты убил его?

Томас: - Хотя бы.

Райан: - Всех не убьёшь.

Томас: -...Вот почему, Райан, она не стала твоей.

Райан: - Что?

Томас: - Тебе нужно было всего лишь убрать одну помеху, но ты придумал себе тысячу помех - и назвал это любовью.

Райан: - Господи...Томас...ты дьявол...

Томас: - Вот как? А теперь подумай, только честно: я - дьявол, или ты - трус? Только честно.

Райан: - (После долгой паузы) Выбирала она.

Томас: - Но ведь любил её - ты! Где проходит грань между тем, что должен сделать ты и тем, чего не должны делать другие? Где, Райан?

Райан: -...Я не могу тебе ответить на это, Том.

Томас: - А я могу.

Райан: - (После паузы) Да, Том, наверное, ты прав.

Томас: - Да, Чарли, я прав.

Райан: - Что? Что ты сказал? Ты сказал: Чарли?

Томас: - По привычке. Просто я с ним иногда беседую.

Райан: - Вот как? И о чём же вы беседуете?

Томас: - Это секрет. Хотя одно могу сказать: когда мне предстоит принять важное решение, я его зову, чтобы поговорить.

Райан: - (После паузы) Том...а ты, случайно, не в аду живёшь?

Томас: - (Улыбаясь) Нет.

Райан: - (Облегчённо вздыхает) Слава Богу. Значит...всё в порядке.

Томас: - Да, Райан. Всё в порядке. И порядок этот придуман не нами. Не нами - к сожалению или к счастью.

Слышен звук мотора

Томас: - Это не к нам?

Райан: - (Выходит, через десять секунд возвращается). Эмили.

Томас: - Она сама водит?

Райан: - За рулём - Джейкоб.

Томас: - Вот и славно. Значит, есть шанс, что до вечера прибудут и остальные.

Райан: - Сомневаюсь.

Томас: - Почему?

Райан: - Тучи. Судя по всему, лить будет долго.

Томас: - Да, это ещё не в нашей власти.

Райан: - Хоть что-то не в нашей власти.

Томас: - Многое не в нашей власти.

Райан: - Что ещё?

Томас: - Гитлер.

Райан: - Он обложен, как волк.

Томас: - Но он - волк. Вот увидишь.

Райан: - Что он может один?

Томас: - Райан, Райан...ты плохо меня слушал.

Голос: - Э-эй!

Томас: - Мы здесь! Вверх по лестнице!

Через десять секунд входят Эмили Уильямс и Джейкоб Тёрнер; Эмили лет 27, Джейкобу, как и Томасу и Райану, примерно 37

Эмили: - Вы вдвоём?

Томас: - Здравствуй, Эмили (Жмёт руку Джейкобу).

Эмили: - Здравствуй-здравствуй. Привет, Райан.

Райан: - Привет. (Тоже жмёт руку Джейкобу).

Джейкоб: - Мы вовремя?

Эмили: - Мы не помешали, случайно?

Томас: - Чему?

Эмили: - А вдруг у вас философические беседы?

Томас: - Нет.

Эмили: - О чём тогда вы говорили?

Томас: - О женщинах, жизни, смерти и Гитлере.

Эмили: - И кто из них победил?

Томас: - Райан, кто?

Райан: - От смерти и Гитлер не уйдёт.

Эмили: - А мне кажется, уйдёт.

Райан: - Каким же образом?

Эмили: - Уйдёт от неё к женщине, вот и всё.

Райан: - Всего-то?

Эмили: - Будут дети, и смерть отодвинется. Потом у них будут дети, и смерть отодвинется ещё. И в конце концов...

Райан: - И в конце концов...

Эмили: - Райан, ты глупый. Том, скажи ему.

Томас: - Шерше ля фам.

Эмили: - Вот!

Райан: - Об этом мы тоже говорили.

Эмили: - Так значит, вы всё переговорили, не дождавшись нас? Ты слышишь, Джейкоб! Я же говорила: езжай быстрее.